I am shipping orders on Thursday this week. News and More Info
There are 555 total results for your Record search. I have created 6 pages of results for you. Each page contains 100 results...
<123456>| Characters | Pronunciation Romanization |
Simple Dictionary Definition |
檔案 档案 see styles |
dàng àn dang4 an4 tang an |
file; record; archive |
檢錄 检录 see styles |
jiǎn lù jian3 lu4 chien lu |
roll-call (e.g. at athletics event); check the record |
檯賬 台账 see styles |
tái zhàng tai2 zhang4 t`ai chang tai chang |
detailed record or log |
歌碟 see styles |
gē dié ge1 die2 ko tieh |
disc; record (music) |
氏文 see styles |
ujibumi うじぶみ |
ancient clan record (incl. their origins, their achievements, etc.) |
注記 注记 see styles |
zhù jì zhu4 ji4 chu chi chūki ちゅうき |
(noun/participle) annotation; commentary; explanatory note to record |
滾石 滚石 see styles |
gǔn shí gun3 shi2 kun shih |
Rock Records, Taiwanese record label; the Rolling Stones, British rock band; Rolling Stone (magazine) |
漢簡 汉简 see styles |
hàn jiǎn han4 jian3 han chien |
bamboo slip used for record keeping during the Han Dynasty |
灌製 see styles |
guàn zhì guan4 zhi4 kuan chih |
to record (songs, albums, CDs etc); to cast (plaster, metal etc) into a mold |
灌錄 灌录 see styles |
guàn lù guan4 lu4 kuan lu |
to record (audio) |
無傷 无伤 see styles |
wú shāng wu2 shang1 wu shang mukizu むきず |
(adj-no,adj-na,n) (1) unhurt; uninjured; unwounded; unscathed; unharmed; (adj-no,adj-na,n) (2) flawless (e.g. gem); unblemished; undamaged; perfect (condition); (adj-no,adj-na,n) (3) spotless (e.g. reputation); faultless (e.g. performance); perfect (record); without failure; without defeat unimpaired; unvitiated |
犯歴 see styles |
hanreki はんれき |
criminal record |
玄奘 see styles |
xuán zàng xuan2 zang4 hsüan tsang genjou / genjo げんじょう |
Xuanzang (602-664), Tang dynasty Buddhist monk and translator who traveled to India 629-645 (given name) Genjō; (person) Xuanzang (602-664) Xuanzang, whose name is written variously e. g. Hsüan Chuang, Hiüen-tsang, Hiouen Tsang, Yüan Tsang, Yüen Chwang; the famous pilgrim to India, whose surname was 陳 Chen and personal name 禕 Wei; a native of Henan, A. D. 600-664 (Giles). It is said that he entered a monastery at 13 years of age and in 618 with his elder brother, who had preceded him in becoming a monk, went to Chang-an 長安, the capital, where in 622 he was fully ordained. Finding that China possessed only half of the Buddhist classics, he took his staff, bound his feet, and on foot braved the perils of the deserts and mountains of Central Asia. The date of his setting out is uncertain (629 or 627), but the year of his arrival in India is given as 633: after visiting and studying in many parts of India, he returned home, reaching the capital in 645, was received with honour and presented his collection of 657 works, 'besides many images and pictures, and one hundred and fifty relics, 'to the Court. Taizong, the emperor, gave him the 弘福寺 Hongfu monastery in which to work. He presented the manuscript of his famous 大唐西域記 Record of Western Countries in 646 and completed it as it now stands by 648. The emperor Gaozong called him to Court in 653 and gave him the 慈恩寺 Cien monastery in which to work, a monastery which ever after was associated with him; in 657 he removed him to the 玉華宮 Yuhua Gong and made that palace a monastery. He translated seventy-five works in 1335 juan. In India he received the titles of 摩訶耶那提婆 Mahāyānadeva and 木叉提婆 Mokṣadeva; he was also known as 三藏法師 Tripiṭaka teacher of Dharma. He died in 664, in his 65th year. |
略歴 see styles |
ryakureki りゃくれき |
brief personal record; short curriculum vitae; short CV |
病案 see styles |
bìng àn bing4 an4 ping an |
medical record |
病歷 病历 see styles |
bìng lì bing4 li4 ping li |
medical record; case history |
登録 see styles |
touroku / toroku とうろく |
(noun, transitive verb) registration; accession; register; entry; record; subscription |
盤質 see styles |
banshitsu ばんしつ |
gramophone record quality |
盤面 see styles |
banmen ばんめん |
(1) surface of a board (shogi, go, etc.); (state of) the board; development of a game; (2) surface of a record |
直書 直书 see styles |
zhí shū zhi2 shu1 chih shu |
to record faithfully |
相星 see styles |
aiboshi あいぼし |
{sumo} wrestlers with the same win-loss record at the end of a tournament; (surname) Aiboshi |
破る see styles |
yaburu やぶる |
(transitive verb) (1) to tear; to rip; to break; to destroy; (transitive verb) (2) to break through (cordon, opponent's defense, etc.); to breach; (transitive verb) (3) to defeat; to beat; (transitive verb) (4) to break (e.g. silence); to disturb (e.g. peace); to shatter (e.g. dream); to disrupt; to spoil; (transitive verb) (5) to violate (e.g. rule); to break (e.g. promise); to infringe; (transitive verb) (6) to break (a record) |
碑記 碑记 see styles |
bēi jì bei1 ji4 pei chi |
a record of events inscribed on a tablet |
碑誌 碑志 see styles |
bēi zhì bei1 zhi4 pei chih |
historical record inscribed on tablet |
空前 see styles |
kōng qián kong1 qian2 k`ung ch`ien kung chien kuuzen / kuzen くうぜん |
unprecedented (can be adjective with の) unprecedented; record-breaking |
立傳 立传 see styles |
lì zhuàn li4 zhuan4 li chuan |
to record sb's achievements in writing; to write a biography enhancing the subject's image |
筆受 笔受 see styles |
bǐ shòu bi3 shou4 pi shou hitsuju |
To receive in writing; to record, write down from dictation. |
筆錄 笔录 see styles |
bǐ lù bi3 lu4 pi lu |
to put down in writing; to take down notes; transcript; record |
筆録 see styles |
hitsuroku ひつろく |
(noun, transitive verb) written record |
紀實 纪实 see styles |
jì shí ji4 shi2 chi shih |
record of actual events; documentary (factual rather than fictional) |
紀錄 纪录 see styles |
jì lù ji4 lu4 chi lu |
variant of 記錄|记录[ji4 lu4] (but in Taiwan, not for the verb sense "to record") |
肩書 see styles |
katagaki かたがき |
title; degree; address (on letter); criminal record |
脈案 脉案 see styles |
mài àn mai4 an4 mai an |
(TCM) diagnosis, usu. written on the prescription; medical record |
著錄 著录 see styles |
zhù lù zhu4 lu4 chu lu |
to record; to put down in writing |
蘭譜 兰谱 see styles |
lán pǔ lan2 pu3 lan p`u lan pu |
lit. directory of orchids; fig. genealogical record (esp. exchanged between sworn brothers) |
行狀 行状 see styles |
xíng zhuàng xing2 zhuang4 hsing chuang gyōjō |
(literary) brief obituary; one's past experience; one's past record; Taiwan pr. [xing4 zhuang4] behavior |
行述 see styles |
xíng shù xing2 shu4 hsing shu gyōjutsu |
a record of one's sayings and doings |
補登 补登 see styles |
bǔ dēng bu3 deng1 pu teng |
record entry (e.g. into a bank passbook) |
記事 记事 see styles |
jì shì ji4 shi4 chi shih kiji きじ |
to keep a record of events; record; to start to form memories (after one's infancy) article; news story; report; account |
記別 记别 see styles |
jì bié ji4 bie2 chi pieh kibetsu |
記莂; 授別 To record and differentiate, the Buddha's foretelling of the future of his disciples to Buddhahood, and to their respective Buddha-kalpas Buddha-realms, titles, etc.; see the 記別經 and 和伽羅那 Vyākaraṇa, predictions, one of the twelve divisions of the Canon. |
記工 记工 see styles |
jì gōng ji4 gong1 chi kung |
to record work points 工分[gong1 fen1] |
記錄 记录 see styles |
jì lù ji4 lu4 chi lu |
to record; record (written account); note-taker; record (in sports etc); CL:個|个[ge4] |
記録 see styles |
kiroku きろく |
(noun, transitive verb) (1) record; document; minutes; recording; putting on record; keeping a record (of); writing down; (noun, transitive verb) (2) record (e.g. in sports); setting (a record); recording (a record high, etc.); (surname) Kiroku |
註記 注记 see styles |
zhù jì zhu4 ji4 chu chi chūki ちゅうき |
(noun/participle) annotation; commentary; explanatory note to record |
試聴 see styles |
shichou / shicho しちょう |
(noun, transitive verb) trial listening (e.g. to a record before buying); audition |
詳録 see styles |
shouroku / shoroku しょうろく |
(noun, transitive verb) detailed record |
調書 see styles |
chousho / chosho ちょうしょ |
protocol; written evidence; record (investigation, interrogation, etc.); preliminary memo; charge sheet |
譜牒 谱牒 see styles |
pǔ dié pu3 die2 p`u tieh pu tieh |
genealogical record; record of ancestors; family tree |
足跡 足迹 see styles |
zú jì zu2 ji4 tsu chi sokuseki そくせき ashiato あしあと |
footprint; track; spoor (1) footprints; (2) (computer terminology) record of page visitors (e.g. in social networking sites) |
軍歴 see styles |
gunreki ぐんれき |
(one's) military service record |
載入 载入 see styles |
zǎi rù zai3 ru4 tsai ju |
to load into; to record; to write into; to enter (data); to go into (the records); to go down (in history) |
造る see styles |
tsukuru つくる |
(transitive verb) (1) to make; to produce; to manufacture; to build; to construct; (2) to prepare (food term); to brew (alcohol); (3) to raise; to grow; to cultivate; to train; (4) to till; (5) to draw up (a document); to make out; to prepare; to write; (6) to create (an artistic work, etc.); to compose; (7) to coin (a phrase); to organize; to organise; to establish; to found; (8) to have (a child); (9) to make up (one's face, etc.); (10) to fabricate (an excuse, etc.); (11) to form (a line, etc.); (12) to set (a record); (13) to commit (a sin, etc.) |
逸話 逸话 see styles |
yì huà yi4 hua4 i hua itsuwa いつわ |
rumor; anecdote (not in the official record); apocryphal story anecdote; story; episode |
醫案 医案 see styles |
yī àn yi1 an4 i an |
case history (TCM); case record |
錄放 录放 see styles |
lù fàng lu4 fang4 lu fang |
to record and play (audio, video) |
錄製 录制 see styles |
lù zhì lu4 zhi4 lu chih |
to record (video or audio) |
錄音 录音 see styles |
lù yīn lu4 yin1 lu yin |
to record sound; an audio recording (CL:段[duan4]) |
録る see styles |
toru とる |
(transitive verb) (1) to take (a photo); (2) to record (video, audio, etc.); to make (a film) |
録取 see styles |
rokushu ろくしゅ |
(noun/participle) recording; record-taking |
除票 see styles |
johyou / johyo じょひょう |
(See 住民票) deleted residence record; record of deletion of certificate of residence |
電唱 电唱 see styles |
diàn chàng dian4 chang4 tien ch`ang tien chang |
gramophone; record player |
青史 see styles |
qīng shǐ qing1 shi3 ch`ing shih ching shih harufumi はるふみ |
annal; historical record; CL:筆|笔[bi3] (written) history; (personal name) Harufumi |
音盤 see styles |
onban おんばん |
(See レコード盤) phonograph record; gramophone record |
鬼錄 鬼录 see styles |
guǐ lù gui3 lu4 kuei lu |
The iron record, containing the sins of men, in Yama's office in Hades. |
カルテ see styles |
garude ガルデ |
(1) patient's chart (ger: Karte); clinical records; (2) record (e.g. student, equipment maintenance, etc.); (personal name) Gardet |
レコ屋 see styles |
rekoya レコや |
(colloquialism) (See レコード屋) record shop; record store |
上せる see styles |
noboseru のぼせる |
(transitive verb) (kyb:) to raise; to record; to bring up (a matter); to serve (food term); to send some on out |
不成績 see styles |
fuseiseki / fuseseki ふせいせき |
(noun or adjectival noun) poor result; bad record; failure |
世界新 see styles |
sekaishin せかいしん |
new world record |
丸勝ち see styles |
marugachi まるがち |
complete victory; clean record |
会見記 see styles |
kaikenki かいけんき |
record of an interview |
伝灯録 see styles |
dentouroku / dentoroku でんとうろく |
(product) Chuandeng Lu (Record of the Transmission of the Lamp, 1004 CE Buddhist scripture); (product name) Chuandeng Lu (Record of the Transmission of the Lamp, 1004 CE Buddhist scripture) |
佛國記 佛国记 see styles |
fó guó jì fo2 guo2 ji4 fo kuo chi Bukkoku ki |
Faxian's Record of Buddhist countries. |
保持者 see styles |
hojisha ほじしゃ |
holder (of a record, title, permit, etc.) |
倶生神 see styles |
jù shēng shén ju4 sheng1 shen2 chü sheng shen gushōjin |
The spirit, born at the same time as the individual, which records his deeds and reports to Yama. Another version is the two spirits who record one's good and evil. Another says it is the ālaya-vijñāna. |
停める see styles |
tomeru とめる todomeru とどめる |
(transitive verb) (1) to stop; to turn off; (2) to park; (3) to prevent; to suppress (a cough); to hold back (tears); to hold (one's breath); to relieve (pain); (4) to stop (someone from doing something); to dissuade; to forbid; to prohibit; (5) to notice; to be aware of; to concentrate on; to pay attention to; to remember; to bear in mind; (6) to fix (in place); to fasten; to tack; to pin; to nail; to button; to staple; (7) to detain; to keep in custody; (transitive verb) (1) to stop; to stay (e.g. the night); to cease; to put an end to; (2) to contain; to keep (in position, in place); to limit; (3) to record (e.g. a fact); to retain |
傳燈錄 传灯录 see styles |
chuán dēng lù chuan2 deng1 lu4 ch`uan teng lu chuan teng lu Dentō roku |
Record of the Transmission of the Lamp |
公記録 see styles |
koukiroku / kokiroku こうきろく |
public record |
内密に see styles |
naimitsuni ないみつに |
(adverb) confidentially; privately; off the record |
内申書 see styles |
naishinsho ないしんしょ |
(1) (See 調査書・2) school record (on a student); transcript (of grades); (2) confidential report |
出勤簿 see styles |
shukkinbo しゅっきんぼ |
employee's attendance record |
出席簿 see styles |
shussekibo しゅっせきぼ |
attendance record |
切れる see styles |
kireru きれる |
(v1,vi) (1) to break; to snap; to be cut; to split; to crack; (v1,vi) (2) to be injured; (v1,vi) (3) to wear out; to be worn out; (v1,vi) (4) to break; to burst; to collapse; (v1,vi) (5) to wear off; to stop working; to go dead; (v1,vi) (6) to expire (time limit, etc.); to run out; to become due; (v1,vi) (7) to run out (of stock, etc.); to be exhausted; to be used up; to be sold out; to be out of; (v1,vi) (8) to be broken off (e.g. of a relationship); to break up; to have severed ties; to be cut off; to be disconnected; (v1,vi) (9) to cut well; to be sharp; (v1,vi) (10) to be sharp-minded; to be keen; to be shrewd; to be quick-witted; to be able; (v1,vi) (11) to be short of; to drop under (a certain figure); to beat (e.g. a record time); (v1,vi) (12) to dry off; (v1,vi) (13) to curve; to veer; (v1,vi) (14) to shuffle (cards); (v1,vi) (15) (colloquialism) (See キレる) to get angry; to snap; to blow one's top; to lose one's temper; to flip; (aux-v,v1) (16) (kana only) (after the -masu stem of a verb) to be able to do completely |
前科者 see styles |
zenkasha; zenkamono ぜんかしゃ; ぜんかもの |
former convict; old offender; ex-convict; person with a criminal record |
創記錄 创记录 see styles |
chuàng jì lù chuang4 ji4 lu4 ch`uang chi lu chuang chi lu |
to set a record |
功勞簿 see styles |
gōng láo bù gong1 lao2 bu4 kung lao pu |
record of achievements; (fig.) laurels (as something one rests on) |
南海傳 南海传 see styles |
nán hǎi zhuàn nan2 hai3 zhuan4 nan hai chuan Nankai den |
A Record of Buddhist Practices Sent Home from the Southern Sea |
古事記 see styles |
kojiki; furukotofumi(rk); furukotobumi(rk) こじき; ふることふみ(rk); ふることぶみ(rk) |
Kojiki (earliest historical record of Japan, compiled in 712 CE); Records of Ancient Matters |
史料館 see styles |
shiryoukan / shiryokan しりょうかん |
(See 資料館) archives (building); record office; museum; (place-name) Shiryōkan |
合い口 see styles |
aikuchi あいくち |
(1) chum; pal; (2) dagger; stiletto; (3) (sumo) unbalanced record of wins between two wrestlers |
名人錄 名人录 see styles |
míng rén lù ming2 ren2 lu4 ming jen lu |
record of famous men; anthology of biographies |
吹込む see styles |
fukikomu ふきこむ |
(v5m,vi,vt) (1) to blow into; to breathe into; (transitive verb) (2) to inspire; to indoctrinate; (3) to record (music, video, etc.) |
圓照錄 圆照录 see styles |
yuán zhào lù yuan2 zhao4 lu4 yüan chao lu Enshō roku |
Yuanzhao's Record |
天の声 see styles |
tennokoe てんのこえ |
(exp,n) (1) (See 天声) heavenly voice; (exp,n) (2) (idiom) off the record instructions; influential person's opinion; powerful person's verdict |
奮闘記 see styles |
funtouki / funtoki ふんとうき |
record of one's struggle |
学籍簿 see styles |
gakusekibo がくせきぼ |
(See 指導要録) (student's) record card; school register |
宗鏡錄 宗镜录 see styles |
zōng jìng lù zong1 jing4 lu4 tsung ching lu Sūgyō roku |
Record of the Axiom Mirror |
宗鑑錄 宗鑑录 see styles |
zōng jiàn lù zong1 jian4 lu4 tsung chien lu Shūkan roku |
Record of the Axiom Mirror |
寶麗金 宝丽金 see styles |
bǎo lì jīn bao3 li4 jin1 pao li chin |
PolyGram (record label) |
心鏡錄 心镜录 see styles |
xīn jìng lù xin1 jing4 lu4 hsin ching lu Shinkyōroku |
Record of the Mind Mirro |
Entries with 2nd row of characters: The 2nd row is Simplified Chinese.
This page contains 100 results for "Record" in Chinese and/or Japanese.Information about this dictionary:
Apparently, we were the first ones who were crazy enough to think that western people might want a combined Chinese, Japanese, and Buddhist dictionary.
A lot of westerners can't tell the difference between Chinese and Japanese - and there is a reason for that. Chinese characters and even whole words were borrowed by Japan from the Chinese language in the 5th century. Much of the time, if a word or character is used in both languages, it will have the same or a similar meaning. However, this is not always true. Language evolves, and meanings independently change in each language.
Example: The Chinese character 湯 for soup (hot water) has come to mean bath (hot water) in Japanese. They have the same root meaning of "hot water", but a 湯屋 sign on a bathhouse in Japan would lead a Chinese person to think it was a "soup house" or a place to get a bowl of soup. See this: Japanese Bath House
This dictionary uses the EDICT and CC-CEDICT dictionary files.
EDICT data is the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and is used in conformance with the Group's
license.
Chinese Buddhist terms come from Dictionary of Chinese Buddhist Terms by William Edward Soothill and Lewis Hodous. This is commonly referred to as "Soothill's'". It was first published in 1937 (and is now off copyright so we can use it here). Some of these definitions may be misleading, incomplete, or dated, but 95% of it is good information. Every professor who teaches Buddhism or Eastern Religion has a copy of this on their bookshelf. We incorporated these 16,850 entries into our dictionary database ourselves (it was lot of work).
Combined, these cover 1,007,753 Japanese, Chinese, and Buddhist characters, words, idioms, names, placenames, and short phrases.
Just because a word appears here does not mean it is appropriate for a tattoo, your business name, etc. Please consult a professional before doing anything stupid with this data.
We do offer Chinese and Japanese Tattoo Services. We'll also be happy to help you translate something for other purposes.
No warranty as to the correctness, potential vulgarity, or clarity is expressed or implied. We did not write any of these definitions (though we occasionally act as a contributor/editor to the CC-CEDICT project). You are using this dictionary for free, and you get what you pay for.
The following titles are just to help people who are searching for an Asian dictionary to find this page.