Free Chinese & Japanese Online Dictionary

If you enter English words, search is Boolean mode:
Enter fall to get just entries with fall in them.
Enter fall* to get results including "falling" and "fallen".
Enter +fall -season -autumn to make sure fall is included, but not entries with autumn or season.

Key:

Mandarin Chinese information.
Old Wade-Giles romanization used only in Taiwan.
Japanese information.
Buddhist definition. Note: May not apply to all sects.
 Definition may be different outside of Buddhism.

There are 1550 total results for your House search. I have created 16 pages of results for you. Each page contains 100 results...

<...10111213141516>
Characters Pronunciation
Romanization
Simple Dictionary Definition

ハウス・ミュージック

 hausu myuujikku / hausu myujikku
    ハウス・ミュージック
house music

中國大百科全書出版社


中国大百科全书出版社

see styles
zhōng guó dà bǎi kē quán shū chū bǎn shè
    zhong1 guo2 da4 bai3 ke1 quan2 shu1 chu1 ban3 she4
chung kuo ta pai k`o ch`üan shu ch`u pan she
    chung kuo ta pai ko chüan shu chu pan she
Encyclopedia of China Publishing House

Variations:
住み替える
住替える

 sumikaeru
    すみかえる
(transitive verb) to move house; to move to a new house (or apartment, etc.)

Variations:
出版社
出版者

 shuppansha
    しゅっぱんしゃ
publisher; publishing house; publishing company

Variations:
化け物屋敷
化物屋敷

 bakemonoyashiki
    ばけものやしき
haunted mansion; haunted house; enchanted house

Variations:
土蔵造り
土蔵づくり

 dozouzukuri / dozozukuri
    どぞうづくり
house built like a kura, with the walls covered in mud

Variations:
大入り満員
大入満員

 ooirimanin
    おおいりまんいん
full to capacity; full to bursting; house full; sellout

Variations:

奧(oK)

 oku
    おく
inner part; inside; interior; depths (e.g. of a forest); back (of a house, drawer, etc.); bottom (e.g. of one's heart); recesses; heart

Variations:

奧(sK)

 oku
    おく
(1) inner part; interior; back (of a drawer, one's throat, etc.); depths (e.g. of a forest); recesses (e.g. of a cave); heart; end (of a road, garden, etc.); (2) living quarters (at the back of a house); inner room; (3) recesses (of one's mind); bottom (of one's heart); behind (someone's words); mysteries (of an art)

Variations:
家猫
家ネコ
家ねこ

 ieneko(家猫, 家neko); ieneko(家neko); ieneko
    いえねこ(家猫, 家ねこ); いえネコ(家ネコ); イエネコ
(1) cat (Felis catus); domestic cat; (2) house cat; indoor cat

Variations:
東屋
四阿
あずま屋

 azumaya
    あずまや
arbor; arbour; bower; summer house; square gazebo

Variations:
涼み台
涼台(io)

 suzumidai
    すずみだい
outdoor bench (placed under the eaves of a house and used for cooling off during the summer)

Variations:
苫屋
とま屋(sK)

 tomaya
    とまや
rush-thatched house

Variations:
茶どころ
茶所
茶処

 chadokoro
    ちゃどころ
(1) tea-growing district; tea-producing center; (2) rest area serving tea (esp. at a temple or shrine); tea house

Variations:
荒れ屋
荒屋(io)

 areya
    あれや
(rare) (See あばら屋・1) dilapidated house; tumbledown house; hovel; miserable shack

Variations:
裏店
裏だな(sK)

 uradana
    うらだな
(See 表店) house in an alley; rear tenement

Variations:
通り名
通名(io)

 toorina
    とおりな
(1) name one goes by; popular name; assumed name; alias; nickname; (2) house name; (3) name of a street; avenue name

Variations:
食いつぶす
食い潰す

 kuitsubusu
    くいつぶす
(transitive verb) to eat oneself out of house and home; to eat up completely

Variations:
飯屋
めし屋
メシ屋

 meshiya(飯屋, meshi屋); meshiya(meshi屋)
    めしや(飯屋, めし屋); メシや(メシ屋)
eating house; restaurant that serves simple food

Variations:
2世帯住宅
二世帯住宅

 nisetaijuutaku / nisetaijutaku
    にせたいじゅうたく
two-family house; house for a two-generation family

Variations:
3世帯住宅
三世帯住宅

 sansetaijuutaku / sansetaijutaku
    さんせたいじゅうたく
three-family house

アパートメント・ハウス

 apaatomento hausu / apatomento hausu
    アパートメント・ハウス
apartment house

ウィークエンド・ハウス

 iikuendo hausu / ikuendo hausu
    ウィークエンド・ハウス
weekend house

Variations:
うなぎの寝床
鰻の寝床

 unaginonedoko
    うなぎのねどこ
(exp,n) (colloquialism) long, narrow house (e.g. traditional Kyoto townhouse); eel bed

Variations:
お店者
御店者(sK)

 otanamono
    おたなもの
merchant house employee; tradesman

Variations:
お座敷遊び
御座敷遊び

 ozashikiasobi
    おざしきあそび
(private) geisha entertainment; being entertained by one or more geisha (in a tea house or traditional Japanese restaurant)

クレート・トレーニング

 kureeto toreeningu
    クレート・トレーニング
crate training; housebreaking; house-training

コーポラティブ・ハウス

 kooporatibu hausu
    コーポラティブ・ハウス
cooperative house

パッシブソーラーハウス

see styles
 passhibusooraahausu / passhibusoorahausu
    パッシブソーラーハウス
passive solar house

ユーティリティールーム

see styles
 yuutiritiiruumu / yutiritirumu
    ユーティリティールーム
utility room (with sink, washing machine, etc. in a house or apartment)

Variations:
上がりこむ
上がり込む

 agarikomu
    あがりこむ
(v5m,vi) to enter (house, room, etc.); to step in

Variations:
内芸者
内藝者(oK)

 uchigeisha / uchigesha
    うちげいしゃ
geisha living and working in a restaurant, inn, etc. (as opposed to in a geisha house); in-house geisha

Variations:
家を建てる
家をたてる

 ieotateru
    いえをたてる
(exp,v1) to build a house

Variations:
家を空ける
家をあける

 ieoakeru; uchioakeru
    いえをあける; うちをあける
(exp,v1) to be away from home; to be out of the house

Variations:
探す
捜す

 sagasu
    さがす
(transitive verb) (1) (esp. 探す for something desired and 捜す for something lost) to search for; to look for; to hunt for; to seek; (transitive verb) (2) to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer); to fish around

Variations:
母屋
母家
主屋
主家

 omoya
    おもや
(1) main building (of a manor); (2) central room (of a house)

Variations:
立ち退く
立退く

 tachinoku
    たちのく
(v5k,vi) (1) to leave; to evacuate; to withdraw (from); to clear out; (v5k,vi) (2) to move out (of a house, etc.); to vacate

Variations:
芸者屋
藝者屋(oK)

 geishaya / geshaya
    げいしゃや
(See 置屋) geisha house

Variations:
越す
超す

 kosu
    こす
(Godan verb with "su" ending) (1) to cross over (e.g. mountain); to go across; (Godan verb with "su" ending) (2) to get over (e.g. hardship); (Godan verb with "su" ending) (3) to pass time (e.g. a winter); (Godan verb with "su" ending) (4) (often 超す) to surpass; to be better than; to exceed; (Godan verb with "su" ending) (5) to move house; (Godan verb with "su" ending) (6) (honorific or respectful language) (See お越し) to go; to come

Variations:
通る
徹る
透る

 tooru
    とおる
(v5r,vi) (1) to go by; to go past; to go along; to travel along; to pass through; to use (a road); to take (a route); to go via; to go by way of; (v5r,vi) (2) to run (between; of a rail service, bus route, etc.); to operate (between); to connect; (v5r,vi) (3) to go indoors; to go into a room; to be admitted; to be shown in; to be ushered in; to come in; (v5r,vi) (4) to penetrate; to pierce; to skewer; to go through; to come through; (v5r,vi) (5) to permeate; to soak into; to spread throughout; (v5r,vi) (6) to carry (e.g. of a voice); to reach far; (v5r,vi) (7) to be passed on (e.g. of a customer's order to the kitchen); to be relayed; to be conveyed; (v5r,vi) (8) to pass (a test, a bill in the House, etc.); to be approved; to be accepted; (v5r,vi) (9) to go by (a name); to be known as; to be accepted as; to have a reputation for; (v5r,vi) (10) to be coherent; to be logical; to be reasonable; to be comprehensible; to be understandable; to make sense; (v5r,vi) (11) to get across (e.g. of one's point); to be understood; (v5r,vi) (12) to pass for; to come across as; to seem like; (v5r,vi) (13) to be straight (e.g. wood grain); (v5r,vi) (14) (archaism) to be well-informed; to be wise; (suf,v5r) (15) (after the -masu stem of a verb) to do ... completely; to do ... thoroughly

Variations:
頭ハネ
頭はね
頭跳ね

 atamahane
    あたまはね
{mahj} atamahane; house rule specifying that in the event of two or more players declaring a win from a discarded tile, the winner is the player closest (in turn order) to the player who discarded the tile

アクティブソーラーハウス

see styles
 akutibusooraahausu / akutibusoorahausu
    アクティブソーラーハウス
active solar house

Variations:
お宅
御宅(sK)

 otaku
    おたく
(1) (honorific or respectful language) your house; your home; your family; (2) (honorific or respectful language) your husband; (3) (honorific or respectful language) your organization; (pronoun) (4) (honorific or respectful language) (referring to someone of equal status with whom one is not especially close) you

Variations:
お飯事
御飯事
おまま事

 omamagoto
    おままごと
(kana only) playing house

Variations:
ケアハウス
ケア・ハウス

 keahausu; kea hausu
    ケアハウス; ケア・ハウス
nursing care center (wasei: care house); nursing care centre

ジョンオーグローツハウス

see styles
 jonoogurootsuhausu
    ジョンオーグローツハウス
(place-name) John o'Groat's (House)

Variations:
ハウスビル
ハウス・ビル

 hausubiru; hausu biru
    ハウスビル; ハウス・ビル
house bill

Variations:
ピザハウス
ピザ・ハウス

 pizahausu; piza hausu
    ピザハウス; ピザ・ハウス
pizzeria (eng: pizza house); pizza parlor; pizza place

Variations:
フルハウス
フル・ハウス

 furuhausu; furu hausu
    フルハウス; フル・ハウス
{cards} full house

Variations:
マイハウス
マイ・ハウス

 maihausu; mai hausu
    マイハウス; マイ・ハウス
(See マイホーム) one's (own) house (wasei: my house); one's (own) home

モンキーハウスへようこそ

see styles
 monkiihausuheyoukoso / monkihausuheyokoso
    モンキーハウスへようこそ
(work) Welcome to the Monkey House (book); (wk) Welcome to the Monkey House (book)

ユーティリティー・ルーム

 yuutiritii ruumu / yutiriti rumu
    ユーティリティー・ルーム
utility room (with sink, washing machine, etc. in a house or apartment)

Variations:
上がり端
上り端(io)

 agarihana; agaribana
    あがりはな; あがりばな
(1) (See 上がり口) entrance (i.e. of a Japanese house); (2) start of a rise (e.g. in prices)

Variations:
二十日鼠
廿日鼠(oK)

 hatsukanezumi; hatsukanezumi
    はつかねずみ; ハツカネズミ
(kana only) house mouse (Mus musculus)

Variations:
二戸建て
二戸建(io)

 nikodate
    にこだて
(noun - becomes adjective with の) (See 一戸建て・いっこだて) semi-detached house; double house

Variations:
俺んち
俺ん家
オレん家

 orenchi(俺nchi, 俺n家); orenchi(oren家); orenchi
    おれんち(俺んち, 俺ん家); オレんち(オレん家); オレンチ
(abbreviation) (masculine speech) (from おれのうち) my house

Variations:
借家
借り家
借屋

 shakuya(借家, 借屋)(p); shakka(借家); kariya(借家, 借ri家); kariie(借家, 借ri家) / shakuya(借家, 借屋)(p); shakka(借家); kariya(借家, 借ri家); karie(借家, 借ri家)
    しゃくや(借家, 借屋)(P); しゃっか(借家); かりや(借家, 借り家); かりいえ(借家, 借り家)
(noun/participle) house for rent; rented house; renting a house

Variations:
借家
借屋(rK)

 shakuya(p); shakka(借家)
    しゃくや(P); しゃっか(借家)
rented house; house for rent

Variations:
店舗付住宅
店舗付き住宅

 tenpotsukijuutaku / tenpotsukijutaku
    てんぽつきじゅうたく
house with an attached shop

Variations:


處(oK)

 tokoro(p); toko(所)
    ところ(P); とこ(所)
(n,adv,suf) (1) (also pronounced どころ when a suffix) place; spot; scene; site; (n,suf) (2) (kana only) address; (n,suf) (3) (kana only) district; area; locality; (n,suf) (4) (kana only) one's house; (n,suf) (5) (kana only) (See いいとこ・1) point; aspect; side; facet; (n,suf) (6) (kana only) passage (in text); part; (n,suf) (7) (kana only) space; room; (n,suf) (8) (kana only) thing; matter; (9) (kana only) (after the plain past form of a verb) whereupon; as a result; (10) (kana only) (after present form of a verb) about to; on the verge of; (11) (kana only) (after past form of a verb) was just doing; was in the process of doing; have just done; just finished doing

Variations:


處(sK)

 tokoro(p); toko(所)
    ところ(P); とこ(所)
(n,adv,suf) (1) (also pronounced どころ when a suffix) place; spot; scene; site; (n,suf) (2) (kana only) address; (n,suf) (3) (kana only) district; area; locality; (n,suf) (4) (kana only) one's house; (n,suf) (5) (kana only) (See いいとこ・1) point; aspect; side; facet; (n,suf) (6) (kana only) passage (in text); part; (n,suf) (7) (kana only) space; room; (n,suf) (8) (kana only) thing; matter; (9) (kana only) (after the plain past form of a verb) whereupon; as a result; (10) (kana only) (after present form of a verb) about to; on the verge of; (11) (kana only) (after past form of a verb) was just doing; was in the process of doing; have just done; just finished doing; (12) (kana only) (after a quantity + が) approximately; around; about

Variations:
移る
遷る(rK)

 utsuru
    うつる
(v5r,vi) (1) to move (house); to transfer (department); (v5r,vi) (2) to change the target of interest or concern; (v5r,vi) (3) to elapse (passage of time); (v5r,vi) (4) to be permeated by a colour or scent; (v5r,vi) (5) (kana only) to be infected; to be contagious; to spread (as in fire)

Variations:
聞き込み捜査
聞込み捜査

 kikikomisousa / kikikomisosa
    ききこみそうさ
(police) legwork; house-to-house inquiry; canvassing; investigation carried out by questioning neighbours, bystanders, etc.

Variations:
蛙股
蟇股
蛙又(iK)

 kaerumata
    かえるまた
curved wooden support on top of the main beam of a house, now mainly decorative (shape evocates an open-legged frog)

Variations:
豚小屋
ブタ小屋(sK)

 butagoya
    ぶたごや
(1) pigsty; pigpen; (2) small and dirty house

Variations:
軒並み
軒並

 nokinami
    のきなみ
(1) row of houses; (2) every house; each house; every door; (n,adv) (3) all; totally; altogether; across the board

Variations:
邸宅
第宅(rK)

 teitaku / tetaku
    ていたく
(large) house; residence; mansion

Variations:
長屋
長家(rK)

 nagaya
    ながや
tenement house; row house

Variations:
雑巾
雑布(iK)

 zoukin / zokin
    ぞうきん
house-cloth; dust cloth

Variations:
離れ家
はなれ家(sK)

 hanareya
    はなれや
detached building; solitary house

Variations:
離れ座敷
離座敷(io)

 hanarezashiki
    はなれざしき
room detached from main house

Variations:
ガレージ
ギャレージ

 gareeji(p); gyareeji
    ガレージ(P); ギャレージ
garage (at house)

ハウスオブカード野望の階段

see styles
 hausuobukaadoyabounokaidan / hausuobukadoyabonokaidan
    ハウスオブカードやぼうのかいだん
(wk) House of Cards (TV series)

パッシブ・ソーラー・ハウス

 passhibu sooraa hausu / passhibu soora hausu
    パッシブ・ソーラー・ハウス
passive solar house

Variations:
家を出る
家をでる(sK)

 ieoderu
    いえをでる
(exp,v1) (1) to go outside (the house); (exp,v1) (2) to leave home (for education, to live elsewhere, etc.); (exp,v1) (3) (See 家出・1) to run away from home; (exp,v1) (4) (See 出家・1) to enter the priesthood

Variations:
家並み
家並
屋並み
屋並

 ienami(家並mi, 家並); yanami
    いえなみ(家並み, 家並); やなみ
(1) row of houses; (n,adv) (2) each house; every house; every door

Variations:
引き越す
引きこす(sK)

 hikikosu
    ひきこす
(v5s,vi) (obsolete) (See 引っ越す) to move (house); to change residence

Variations:
旦那様
旦那さま
だんな様

 dannasama
    だんなさま
(1) (honorific or respectful language) (See 旦那・2) husband; (2) (honorific or respectful language) (See 旦那・1) master (of a house, shop, etc.)

Variations:
空き巣
空巣
明き巣

 akisu
    あきす
(1) empty nest; (2) empty house; empty home; (3) (abbreviation) (See 空き巣狙い) burglary (of an empty house); burglar (who targets empty houses); sneak thief; prowler

Variations:
粗大ごみ
粗大ゴミ
粗大塵

 sodaigomi(粗大gomi, 粗大塵); sodaigomi(粗大gomi)
    そだいごみ(粗大ごみ, 粗大塵); そだいゴミ(粗大ゴミ)
(1) large-size refuse (e.g. furniture, electrical goods); oversized garbage; bulky rubbish; (2) (joc) (colloquialism) useless man about the house; husband who is retired and considered a nuisance

アクティブ・ソーラー・ハウス

 akutibu sooraa hausu / akutibu soora hausu
    アクティブ・ソーラー・ハウス
active solar house

Variations:
オペラハウス
オペラ・ハウス

 operahausu; opera hausu
    オペラハウス; オペラ・ハウス
opera house

Variations:
カットハウス
カット・ハウス

 kattohausu; katto hausu
    カットハウス; カット・ハウス
beauty parlour (wasei: cut house); beauty parlor

Variations:
サマーハウス
サマー・ハウス

 samaahausu; samaa hausu / samahausu; sama hausu
    サマーハウス; サマー・ハウス
summer house

Variations:
シェアハウス
シェア・ハウス

 sheahausu; shea hausu
    シェアハウス; シェア・ハウス
share house

Variations:
シックハウス
シック・ハウス

 shikkuhausu; shikku hausu
    シックハウス; シック・ハウス
(See シックハウス症候群) sick building (eng: sick house); building which causes people to feel unwell

Variations:
セツルメント
セッツルメント

 setsurumento; settsurumento
    セツルメント; セッツルメント
(1) settlement work; social work; welfare work; (2) settlement house; neighborhood house; voluntarily run welfare facility

Variations:
ソフトハウス
ソフト・ハウス

 sofutohausu; sofuto hausu
    ソフトハウス; ソフト・ハウス
{comp} software house

Variations:
タイヤハウス
タイヤ・ハウス

 taiyahausu; taiya hausu
    タイヤハウス; タイヤ・ハウス
wheel well (wasei: tire house)

Variations:
タウンハウス
タウン・ハウス

 taunhausu; taun hausu
    タウンハウス; タウン・ハウス
town house

Variations:
ツリーハウス
ツリー・ハウス

 tsuriihausu; tsurii hausu / tsurihausu; tsuri hausu
    ツリーハウス; ツリー・ハウス
tree house

Variations:
テラスハウス
テラス・ハウス

 terasuhausu; terasu hausu
    テラスハウス; テラス・ハウス
(work) Terrace House (reality TV show)

Variations:
ハウスエッジ
ハウス・エッジ

 hausuejji; hausu ejji
    ハウスエッジ; ハウス・エッジ
house edge (gambling); vigorish

Variations:
ハウスカード
ハウス・カード

 hausukaado; hausu kaado / hausukado; hausu kado
    ハウスカード; ハウス・カード
credit card issued by a particular store or business (wasei: house card)

Variations:
ハウスシェア
ハウス・シェア

 hausushea; hausu shea
    ハウスシェア; ハウス・シェア
house share

Variations:
ハウスダスト
ハウス・ダスト

 hausudasuto; hausu dasuto
    ハウスダスト; ハウス・ダスト
house dust

Variations:
ハウスボート
ハウス・ボート

 hausubooto; hausu booto
    ハウスボート; ハウス・ボート
house boat

Variations:
ハウスワイン
ハウス・ワイン

 hausuwain; hausu wain
    ハウスワイン; ハウス・ワイン
house wine

Variations:
ビーチハウス
ビーチ・ハウス

 biichihausu; biichi hausu / bichihausu; bichi hausu
    ビーチハウス; ビーチ・ハウス
beach house

Variations:
ファンハウス
ファン・ハウス

 fanhausu; fan hausu
    ファンハウス; ファン・ハウス
funhouse; fun house

Entries with 2nd row of characters: The 2nd row is Simplified Chinese.

<...10111213141516>

This page contains 100 results for "House" in Chinese and/or Japanese.



Information about this dictionary:

Apparently, we were the first ones who were crazy enough to think that western people might want a combined Chinese, Japanese, and Buddhist dictionary.

A lot of westerners can't tell the difference between Chinese and Japanese - and there is a reason for that. Chinese characters and even whole words were borrowed by Japan from the Chinese language in the 5th century. Much of the time, if a word or character is used in both languages, it will have the same or a similar meaning. However, this is not always true. Language evolves, and meanings independently change in each language.

Example: The Chinese character 湯 for soup (hot water) has come to mean bath (hot water) in Japanese. They have the same root meaning of "hot water", but a 湯屋 sign on a bathhouse in Japan would lead a Chinese person to think it was a "soup house" or a place to get a bowl of soup. See this: Japanese Bath House

This dictionary uses the EDICT and CC-CEDICT dictionary files.
EDICT data is the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and is used in conformance with the Group's license.

Chinese Buddhist terms come from Dictionary of Chinese Buddhist Terms by William Edward Soothill and Lewis Hodous. This is commonly referred to as "Soothill's'". It was first published in 1937 (and is now off copyright so we can use it here). Some of these definitions may be misleading, incomplete, or dated, but 95% of it is good information. Every professor who teaches Buddhism or Eastern Religion has a copy of this on their bookshelf. We incorporated these 16,850 entries into our dictionary database ourselves (it was lot of work).



Combined, these cover 1,007,753 Japanese, Chinese, and Buddhist characters, words, idioms, names, placenames, and short phrases.

Just because a word appears here does not mean it is appropriate for a tattoo, your business name, etc. Please consult a professional before doing anything stupid with this data.

We do offer Chinese and Japanese Tattoo Services. We'll also be happy to help you translate something for other purposes.

No warranty as to the correctness, potential vulgarity, or clarity is expressed or implied. We did not write any of these definitions (though we occasionally act as a contributor/editor to the CC-CEDICT project). You are using this dictionary for free, and you get what you pay for.

The following titles are just to help people who are searching for an Asian dictionary to find this page.

Japanese Kanji Dictionary

Free Asian Dictionary

Chinese Kanji Dictionary

Chinese Words Dictionary

Chinese Language Dictionary

Japanese Chinese Dictionary