Free Chinese & Japanese Online Dictionary

If you enter English words, search is Boolean mode:
Enter fall to get just entries with fall in them.
Enter fall* to get results including "falling" and "fallen".
Enter +fall -season -autumn to make sure fall is included, but not entries with autumn or season.

Key:

Mandarin Chinese information.
Old Wade-Giles romanization used only in Taiwan.
Japanese information.
Buddhist definition. Note: May not apply to all sects.
 Definition may be different outside of Buddhism.

There are 1543 total results for your Line search. I have created 16 pages of results for you. Each page contains 100 results...

<...10111213141516>
Characters Pronunciation
Romanization
Simple Dictionary Definition

Variations:
ラインカー
ライン・カー

 rainkaa; rain kaa / rainka; rain ka
    ラインカー; ライン・カー
machine for making (white) lines (in sport fields, etc.) (wasei: line car)

Variations:
レイライン
レイ・ライン

 reirain; rei rain / rerain; re rain
    レイライン; レイ・ライン
ley line

Variations:
一巻の終わり
一巻の終り

 ikkannoowari
    いっかんのおわり
(expression) the end of the line; the end of the road; curtains

Variations:
割る
破る(sK)

 waru
    わる
(transitive verb) (1) to divide; (transitive verb) (2) to cut; to halve; to separate; to split; to rip; (transitive verb) (3) to break; to crack; to smash; (transitive verb) (4) to dilute; (transitive verb) (5) to fall below; (transitive verb) (6) to discount; (transitive verb) (7) to step over (a line, etc.)

Variations:
畑違い
畑ちがい(sK)

 hatakechigai
    はたけちがい
(adj-no,n) (1) outside one's field; out of one's line; (adj-no,n) (2) (sibling) from a different mother

Variations:
罫線を引く
けい線を引く

 keisenohiku / kesenohiku
    けいせんをひく
(exp,v5k) to rule a line; to draw a line

Variations:
追いライン
追いLINE

 oirain
    おいライン
(colloquialism) (See LINE) sending a follow-up message (on LINE) before receiving a reply

Variations:
隠れ線
かくれ線(sK)

 kakuresen
    かくれせん
hidden line (in a technical drawing)

パッシングザセンターライン

see styles
 passhinguzasentaarain / passhinguzasentarain
    パッシングザセンターライン
(expression) passing the center line

ワン・ライン・ダイヤグラム

 wan rain daiyaguramu
    ワン・ライン・ダイヤグラム
one-line diagram

Variations:
一線を越える
一線を超える

 issenokoeru
    いっせんをこえる
(v1,exp) (idiom) to cross the line; to go too far

Variations:


先き(io)

 saki
    さき
(1) point; tip; end; nozzle; (2) head (of a line); front; (3) first; before; ahead (of); (4) (the way) ahead; beyond; (noun - becomes adjective with の) (5) future; (adj-no,n) (6) previous; prior; former; recent; last; (n,n-suf) (7) destination; address; place where you do something; (8) rest (e.g. of a story); continuation; remaining part; (9) the other party

Variations:
右へ倣え
右へ習え(iK)

 migihenarae
    みぎへならえ
(expression) (1) follow the person to your right (command to form a line); (expression) (2) following someone's example; imitating someone; following suit

Variations:
立ち並ぶ
建ち並ぶ
立並ぶ

 tachinarabu
    たちならぶ
(v5b,vi) (1) (建ち並ぶ refers to buildings) to stand in a row (e.g. shops on a street); to line in a row; to line; (v5b,vi) (2) (立ち並ぶ, 立並ぶ only) to be equal to; to be on a par with

Variations:
笑いジワ
笑い皺
笑いじわ

 waraijiwa(笑ijiwa); waraijiwa(笑i皺, 笑ijiwa)
    わらいジワ(笑いジワ); わらいじわ(笑い皺, 笑いじわ)
(See ほうれい線・ほうれいせん) laugh line; smile line; nasolabial fold

Variations:
素書き
素描き
素書
素描

 sugaki
    すがき
(See 素描・そびょう・1) uncolored sketch; line sketch; rough sketch

Variations:
表情ジワ
表情じわ
表情皺

 hyoujoujiwa(表情jiwa); hyoujoujiwa(表情jiwa, 表情皺) / hyojojiwa(表情jiwa); hyojojiwa(表情jiwa, 表情皺)
    ひょうじょうジワ(表情ジワ); ひょうじょうじわ(表情じわ, 表情皺)
laugh line; smile line; nasolabial fold

Variations:
アースライン
アース・ライン

 aasurain; aasu rain / asurain; asu rain
    アースライン; アース・ライン
{comp} ground line; earth line

Variations:
うまい汁を吸う
旨い汁を吸う

 umaishiruosuu / umaishiruosu
    うまいしるをすう
(exp,v5u) (idiom) to be onto a good thing; to make money without working; to line one's pockets

Variations:
エンドライン
エンド・ライン

 endorain; endo rain
    エンドライン; エンド・ライン
{sports} end line

Variations:
ギャランドゥー
ギャランドゥ

 gyarandodoo; gyarandodo
    ギャランドゥー; ギャランドゥ
happy trail (line of hair from the navel to the genitals); pubic hair

Variations:
コースライン
コース・ライン

 koosurain; koosu rain
    コースライン; コース・ライン
lane line (e.g. on a running track) (wasei: course line); lane marker

コマンドラインインタフェース

see styles
 komandorainintafeesu
    コマンドラインインタフェース
(computer terminology) command-line interface; command line interface; CLI

Variations:
ジップライン
ジップ・ライン

 jippurain; jippu rain
    ジップライン; ジップ・ライン
zip-line; zip line; zip wire

Variations:
ドッジライン
ドッジ・ライン

 dojjirain; dojji rain
    ドッジライン; ドッジ・ライン
(hist) Dodge line; Dodge plan; financial policy drafted by Joseph Dodge for post-war Japan

Variations:
バルクライン
バルク・ライン

 barukurain; baruku rain
    バルクライン; バルク・ライン
bulk line

Variations:
パンチライン
パンチ・ライン

 panchirain; panchi rain
    パンチライン; パンチ・ライン
(See 落ち・おち・3) punch-line (of story or joke)

Variations:
ビキニライン
ビキニ・ライン

 bikinirain; bikini rain
    ビキニライン; ビキニ・ライン
bikini line

Variations:
フックライン
フック・ライン

 fukkurain; fukku rain
    フックライン; フック・ライン
{golf} right-to-left-breaking putt (wasei: hook line)

Variations:
モードライン
モード・ライン

 moodorain; moodo rain
    モードライン; モード・ライン
mode-line; mode line

Variations:
ラインアウト
ライン・アウト

 rainauto; rain auto
    ラインアウト; ライン・アウト
(1) {sports} line-out (rugby); lineout; (2) {baseb} becoming out by running more than 3 feet outside the base line; (3) line out (signal)

Variations:
ラインカード
ライン・カード

 rainkaado; rain kaado / rainkado; rain kado
    ラインカード; ライン・カード
{comp} line card

Variations:
ラインダンス
ライン・ダンス

 raindansu; rain dansu
    ラインダンス; ライン・ダンス
revue dance performed in a line; line dance

Variations:
ラインモード
ライン・モード

 rainmoodo; rain moodo
    ラインモード; ライン・モード
{comp} line mode

Variations:
ループライン
ループ・ライン

 ruupurain; ruupu rain / rupurain; rupu rain
    ループライン; ループ・ライン
(See ループ線) spiral (railway); spiral loop; curved railway line used to ascend steep hills

Variations:
レッドライン
レッド・ライン

 reddorain; reddo rain
    レッドライン; レッド・ライン
(1) red line; line in the sand; (2) {sports} red line (ice hockey); center line; centre line

Variations:
並べる
双べる(rK)

 naraberu
    ならべる
(transitive verb) (1) to line up; to set up; to arrange in a line; (transitive verb) (2) to enumerate; to itemize; (transitive verb) (3) to be equal (to); to compare well (with); to be as good (as)

回線インタフェースモジュール

see styles
 kaisenintafeesumojuuru / kaisenintafeesumojuru
    かいせんインタフェースモジュール
{comp} line interface module

Variations:
引き直す
引直す
引きなおす

 hikinaosu
    ひきなおす
(transitive verb) (1) to redraw (a line); (transitive verb) (2) to catch (a cold) again; (transitive verb) (3) to consult (a reference) again

Variations:
引き込み線
引込み線
引込線

 hikikomisen
    ひきこみせん
(railway) siding; service line; service wire

Variations:
画する
劃する(rK)

 kakusuru
    かくする
(vs-s,vt) (1) to draw (a line); (vs-s,vt) (2) to demarcate; to mark; to divide; to map out; (vs-s,vt) (3) to plan

Variations:
阿弥陀
阿彌陀(oK)

 amida
    あみだ
(1) {Buddh} Amitabha (Buddha); Amida; (2) (kana only) (abbreviation) (See 阿弥陀籤・あみだくじ) ghostleg lottery; ladder lottery; lottery in which participants trace a line across a lattice pattern to determine the winner; (3) (kana only) (abbreviation) (See 阿弥陀被り・あみだかぶり) wearing a hat pushed back on one's head

Variations:
阿弥陀くじ
阿弥陀籤(rK)

 amidakuji; amidakuji(sk); amidakuji(sk)
    あみだくじ; アミダクジ(sk); あみだクジ(sk)
(kana only) ghostleg lottery; ladder lottery; lottery in which participants trace a line across a lattice pattern to determine the winner

Variations:
けじめを付ける
ケジメを付ける

 kejimeotsukeru(kejimeo付keru); kejimeotsukeru(kejimeo付keru)
    けじめをつける(けじめを付ける); ケジメをつける(ケジメを付ける)
(exp,v1) (1) (kana only) (See けじめ) to draw the line (between two situations); to make a clear distinction; to make it clear where one stands; (exp,v1) (2) (kana only) to take clear responsibility for (mistakes, etc.)

コマンドライン・インタフェース

 komandorain intafeesu
    コマンドライン・インタフェース
(computer terminology) command-line interface; command line interface; CLI

コマンドラインインターフェイス

see styles
 komandorainintaafeisu / komandorainintafesu
    コマンドラインインターフェイス
(computer terminology) command-line interface; command line interface; CLI

Variations:
勢揃い
勢ぞろい
勢揃(io)

 seizoroi / sezoroi
    せいぞろい
(noun/participle) array; muster; line-up; full force

Variations:
命がけ
命懸け
命掛け(sK)

 inochigake
    いのちがけ
(noun - becomes adjective with の) putting one's life on the line; staking one's life (on); risking one's life; life and death situation

機關算盡太聰明,反算了卿卿性命


机关算尽太聪明,反算了卿卿性命

jī guān suàn jìn tài cōng ming , fǎn suàn le qīng qīng xìng mìng
    ji1 guan1 suan4 jin4 tai4 cong1 ming5 , fan3 suan4 le5 qing1 qing1 xing4 ming4
chi kuan suan chin t`ai ts`ung ming , fan suan le ch`ing ch`ing hsing ming
    chi kuan suan chin tai tsung ming , fan suan le ching ching hsing ming
if one is too calculating, it will be the cause of one's own undoing (famous line in "A Dream of Red Mansions" 紅樓夢|红楼梦[Hong2 lou2 Meng4])

Variations:
釣り糸を垂れる
釣り糸をたれる

 tsuriitootareru / tsuritootareru
    つりいとをたれる
(exp,v1) to lower one's fishing line (into water)

Variations:
アタックライン
アタック・ライン

 atakkurain; atakku rain
    アタックライン; アタック・ライン
(1) {sports} attack line (in volleyball); (2) {sports} attacking line (in rugby)

Variations:
コーナートップ
コーナー・トップ

 koonaatoppu; koonaa toppu / koonatoppu; koona toppu
    コーナートップ; コーナー・トップ
corner top (wasei:); relay racing system in which the next runners line up in the order the current runners pass a designated point

コマンドライン・インターフェイス

 komandorain intaafeisu / komandorain intafesu
    コマンドライン・インターフェイス
(computer terminology) command-line interface; command line interface; CLI

Variations:
コマンドライン
コマンド・ライン

 komandorain; komando rain
    コマンドライン; コマンド・ライン
{comp} command line

Variations:
サービスライン
サービス・ライン

 saabisurain; saabisu rain / sabisurain; sabisu rain
    サービスライン; サービス・ライン
service line

Variations:
トップランナー
トップ・ランナー

 toppurannaa; toppu rannaa / toppuranna; toppu ranna
    トップランナー; トップ・ランナー
(1) first runner (in a relay race); (2) top-class runner; (3) (idiom) vanguard (of a person); front line; cutting edge; (4) top runner (system of benchmarking against best-in-class performance)

Variations:
ピケットライン
ピケット・ライン

 pikettorain; piketto rain
    ピケットライン; ピケット・ライン
picket line

Variations:
ファウルライン
ファウル・ライン

 faururain; fauru rain
    ファウルライン; ファウル・ライン
foul line

Variations:
フォールライン
フォール・ライン

 foorurain; fooru rain
    フォールライン; フォール・ライン
fall line

Variations:
ブラックライン
ブラック・ライン

 burakkurain; burakku rain
    ブラックライン; ブラック・ライン
h1-a8 diagonal (in Othello) (eng: black line)

Variations:
ラインシャフト
ライン・シャフト

 rainshafuto; rain shafuto
    ラインシャフト; ライン・シャフト
line shaft

Variations:
ラインドライブ
ライン・ドライブ

 raindoraibu; rain doraibu
    ラインドライブ; ライン・ドライブ
line drive

Variations:
ラインパウダー
ライン・パウダー

 rainpaudaa; rain paudaa / rainpauda; rain pauda
    ラインパウダー; ライン・パウダー
{sports} line-marking powder (eng: line powder)

Variations:
ラインロビング
ライン・ロビング

 rainrobingu; rain robingu
    ラインロビング; ライン・ロビング
adding a product line or department to improve a store's performance (wasei: line robbing)

Variations:
レポートライン
レポート・ライン

 repootorain; repooto rain
    レポートライン; レポート・ライン
{bus} reporting line (business management) (wasei: report line)

Variations:
下げ
提げ(oK)
垂げ(oK)

 sage
    さげ
(1) (ant: 上げ・2) lowering; sinking; bringing down; letting down; (2) depreciation; price fall; (3) (See 落語) punch line (of a rakugo story); (4) (abbreviation) (archaism) (See 下げ緒) sword strap

Variations:
強面
怖面(rK)
恐面(sK)

 kowamote; kowaomote(ok); kowamote; kowaomote(sk)
    こわもて; こわおもて(ok); コワモテ; コワオモテ(sk)
(n,adj-no,adj-na) (1) fierce look; frightening look; tough look; (n,adj-no,adj-na) (2) aggressive attitude; coercive attitude; taking a hard line

Variations:
決まり文句
決り文句
きまり文句

 kimarimonku
    きまりもんく
set phrase; stock phrase; conventional expression; usual wording; cliché; clichéd line

Variations:
ゴールライン
ゴール・ライン

 goorurain(p); gooru rain
    ゴールライン(P); ゴール・ライン
{sports} goal line

Variations:
ほうれい線
法令線
豊麗線
豊齢線

 houreisen / horesen
    ほうれいせん
(See 鼻唇溝) nasolabial fold; smile line; laugh line

Variations:
ホットライン
ホット・ライン

 hottorain(p); hotto rain
    ホットライン(P); ホット・ライン
hot line; hotline

Variations:
作る
造る
創る

 tsukuru
    つくる
(transitive verb) (1) (造る usu. for large-scale building, manufacturing, etc.; 創る usu. for creating) to make; to produce; to manufacture; to build; to construct; (transitive verb) (2) to prepare (food term); to brew (alcohol); (transitive verb) (3) (See 野菜を作る) to raise; to grow; to cultivate; to train; (transitive verb) (4) to till; (transitive verb) (5) to draw up (a document); to make out; to prepare; to write; (transitive verb) (6) to create (an artistic work, etc.); to compose; (transitive verb) (7) to coin (a phrase); to organize; to organise; to establish; to found; (transitive verb) (8) to have (a child); (transitive verb) (9) to make up (one's face, etc.); (transitive verb) (10) to fabricate (an excuse, etc.); (transitive verb) (11) to give a (false) appearance; to feign (a smile, etc.); to put on a show of emotion; (transitive verb) (12) to form (a line, etc.); (transitive verb) (13) to set (a record); (transitive verb) (14) to commit (a sin, etc.)

Variations:
命を懸ける
命を賭ける
命をかける

 inochiokakeru
    いのちをかける
(exp,v1) to put one's life on the line; to risk one's life; to put everything one has into it

Variations:
インラインコード
インライン・コード

 inrainkoodo; inrain koodo
    インラインコード; インライン・コード
{comp} in-line code

Variations:
クレジットライン
クレジット・ライン

 kurejittorain; kurejitto rain
    クレジットライン; クレジット・ライン
credit line

Variations:
ショートライナー
ショート・ライナー

 shootorainaa; shooto rainaa / shootoraina; shooto raina
    ショートライナー; ショート・ライナー
{baseb} line drive to the shortstop (wasei: short liner)

Variations:
シングルスペース
シングル・スペース

 shingurusupeesu; shinguru supeesu
    シングルスペース; シングル・スペース
{comp} single space (line spacing)

Variations:
ディップスイッチ
ディップ・スイッチ

 dippusuicchi; dippu suicchi
    ディップスイッチ; ディップ・スイッチ
{comp} DIP switch; Dual In-line Package switch

Variations:
パンティーライン
パンティー・ライン

 pantiirain; pantii rain / pantirain; panti rain
    パンティーライン; パンティー・ライン
panty lines; visual panty line; VPL

Variations:
プリンセスライン
プリンセス・ライン

 purinsesurain; purinsesu rain
    プリンセスライン; プリンセス・ライン
princess line

Variations:
ラインセグメント
ライン・セグメント

 rainsegumento; rain segumento
    ラインセグメント; ライン・セグメント
{comp} line segment

Variations:
分け目
分目(io)
わけ目(sK)

 wakeme
    わけめ
(1) dividing line; parting (of the hair); partition; (2) crisis; decisive moment

Variations:
割り込み
割込み
割込(io)

 warikomi
    わりこみ
(1) queue jumping; breaking into a line; muscling in on; wedging oneself in; interruption; sharing a theater box (theatre); (2) {comp} interrupt

Variations:
オンライン
オン・ライン

 onrain(p); on rain(sk)
    オンライン(P); オン・ライン(sk)
(1) online; (2) {sports} on the line (of a ball; in tennis, volleyball, etc.)

Variations:
けじめを付ける
ケジメを付ける(sK)

 kejimeotsukeru; kejimeotsukeru
    けじめをつける; ケジメをつける
(exp,v1) (1) (kana only) to draw a line (between); to make a clear distinction (between); to distinguish; to discriminate; to make it clear where one stands; (exp,v1) (2) (kana only) to settle (a matter) once and for all; to bring to an end; (exp,v1) (3) (kana only) to take responsibility (for)

シリアルラインインターネットプロトコル

see styles
 shiriarurainintaanettopurotokoru / shiriarurainintanettopurotokoru
    シリアルラインインターネットプロトコル
(computer terminology) Serial Line Internet Protocol; SLIP

Variations:
スタートライン
スタート・ライン

 sutaatorain(p); sutaato rain / sutatorain(p); sutato rain
    スタートライン(P); スタート・ライン
starting line (eng: start line); starting point

Variations:
ボーダーライン
ボーダー・ライン

 boodaarain(p); boodaa rain / boodarain(p); booda rain
    ボーダーライン(P); ボーダー・ライン
border line

Variations:
並ぶ
列ぶ(rK)
双ぶ(rK)

 narabu
    ならぶ
(v5b,vi) (1) to line up; to stand in a line; (v5b,vi) (2) to rival; to match; to equal

Variations:
事始め
こと始め(sK)
事始(sK)

 kotohajime
    ことはじめ
(1) taking up a new line of work; the beginning of things; (2) starting the preparations for New Year's festivities (December 8 in Tokyo, December 13 in Kyoto); (3) (See 仕事始め) resuming work after the New Year's vacation

Variations:
歌いだし
歌い出し
唄い出し
唄いだし

 utaidashi
    うたいだし
first line (of a poem); first bars (of a melody)

Variations:
馬鹿と天才は紙一重
バカと天才は紙一重

 bakatotensaihakamihitoe
    ばかとてんさいはかみひとえ
(expression) (proverb) there is but a fine line between genius and insanity

Variations:
イマジナリーライン
イマジナリー・ライン

 imajinariirain; imajinarii rain / imajinarirain; imajinari rain
    イマジナリーライン; イマジナリー・ライン
{film} imaginary line

Variations:
コントロールライン
コントロール・ライン

 kontoroorurain; kontorooru rain
    コントロールライン; コントロール・ライン
(1) control line (e.g. model aircraft); (2) timekeeping line (motorsports); finish line

Variations:
サブジェクトライン
サブジェクト・ライン

 sabujekutorain; sabujekuto rain
    サブジェクトライン; サブジェクト・ライン
{comp} subject line

Variations:
スクリメージライン
スクリメージ・ライン

 sukurimeejirain; sukurimeeji rain
    スクリメージライン; スクリメージ・ライン
{sports} scrimmage line (American football); line of scrimmage

Variations:
ダウンラインロード
ダウンライン・ロード

 daunrainroodo; daunrain roodo
    ダウンラインロード; ダウンライン・ロード
(obsolete) {comp} down-line loading; sending data from a central node to a remote node

Variations:
ラインネットワーク
ライン・ネットワーク

 rainnettowaaku; rain nettowaaku / rainnettowaku; rain nettowaku
    ラインネットワーク; ライン・ネットワーク
line network

Variations:
一筋
一条
ひと筋
一すじ
ひと条

 hitosuji
    ひとすじ
(1) one line; one stretch (e.g. of road); one strand (e.g. of hair); one beam (e.g. of light); one ray; one length (e.g. of rope); (adj-na,n-suf) (2) earnest; resolute; intent; devoted; single-minded; (3) (archaism) one bloodline; one clan; (adjectival noun) (4) (archaism) ordinary; common

Variations:
連絡
聯絡(rK)
連らく(sK)

 renraku
    れんらく
(noun, transitive verb) (1) contacting; (making) contact; getting in touch; communication; correspondence; call; message; (n,vs,vi) (2) connection (with a train, bus, etc.); joining (a railway line, etc.); meeting; (n,vs,vt,vi) (3) (form) connection (between matters, incidents, etc.); relation; link

Entries with 2nd row of characters: The 2nd row is Simplified Chinese.

<...10111213141516>

This page contains 100 results for "Line" in Chinese and/or Japanese.



Information about this dictionary:

Apparently, we were the first ones who were crazy enough to think that western people might want a combined Chinese, Japanese, and Buddhist dictionary.

A lot of westerners can't tell the difference between Chinese and Japanese - and there is a reason for that. Chinese characters and even whole words were borrowed by Japan from the Chinese language in the 5th century. Much of the time, if a word or character is used in both languages, it will have the same or a similar meaning. However, this is not always true. Language evolves, and meanings independently change in each language.

Example: The Chinese character 湯 for soup (hot water) has come to mean bath (hot water) in Japanese. They have the same root meaning of "hot water", but a 湯屋 sign on a bathhouse in Japan would lead a Chinese person to think it was a "soup house" or a place to get a bowl of soup. See this: Japanese Bath House

This dictionary uses the EDICT and CC-CEDICT dictionary files.
EDICT data is the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and is used in conformance with the Group's license.

Chinese Buddhist terms come from Dictionary of Chinese Buddhist Terms by William Edward Soothill and Lewis Hodous. This is commonly referred to as "Soothill's'". It was first published in 1937 (and is now off copyright so we can use it here). Some of these definitions may be misleading, incomplete, or dated, but 95% of it is good information. Every professor who teaches Buddhism or Eastern Religion has a copy of this on their bookshelf. We incorporated these 16,850 entries into our dictionary database ourselves (it was lot of work).



Combined, these cover 1,007,753 Japanese, Chinese, and Buddhist characters, words, idioms, names, placenames, and short phrases.

Just because a word appears here does not mean it is appropriate for a tattoo, your business name, etc. Please consult a professional before doing anything stupid with this data.

We do offer Chinese and Japanese Tattoo Services. We'll also be happy to help you translate something for other purposes.

No warranty as to the correctness, potential vulgarity, or clarity is expressed or implied. We did not write any of these definitions (though we occasionally act as a contributor/editor to the CC-CEDICT project). You are using this dictionary for free, and you get what you pay for.

The following titles are just to help people who are searching for an Asian dictionary to find this page.

Japanese Kanji Dictionary

Free Asian Dictionary

Chinese Kanji Dictionary

Chinese Words Dictionary

Chinese Language Dictionary

Japanese Chinese Dictionary