I am shipping orders on Wednesday, Friday, and Saturday this week. News and More Info

Free Chinese & Japanese Online Dictionary

If you enter English words, search is Boolean mode:
Enter fall to get just entries with fall in them.
Enter fall* to get results including "falling" and "fallen".
Enter +fall -season -autumn to make sure fall is included, but not entries with autumn or season.

Key:

Mandarin Chinese information.
Old Wade-Giles romanization used only in Taiwan.
Japanese information.
Buddhist definition. Note: May not apply to all sects.
 Definition may be different outside of Buddhism.

There are 606 total results for your Cover search in the dictionary. I have created 7 pages of results for you. Each page contains 100 results...

<1234567>
Characters Pronunciation
Romanization
Simple Dictionary Definition

尼犍

see styles
ní jiān
    ni2 jian1
ni chien
 nikon
nirgrantha, 尼健; 尼乾 (尼乾陀); 尼虔, freed from all ties, a naked mendicant, tr. by 離繋, 不繋, 無結 devotees who are free from all ties, wander naked, and cover themselves with ashes. Mahāvīra, one of this sect, called 若提 Jñāti after his family, and also 尼乾陀若提子 Nirgrantha-jñātiputra, was an opponent of Śākyamuni. His doctrines were determinist, everything being fated, and no religious practices could change one's lot.

屋蓋


屋盖

see styles
wū gài
    wu1 gai4
wu kai
 okukai
shrine cover

席料

see styles
 sekiryou / sekiryo
    せきりょう
cover charge; admission fee; room hire charge

平裝


平装

see styles
píng zhuāng
    ping2 zhuang1
p`ing chuang
    ping chuang
paperback; paper-cover

庇う

see styles
 kabau
    かばう
(transitive verb) (kana only) to protect (someone); to look after (e.g. an injured leg); to defend; to cover for; to stand up for; to stick up for

引目

see styles
 hikime
    ひきめ
large, perforated, turnip-shaped arrowhead cover made of Japanese bigleaf magnolia or paulownia; harmless arrow affixed with such a cover (that whistles when shot and is used to drive off evil spirits); (place-name) Hikime

彌縫


弥缝

see styles
mí féng
    mi2 feng2
mi feng
to cover up mistakes or crimes; to stitch up; to fix

後蓋


后盖

see styles
hòu gài
    hou4 gai4
hou kai
back cover; shell (of crab etc)

徹す

see styles
 toosu
    とおす
(transitive verb) (1) to stick through; to force through; (2) to spread throughout; to thoroughly diffuse; (3) to make a path between two points; (4) to proceed in a logical manner; (5) to let pass; to allow through; (6) to lead (someone) into (a house, room, etc.); to show in; (7) to go through (a middleman); (8) to (look, listen) through (a window, wall, etc.); (9) to pass (a law, applicant, etc.); (10) to force to accept; to force agreement; (11) to continue (in a state); to persist in; (12) to do to the entirety of; to cover all of; to span the whole ...; (13) to do from beginning to end without a break; (14) to convey (one's ideas, etc.) to the other party; (15) to do to the end; to carry through; to complete

懸る

see styles
 kakaru
    かかる
(v5r,vi) (1) (kana only) to take (a resource, e.g. time or money); (Godan verb with "ru" ending) (2) (kana only) to hang; (3) (kana only) to come into view; to arrive; (4) (kana only) to come under (a contract, a tax); (5) (kana only) to start (engines, motors); (6) (kana only) to attend; to deal with; to handle; (v5r,aux-v) (7) (kana only) to have started to; to be on the verge of; (Godan verb with "ru" ending) (8) (kana only) to overlap (e.g. information in a manual); to cover; (v5r,aux-v) (9) (kana only) to (come) at; (Godan verb with "ru" ending) (10) (kana only) to be fastened; (11) (kana only) to be covered (e.g. with dust, a table-cloth, etc.); (12) (kana only) to be caught in; (13) (kana only) to get a call; (14) (kana only) to depend on

成片

see styles
chéng piàn
    cheng2 pian4
ch`eng p`ien
    cheng pien
(of a large number of things) to form an expanse; to cover an area

扱う

see styles
 atsukau
    あつかう
(transitive verb) (1) to deal with (a person); to treat; to handle; to take care of; to entertain; (transitive verb) (2) to deal with (a problem); to handle; to manage; (transitive verb) (3) to operate (e.g. a machine); to handle; to work; (transitive verb) (4) to deal in; to sell; (transitive verb) (5) to cover (a topic); to treat; to discuss; to take up; (transitive verb) (6) (as AをBとして扱う) to treat A as B; (transitive verb) (7) (archaism) to mediate (an argument); (transitive verb) (8) (archaism) to be too much for one; to find unmanageable; (transitive verb) (9) (archaism) to gossip

披垂

see styles
pī chuí
    pi1 chui2
p`i ch`ui
    pi chui
(of clothes, hair etc) to hang down and cover; to flow down

抱頭


抱头

see styles
bào tóu
    bao4 tou2
pao t`ou
    pao tou
to put one's hands behind one's head, fingers interlaced; to hold one's head in one's hands (in dismay, fright etc); to cover one's head with one's hands (for protection)

抹殺


抹杀

see styles
mǒ shā
    mo3 sha1
mo sha
 massatsu
    まっさつ
to erase; to cover traces; to obliterate evidence; to expunge; to blot out; to suppress
(noun, transitive verb) (1) erasure; obliteration; (noun, transitive verb) (2) denial; ignoring (an opinion)

拋補


抛补

see styles
pāo bǔ
    pao1 bu3
p`ao pu
    pao pu
cover (i.e. insurance against loss in financial deals)

捂住

see styles
wǔ zhù
    wu3 zhu4
wu chu
to cover (typically by placing a hand over sb's mouth, nose or ears etc)

捂臉


捂脸

see styles
wǔ liǎn
    wu3 lian3
wu lien
to cover one's face with one's hand(s); to facepalm

掛る

see styles
 kakaru
    かかる
(v5r,vi) (1) (kana only) to take (a resource, e.g. time or money); (Godan verb with "ru" ending) (2) (kana only) to hang; (3) (kana only) to come into view; to arrive; (4) (kana only) to come under (a contract, a tax); (5) (kana only) to start (engines, motors); (6) (kana only) to attend; to deal with; to handle; (v5r,aux-v) (7) (kana only) to have started to; to be on the verge of; (Godan verb with "ru" ending) (8) (kana only) to overlap (e.g. information in a manual); to cover; (v5r,aux-v) (9) (kana only) to (come) at; (Godan verb with "ru" ending) (10) (kana only) to be fastened; (11) (kana only) to be covered (e.g. with dust, a table-cloth, etc.); (12) (kana only) to be caught in; (13) (kana only) to get a call; (14) (kana only) to depend on

掛絡


挂络

see styles
guà luò
    gua4 luo4
kua lo
 kara
    から
(1) (archaism) Zen monk's waistcoat (short, informal kasaya); (2) ring (usu. made of ivory) attached to this waistcoat; (3) netsuke; item attached to a netsuke
掛落; 掛羅 A short garment, or cover; a waistcoat.

採訪


采访

see styles
cǎi fǎng
    cai3 fang3
ts`ai fang
    tsai fang
 saihou; saibou / saiho; saibo
    さいほう; さいぼう
to interview; to gather news; to hunt for and collect; to cover
(noun, transitive verb) research visit; visit to collect data (esp. historical, folklore, etc.)

掩い

see styles
 ooi
    おおい
cover; mantle; shroud; hood

掩う

see styles
 oou / oo
    おおう
(transitive verb) to cover; to hide; to conceal; to wrap; to disguise

掩壕

see styles
 engou / engo
    えんごう
{mil} cover trench

掩色

see styles
yǎn sè
    yan3 se4
yen se
 enshiki
To cover the form, or face, i.e. the death of the Buddha, or a noted monk, referring to the covering, of the face.

掩飾


掩饰

see styles
yǎn shì
    yan3 shi4
yen shih
to cover up; to conceal; to mask; to gloss over

摀住


捂住

see styles
wǔ zhù
    wu3 zhu4
wu chu
to cover (typically by placing a hand over sb's mouth, nose or ears etc)

敷物

see styles
 shikimono
    しきもの
(1) carpet; rug; matting; carpeting; (2) mat, mattress, quilt etc. spread out on the floor (or ground) and used to sit or sleep on; (3) spread; (cloth) cover; coaster

斂跡


敛迹

see styles
liǎn jì
    lian3 ji4
lien chi
to refrain; to give up evil (temporarily); to cover one's traces; to lie low; to retire (from view)

晦迹

see styles
huì jī
    hui4 ji1
hui chi
 kaiseki
cover one's tracks

書影

see styles
 shoei / shoe
    しょえい
outward appearance of a book; photo of a book's exterior; photo of a book's cover

朱紱


朱绂

see styles
zhū fú
    zhu1 fu2
chu fu
(archaic) red silk ribbon tied to a seal or a jade pendant; red knee cover, part of an official's robes (also a synedoche for the attire of an official); to be an official

枕席

see styles
zhěn xí
    zhen3 xi2
chen hsi
 chinseki
    ちんせき
mat used to cover a pillow; (literary) bed
bedding; bed

植被

see styles
zhí bèi
    zhi2 bei4
chih pei
vegetation; plant cover

槍衣


枪衣

see styles
qiāng yī
    qiang1 yi1
ch`iang i
    chiang i
gun cover

洗地

see styles
xǐ dì
    xi3 di4
hsi ti
to clean the floor; (Internet slang) (lit.) to wash (the blood) off the floor; (fig.) to cover up evidence of sb's wrongdoing; to defend (a wrongdoer); (coll.) to carpet-bomb

涵括

see styles
hán kuò
    han2 kuo4
han k`uo
    han kuo
to encompass; to cover

涵蓋


涵盖

see styles
hán gài
    han2 gai4
han kai
to cover; to comprise; to include

渉る

see styles
 wataru
    わたる
(v5r,vi) (1) to cross over; to go across; (2) to extend; to cover; to range; to span

渡る

see styles
 wataru
    わたる
(v5r,vi) (1) to cross over; to go across; (2) to extend; to cover; to range; to span

潛伏


潜伏

see styles
qián fú
    qian2 fu2
ch`ien fu
    chien fu
 senpuku
to hide; to cover up; to conceal
concealment

火舍

see styles
huǒ shè
    huo3 she4
huo she
 kasha
A kind of censer, made in two superimposed circles with a cover.

火蓋

see styles
 hibuta
    ひぶた
apron of a gun; cover for the touch-hole on a cannon or matchlock

灰沙

see styles
huī shā
    hui1 sha1
hui sha
 kesha
Ascetics who cover themselves with ashes, or burn their flesh.

煙蓋


烟盖

see styles
yān gài
    yan1 gai4
yen kai
 enkai
A smoke cover, i.e. a cloud of incense.

燈罩


灯罩

see styles
dēng zhào
    deng1 zhao4
teng chao
cover of lamp; lampshade; glass cover of oil lamp

爪皮

see styles
 tsumakawa
    つまかわ
protective cover on a clog

爪革

see styles
 tsumakawa
    つまかわ
protective cover on a clog

物蔭

see styles
 monokage
    ものかげ
cover; under cover; shelter; hiding

物陰

see styles
 monokage
    ものかげ
cover; under cover; shelter; hiding

畳物

see styles
 tatamimono
    たたみもの
(obscure) map (or diagram, etc.) folded with a cover on each side

疑蓋


疑盖

see styles
yí gài
    yi2 gai4
i kai
 gigai
The overhanging cover of doubt.

皮兒


皮儿

see styles
pí r
    pi2 r5
p`i r
    pi r
wrapper; cover

皮面

see styles
pí miàn
    pi2 mian4
p`i mien
    pi mien
outer skin; surface; leather cover (of a book); drum skin; leather upper (of a shoe)

目皿

see styles
 mezara
    めざら
slotted grating; perforated plate; slotted drain cover

碼洋


码洋

see styles
mǎ yáng
    ma3 yang2
ma yang
(publishing industry) total cover price of all books in an edition

福蓋


福盖

see styles
fú gài
    fu2 gai4
fu kai
 fukukai
The cover, or canopy, of blessing.

穿幫


穿帮

see styles
chuān bāng
    chuan1 bang1
ch`uan pang
    chuan pang
(TV or movie) blooper; continuity error; (theater) to flub one's lines; unintended exposure of a body part; to be exposed (of a scheme or trick); to reveal something one intended to conceal through a slip of the tongue; to blow one's cover

竄匿

see styles
 zantoku
    ざんとく
(noun/participle) diving under cover and hiding

粉飾


粉饰

see styles
fěn shì
    fen3 shi4
fen shih
 funshoku
    ふんしょく
to paint; to whitewash; to decorate; plaster; fig. to gloss over; to cover up
(noun/participle) (1) embellishment; ornamentation; decoration; (2) makeup; toilet

繕う

see styles
 tsukurou / tsukuro
    つくろう
(transitive verb) (1) to mend; to patch up; to repair; to fix; to darn; (transitive verb) (2) to fix (hair, clothes, appearance, etc.); to adjust; to tidy up; to groom; (transitive verb) (3) to keep up appearances; to cover up (e.g. a mistake); to gloss over; (transitive verb) (4) (archaism) to treat (illness, injury, etc.)

罩子

see styles
zhào zi
    zhao4 zi5
chao tzu
cover; casing

翳す

see styles
 kazasu
    かざす
(transitive verb) (1) (kana only) to hold up over one's head; to hold aloft; (transitive verb) (2) (kana only) to hold over something; to hold (one's hands) out (e.g. towards a fire); to cover something with something; (transitive verb) (3) (kana only) to hold up to shade one's eyes, face, etc.

翻唱

see styles
fān chàng
    fan1 chang4
fan ch`ang
    fan chang
to cover (a previously recorded song); cover version (of a song)

膳部

see styles
 zenbu
    ぜんぶ
(1) (See 膳・1) food (on a table; esp. a small Japanese table); dinner; cover (in a restaurant); (2) cook; chef; person who prepares food; (place-name) Zenbu

若那

see styles
ruò nà
    ruo4 na4
jo na
 wakana
    わかな
(female given name) Wakana
(or 若南); 惹那那 jñāna, tr. by 智knowledge, understanding, intellectual judgments, as compared with 慧 wisdom, moral judgments; prajñā is supposed to cover both meanings.

葉蓋


叶盖

see styles
shě gài
    she3 gai4
she kai
 shōgai
A leaf-hat, or cover made of leaves.

葬る

see styles
 houmuru(p); houburu / homuru(p); hoburu
    ほうむる(P); ほうぶる
(transitive verb) (1) to bury; to inter; to entomb; (transitive verb) (2) to cover up; to hush up; to shelve

蒙覆

see styles
méng fù
    meng2 fu4
meng fu
to cover

蒙面

see styles
méng miàn
    meng2 mian4
meng mien
to cover one's face; to wear a mask; brazen; shameless

蓋う

see styles
 oou / oo
    おおう
(transitive verb) to cover; to hide; to conceal; to wrap; to disguise

蓋上


盖上

see styles
gài shang
    gai4 shang5
kai shang
to cover

蓋兒


盖儿

see styles
gài r
    gai4 r5
kai r
cover; lid

蓋子


盖子

see styles
gài zi
    gai4 zi5
kai tzu
cover; lid; shell

蓋纏


盖缠

see styles
gài chán
    gai4 chan2
kai ch`an
    kai chan
 kai ten
Cover and bonds i.e. the passions which stunt growth and hold in bondage.

蓋門


盖门

see styles
gài mén
    gai4 men2
kai men
a door-like or hinged cover (e.g. fuel door on a car, access hatch on a machine etc)

蓋頭


盖头

see styles
gài tóu
    gai4 tou2
kai t`ou
    kai tou
cover; cap; topping; head covering; veil

蔽い

see styles
 ooi
    おおい
cover; mantle; shroud; hood

蔽う

see styles
 oou / oo
    おおう
(transitive verb) to cover; to hide; to conceal; to wrap; to disguise

蔽形

see styles
bì xíng
    bi4 xing2
pi hsing
 heigyō
to cover one's form

藏匿

see styles
cáng nì
    cang2 ni4
ts`ang ni
    tsang ni
to cover up; to conceal; to go into hiding

藏掖

see styles
cáng yē
    cang2 ye1
ts`ang yeh
    tsang yeh
to try to cover up; hiding place

蟇目

see styles
 hosogoshi
    ほそごし
large, perforated, turnip-shaped arrowhead cover made of Japanese bigleaf magnolia or paulownia; harmless arrow affixed with such a cover (that whistles when shot and is used to drive off evil spirits); (surname) Hosogoshi

表紙

see styles
 hyoushi / hyoshi
    ひょうし
(1) cover (of a book, magazine, etc.); binding; (vs,vi) (2) (slang) to appear on the cover of a magazine

袒庇

see styles
tǎn bì
    tan3 bi4
t`an pi
    tan pi
to shield; to harbor; to cover up

袖套

see styles
xiù tào
    xiu4 tao4
hsiu t`ao
    hsiu tao
sleeve cover; outer sleeve

被い

see styles
 ooi
    おおい
cover; mantle; shroud; hood

被う

see styles
 oou / oo
    おおう
(transitive verb) to cover; to hide; to conceal; to wrap; to disguise

被す

see styles
 kabusu
    かぶす
(transitive verb) to cover (with something)

被せ

see styles
 kise
    きせ
not folding on a stitch but placing the fold (2mm) deeper past the stitch, folding the excess back to cover the stitch

被套

see styles
bèi tào
    bei4 tao4
pei t`ao
    pei tao
duvet cover; quilt cover; (finance) to be stuck with an asset that has decreased in value after purchase

被甲

see styles
bèi jiǎ
    bei4 jia3
pei chia
 hikou / hiko
    ひこう
(1) (dated) putting on armor and helmet; wearing armor; (2) (dated) {mil} gas mask; (3) (dated) {mil} (See 白銅) bullet-protective cover or jacket made of cupronickel
to wear armor

被窩


被窝

see styles
bèi wō
    bei4 wo1
pei wo
(traditional bedding) quilt wrapped around the body as a tube; (contemporary) bedding; bed cover

被胎

see styles
bèi tāi
    bei4 tai1
pei t`ai
    pei tai
duvet inner; duvet insert (i.e. a duvet without its cover 被套[bei4 tao4]); quilt padding; quilt wadding

被臥


被卧

see styles
bèi wo
    bei4 wo5
pei wo
quilt; cover

被覆

see styles
 hifuku
    ひふく
(noun/participle) (1) coating; covering; (noun/participle) (2) {math} cover

装画

see styles
 souga / soga
    そうが
book-cover design; picture on the cover of a book

裏蓋

see styles
 urabuta
    うらぶた
back cover (e.g. camera, watch, etc.)

補う

see styles
 oginau
    おぎなう
(transitive verb) to supplement; to make up for; to compensate for; to cover (a shortage, loss, etc.); to fill (e.g. a vacancy)

裸本

see styles
 hadakabon; hadakahon; rahon
    はだかぼん; はだかほん; らほん
(used) book without the original cover (or box)

Entries with 2nd row of characters: The 2nd row is Simplified Chinese.

<1234567>

This page contains 100 results for "Cover" in Chinese and/or Japanese.



Information about this dictionary:

Apparently, we were the first ones who were crazy enough to think that western people might want a combined Chinese, Japanese, and Buddhist dictionary.

A lot of westerners can't tell the difference between Chinese and Japanese - and there is a reason for that. Chinese characters and even whole words were borrowed by Japan from the Chinese language in the 5th century. Much of the time, if a word or character is used in both languages, it will have the same or a similar meaning. However, this is not always true. Language evolves, and meanings independently change in each language.

Example: The Chinese character 湯 for soup (hot water) has come to mean bath (hot water) in Japanese. They have the same root meaning of "hot water", but a 湯屋 sign on a bathhouse in Japan would lead a Chinese person to think it was a "soup house" or a place to get a bowl of soup. See this: Japanese Bath House

This dictionary uses the EDICT and CC-CEDICT dictionary files.
EDICT data is the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and is used in conformance with the Group's license.

Chinese Buddhist terms come from Dictionary of Chinese Buddhist Terms by William Edward Soothill and Lewis Hodous. This is commonly referred to as "Soothill's'". It was first published in 1937 (and is now off copyright so we can use it here). Some of these definitions may be misleading, incomplete, or dated, but 95% of it is good information. Every professor who teaches Buddhism or Eastern Religion has a copy of this on their bookshelf. We incorporated these 16,850 entries into our dictionary database ourselves (it was lot of work).



Combined, these cover 1,007,753 Japanese, Chinese, and Buddhist characters, words, idioms, names, placenames, and short phrases.

Just because a word appears here does not mean it is appropriate for a tattoo, your business name, etc. Please consult a professional before doing anything stupid with this data.

We do offer Chinese and Japanese Tattoo Services. We'll also be happy to help you translate something for other purposes.

No warranty as to the correctness, potential vulgarity, or clarity is expressed or implied. We did not write any of these definitions (though we occasionally act as a contributor/editor to the CC-CEDICT project). You are using this dictionary for free, and you get what you pay for.

The following titles are just to help people who are searching for an Asian dictionary to find this page.

Japanese Kanji Dictionary

Free Asian Dictionary

Chinese Kanji Dictionary

Chinese Words Dictionary

Chinese Language Dictionary

Japanese Chinese Dictionary