Free Chinese & Japanese Online Dictionary

If you enter English words, search is Boolean mode:
Enter fall to get just entries with fall in them.
Enter fall* to get results including "falling" and "fallen".
Enter +fall -season -autumn to make sure fall is included, but not entries with autumn or season.

Key:

Mandarin Chinese information.
Old Wade-Giles romanization used only in Taiwan.
Japanese information.
Buddhist definition. Note: May not apply to all sects.
 Definition may be different outside of Buddhism.

There are 196 total results for your Mochi search in the dictionary. I have created 2 pages of results for you. Each page contains 100 results...

<12
Characters Pronunciation
Romanization
Simple Dictionary Definition

赤福餅

see styles
 akafukumochi
    あかふくもち
(See 餡こ・あんこ・1) anko-coated mochi (from Ise, Mie pref.)

辛味餅

see styles
 karamimochi
    からみもち
{food} karamimochi; mochi topped with grated daikon, soy sauce, etc.

重ね餅

see styles
 kasanemochi
    かさねもち
(1) small mochi placed on top of a big mochi; (2) two things heaped together

飯蒸し

see styles
 iimushi / imushi
    いいむし
(food term) mochi rice topped with fish (or other food) and steamed

餅つき

see styles
 mochitsuki
    もちつき
pounding mochi

餅まき

see styles
 mochimaki
    もちまき
(See 棟上げ式・むねあげしき) throwing of mochi to an assembled crowd, esp. during the framework-raising ceremony of a new building

餅投げ

see styles
 mochinage
    もちなげ
(See 餅まき) throwing of mochi to an assembled crowd, esp. during the framework-raising ceremony of a new building

餅搗き

see styles
 mochitsuki
    もちつき
pounding mochi

餅負い

see styles
 mochioi
    もちおい
custom of tying a large mochi on a toddler's back on his or her first birthday

餡ころ

see styles
 ankoro
    あんころ
{food} mochi wrapped with sweet bean jam

高麗餅

see styles
 kouraimochi; koremochi / koraimochi; koremochi
    こうらいもち; これもち
{food} kōraimochi; Kagoshima mochi made from a mixture of rice flour and sweet bean paste

高麗餠

see styles
 kouraimochi; koremochi / koraimochi; koremochi
    こうらいもち; これもち
Kagoshima mochi made from a mixture of rice flour and sweet bean paste; koraimochi

鹿の子

see styles
 kanoko
    かのこ
(1) (abbreviation) (See 鹿の子絞り) cloth dyed in a dappled pattern; (2) (abbreviation) (See 鹿の子斑) pattern of white spots; dapples; (3) (abbreviation) (See 鹿の子餅) mochi containing red bean paste; (4) (archaism) (original meaning) (See 鹿・か) fawn; (female given name) Kanoko

黄粉餅

see styles
 kinakomochi
    きなこもち
(kana only) mochi sprinkled with sweetened soy flour

黄金餅

see styles
 koganemochi
    こがねもち
(obscure) millet dough cake; millet mochi

黄金餠

see styles
 koganemochi
    こがねもち
(out-dated kanji) (obscure) millet dough cake; millet mochi

黍団子

see styles
 kibidango
    きびだんご
(1) sweet dumpling made with mochi flour and (sometimes) millet flour (famous product of Okayama); (2) millet dumplings

あられ餅

see styles
 araremochi
    あられもち
roasted mochi pieces (usu. flavoured with soy sauce, or sweetened with sugar, etc.)

おかちん

see styles
 okachin
    おかちん
(feminine speech) (archaism) (See 餅・もち) mochi

カキピー

see styles
 kakipii / kakipi
    カキピー
(abbreviation) mix of peanuts and spicy baked or fried mochi chips in the shape of kaki (Japanese persimmon) seeds

きなこ餅

see styles
 kinakomochi
    きなこもち
(kana only) mochi sprinkled with sweetened soy flour

きな粉餅

see styles
 kinakomochi
    きなこもち
(kana only) mochi sprinkled with sweetened soy flour

上生菓子

see styles
 jounamagashi / jonamagashi
    じょうなまがし
high-grade Japanese fresh confections (usu. colorful sculpted mochi in seasonal designs around bean paste)

亥の子餅

see styles
 inokomochi
    いのこもち
(See 亥の子の祝) day-of-the-Boar mochi (made with new grains)

切り山椒

see styles
 kirizanshou / kirizansho
    きりざんしょう
sweetened mochi flavoured with Japanese pepper

吉備団子

see styles
 kibidango
    きびだんご
(1) sweet dumpling made with mochi flour and (sometimes) millet flour (famous product of Okayama); (2) millet dumplings

安倍川餅

see styles
 abekawamochi
    あべかわもち
(kana only) {food} rice cakes (mochi) with Kinako

御焼き餅

see styles
 oyakikachin
    おやきかちん
(archaism) (feminine speech) roasted mochi

羽二重餅

see styles
 habutaemochi
    はぶたえもち
Habutae mochi; mochi smooth and white like habutae silk

花びら餅

see styles
 hanabiramochi
    はなびらもち
sweet burdock and miso-bean paste covered with a thin layer of mochi

餡ころ餅

see styles
 ankoromochi
    あんころもち
{food} (See 餡ころ) mochi wrapped with sweet bean jam

Variations:
餡餅

 anmochi(餡餅); anmo
    あんもち(餡餅); あんも
(1) (餡餅 only) (feminine speech) (See 餅) mochi rice cake with red bean jam filling; mochi rice cake covered in red bean jam; (2) (あんも only) mochi rice cake

鶴の子餅

see styles
 tsurunokomochi
    つるのこもち
red and white egg-shaped mochi

鹿の子餅

see styles
 kanokomochi
    かのこもち
(exp,n) (See 餅・もち,餡・1) mochi containing red bean paste

黄な粉餅

see styles
 kinakomochi
    きなこもち
(kana only) mochi sprinkled with sweetened soy flour

うぐいす餅

see styles
 uguisumochi
    うぐいすもち
mochi filled with red bean paste and topped with green soy flour

Variations:
お餅
御餅

 omochi
    おもち
(polite language) (kana only) mochi; small rice cake made from glutinous rice

ピーピー柿

see styles
 piipiikaki / pipikaki
    ピーピーかき
(abbreviation) (See 柿の種・かきのたね・2,ピーナッツ,柿ピー・かきピー,ピー柿・ピーかき) mix of peanuts and spicy baked or fried mochi chips in the shape of kaki (Japanese persimmon) seeds

五十日の餅

see styles
 ikanomochii / ikanomochi
    いかのもちい
(See 五十日の祝) mochi used for the celebration of a child's fiftieth day

Variations:
望粥
餅粥

 mochigayu
    もちがゆ
(1) {food} rice gruel with mochi; (2) {food} azuki bean gruel eaten around the 15th day of the first month

Variations:
洲浜
州浜

 suhama; suama
    すはま; すあま
(1) sandy beach; sandbar that projects into the ocean, particularly in a wavy form; (2) designs and objects with a wavy pattern; (3) (See 素甘・すあま) sweet mochi cake

Variations:
素甘
寿甘

 suama
    すあま
(kana only) sweet mochi cake

Variations:
餢飳
伏兎

 buto
    ぶと
(rare) {food} deep-fried mochi (Heian period)

Variations:
栃餅
とち餅

 tochimochi
    とちもち
cake made from pounded horse chestnuts and mochi rice

Variations:
氷餅
凍り餅

 koorimochi
    こおりもち
mochi freeze-dried in the winter air

Variations:
蒸し飯
蒸飯

 mushimeshi
    むしめし
(1) steamed rice (esp. cold rice reheated by steaming it); (2) (See こわめし) mochi rice with red beans steamed in a steaming basket; rice with red beans (eaten on celebratory occasions)

Variations:
飯蒸し
飯蒸

 iimushi / imushi
    いいむし
{food} mochi rice topped with fish (or other food) and steamed

Variations:
あられ餅
霰餅

 araremochi
    あられもち
{food} roasted mochi pieces (usu. flavoured with soy sauce, or sweetened with sugar, etc.)

Variations:
うるち米
粳米

 uruchimai; urugome(粳米)
    うるちまい; うるごめ(粳米)
(See 粳・うる) normal rice (as opposed to mochi rice); non-sticky rice

Variations:
のし板
伸し板

 noshiita / noshita
    のしいた
rolling board (for noodles, bread, mochi, etc.); pastry board

Variations:
ぼた餅
牡丹餅

 botamochi
    ぼたもち
(kana only) adzuki bean-covered mochi; botamochi

Variations:
餅つき
餅搗き

 mochitsuki
    もちつき
pounding mochi

Variations:
うぐいす餅
鶯餅

 uguisumochi
    うぐいすもち
(See 餅・もち,餡・1,青きな粉) mochi filled with red bean paste and topped with green soy flour

Variations:
切山椒
切り山椒

 kirizanshou / kirizansho
    きりざんしょう
(See 山椒・さんしょう) sweetened mochi flavoured with Japanese pepper

Variations:
吉備団子
黍団子

 kibidango
    きびだんご
(1) (esp. 吉備団子) sweet dumpling made with mochi flour and (sometimes) millet flour (famous product of Okayama); (2) (esp. 黍団子) millet dumplings

大食上戸餅食らい

see styles
 taishokujougomochikurai / taishokujogomochikurai
    たいしょくじょうごもちくらい
(exp,n) eating a lot, drinking a lot, and on top of that, eating mochi

Variations:
供餅
供餠(oK)

 kumochi; guhei / kumochi; guhe
    くもち; ぐへい
(archaism) (See 供え餅) mochi rice cakes used as offering

Variations:
尻餅
尻もち
尻餠

 shirimochi
    しりもち
(1) (See 尻餅をつく) falling on one's backside (behind, bottom); pratfall; (2) mochi used to celebrate a child's first birthday; mochi tied to a baby's back if he starts walking before his first birthday in order to cause him to fall on his backside

Variations:
鏡餅
鏡餠(oK)

 kagamimochi
    かがみもち
(See 橙・1) kagami mochi; New Year offering consisting of two mochi stacked on each other with a bitter orange on top, cut and eaten on January 11

Variations:
餅餤
餅腅(oK)

 beidan; heidan; heitan / bedan; hedan; hetan
    べいだん; へいだん; へいたん
Heian-period pastry made of duck or goose eggs mixed with vegetables boiled and wrapped in mochi which is then cut into squares

Variations:
力餅
力もち(sK)

 chikaramochi
    ちからもち
(1) fortifying mochi; mochi that improves one's strength; (2) (See 汁の餅) mochi received from one's parents after giving birth; (3) mochi given to a toddler on its first birthday

Variations:
寒餅
寒もち(sK)

 kanmochi
    かんもち
{food} mochi made in winter

Variations:
強飯
こわ飯(sK)

 kowameshi; kowaii / kowameshi; kowai
    こわめし; こわいい
glutinous rice with red beans (eaten on celebratory occasions); mochi rice with red beans

Variations:
菱餅
ひし餅(sK)

 hishimochi
    ひしもち
rhombus-shaped mochi

Variations:

餠(oK)

 mochi(p); mochii(ok); kachin(ok); amo(ok) / mochi(p); mochi(ok); kachin(ok); amo(ok)
    もち(P); もちい(ok); かちん(ok); あも(ok)
(See 糯) mochi; (sticky) rice cake

Variations:

餠(sK)

 mochi
    もち
{food} (See 糯) mochi; small rice cake made from glutinous rice

Variations:
うぐいす餅
鶯餅
鴬餅

 uguisumochi
    うぐいすもち
{food} (See 餅) mochi filled with red bean paste and topped with green soy flour

Variations:
供え餅
供え餠(oK)

 sonaemochi
    そなえもち
(See 鏡餅) offering of mochi rice cakes; mochi rice cakes used as offering

Variations:
花びら餅
花弁餅
葩餅

 hanabiramochi
    はなびらもち
sweet burdock and miso-bean paste covered with a thin layer of mochi

Variations:
餅つき
餅搗き(rK)

 mochitsuki
    もちつき
pounding mochi

Variations:
黄金餅
黄金餠(oK)

 koganemochi
    こがねもち
(rare) (See 粟餅) millet dough cake; millet mochi

Variations:
ずんだ餅
豆打餅(sK)

 zundamochi
    ずんだもち
{food} (See ずんだ) zunda mochi; mochi covered in zunda

Variations:
土用餅
土用もち(sK)

 doyoumochi / doyomochi
    どようもち
{food} doyō mochi (mochi made during the dog days of summer)

Variations:
御焼き餅
御焼餅(io)

 oyakikachin
    おやきかちん
(archaism) (feminine speech) roasted mochi

Variations:
尻餅
尻もち
尻餠(rK)

 shirimochi
    しりもち
(1) (See 尻餅をつく) falling on one's backside; pratfall; (2) mochi used to celebrate a child's first birthday; mochi tied to a baby's back if he starts walking before his first birthday in order to cause him to fall on his backside

Variations:
尻餅
尻もち
尻餠(sK)

 shirimochi
    しりもち
(1) (See 尻餅をつく) falling on one's backside; pratfall; (2) mochi used to celebrate a child's first birthday; mochi tied to a baby's back if he starts walking before his first birthday in order to cause him to fall on his backside

Variations:
棚からぼた餅
棚から牡丹餅

 tanakarabotamochi
    たなからぼたもち
(exp,n) (idiom) (See 牡丹餅) sudden windfall; unexpected piece of good luck; azuki-covered mochi (fallen) from a shelf

Variations:
棚から牡丹餅
棚からぼた餅

 tanakarabotamochi
    たなからぼたもち
(exp,n) (idiom) (See 牡丹餅) sudden windfall; unexpected piece of good luck; azuki-covered mochi (fallen) from a shelf

Variations:
鏡餅
鏡もち
鏡餠(oK)

 kagamimochi
    かがみもち
(See 橙・1) kagami mochi; New Year offering consisting of two mochi stacked on each other with a bitter orange on top, cut and eaten on January 11

Variations:
餅粥
望粥
もち粥(sK)

 mochigayu
    もちがゆ
(1) {food} rice gruel with mochi; (2) {food} azuki bean gruel eaten around the 15th day of the first month

Variations:
栃餅
とち餅
栃もち(sK)

 tochimochi
    とちもち
{food} cake made from pounded horse chestnuts and mochi rice

Variations:
餡ころ(rK)
餡転(rK)

 ankoro
    あんころ
(abbreviation) (kana only) {food} (See あんころ餅) mochi wrapped with sweet bean jam

Variations:
安倍川餅
安倍川もち
あべかわ餅

 abekawamochi
    あべかわもち
{food} (See きな粉) abekawa mochi; rice cake with kinako

Variations:
かき餅
欠餅
掻き餅
欠き餅
掻餅

 kakimochi
    かきもち
(kana only) (See 餅) mochi cut thin, dried, and baked or fried

Variations:
きなこ餅
きな粉餅
黄な粉餅
黄粉餅

 kinakomochi
    きなこもち
(kana only) {food} (See 餅) kinako mochi; mochi coated in sweetened soy flour

Variations:
安倍川餅
安倍川もち
あべかわ餅(sK)

 abekawamochi
    あべかわもち
{food} (See きな粉) abekawa mochi; rice cake with kinako

Variations:
御欠
御搔(oK)
御欠き
お欠き
御掻

 okaki
    おかき
(kana only) (See 欠き餅) mochi cut thin, dried, and baked or fried

Variations:
御欠
御欠き
お欠き
御掻
御搔(sK)

 okaki
    おかき
(kana only) {food} (See 欠き餅) mochi cut thin, dried, and baked or fried

Variations:
欠き餅
欠餅(io)
掻き餅
掻餅(io)

 kakimochi
    かきもち
(See 餅) mochi cut thin, dried, and baked or fried

Variations:
亥の子餅
亥子餅(sK)
亥の子もち(sK)

 inokomochi
    いのこもち
(See 亥の子の祝) day-of-the-Boar mochi (made with new grains)

Variations:
そなえ餅
供え餅
供餅(sK)
供え餠(sK)

 sonaemochi
    そなえもち
offering of mochi rice cakes; mochi rice cakes used as offering

Variations:
いちご大福
苺大福
イチゴ大福
苺だいふく(sK)

 ichigodaifuku
    いちごだいふく
{food} strawberry mochi; strawberry daifuku

Variations:
もち麦
糯麦(rK)
モチ麦(sK)
餅麦(sK)

 mochimugi
    もちむぎ
Japanese pearl barley; glutinous barley; mochi mugi

Variations:
棚からぼた餅
棚から牡丹餅
棚からぼたもち(sK)

 tanakarabotamochi
    たなからぼたもち
(exp,n) (idiom) (See 牡丹餅) sudden windfall; unexpected piece of good luck; azuki-covered mochi (fallen) from a shelf

Variations:
吉備団子
黍団子
きび団子(sK)
キビ団子(sK)

 kibidango
    きびだんご
(1) (esp. 吉備団子) sweet dumpling made with mochi flour and (sometimes) millet flour (famous product of Okayama); (2) (esp. 黍団子) millet dumplings

Variations:
あんころ餅
餡ころ餅(rK)
餡転餅(rK)
アンコロ餅(sK)

 ankoromochi
    あんころもち
{food} (See あんころ) mochi wrapped with sweet bean jam

<12

This page contains 96 results for "Mochi" in Chinese and/or Japanese.



Information about this dictionary:

Apparently, we were the first ones who were crazy enough to think that western people might want a combined Chinese, Japanese, and Buddhist dictionary.

A lot of westerners can't tell the difference between Chinese and Japanese - and there is a reason for that. Chinese characters and even whole words were borrowed by Japan from the Chinese language in the 5th century. Much of the time, if a word or character is used in both languages, it will have the same or a similar meaning. However, this is not always true. Language evolves, and meanings independently change in each language.

Example: The Chinese character 湯 for soup (hot water) has come to mean bath (hot water) in Japanese. They have the same root meaning of "hot water", but a 湯屋 sign on a bathhouse in Japan would lead a Chinese person to think it was a "soup house" or a place to get a bowl of soup. See this: Japanese Bath House

This dictionary uses the EDICT and CC-CEDICT dictionary files.
EDICT data is the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and is used in conformance with the Group's license.

Chinese Buddhist terms come from Dictionary of Chinese Buddhist Terms by William Edward Soothill and Lewis Hodous. This is commonly referred to as "Soothill's'". It was first published in 1937 (and is now off copyright so we can use it here). Some of these definitions may be misleading, incomplete, or dated, but 95% of it is good information. Every professor who teaches Buddhism or Eastern Religion has a copy of this on their bookshelf. We incorporated these 16,850 entries into our dictionary database ourselves (it was lot of work).



Combined, these cover 1,007,753 Japanese, Chinese, and Buddhist characters, words, idioms, names, placenames, and short phrases.

Just because a word appears here does not mean it is appropriate for a tattoo, your business name, etc. Please consult a professional before doing anything stupid with this data.

We do offer Chinese and Japanese Tattoo Services. We'll also be happy to help you translate something for other purposes.

No warranty as to the correctness, potential vulgarity, or clarity is expressed or implied. We did not write any of these definitions (though we occasionally act as a contributor/editor to the CC-CEDICT project). You are using this dictionary for free, and you get what you pay for.

The following titles are just to help people who are searching for an Asian dictionary to find this page.

Japanese Kanji Dictionary

Free Asian Dictionary

Chinese Kanji Dictionary

Chinese Words Dictionary

Chinese Language Dictionary

Japanese Chinese Dictionary