I am shipping orders on Thursday this week. News and More Info

Free Chinese & Japanese Online Dictionary

If you enter English words, search is Boolean mode:
Enter fall to get just entries with fall in them.
Enter fall* to get results including "falling" and "fallen".
Enter +fall -season -autumn to make sure fall is included, but not entries with autumn or season.

Key:

Mandarin Chinese information.
Old Wade-Giles romanization used only in Taiwan.
Japanese information.
Buddhist definition. Note: May not apply to all sects.
 Definition may be different outside of Buddhism.

There are 2390 total results for your The Old Way - Old School search. I have created 24 pages of results for you. Each page contains 100 results...

<...1011121314151617181920...>
Characters Pronunciation
Romanization
Simple Dictionary Definition

目足仙

see styles
mù zú xiān
    mu4 zu2 xian1
mu tsu hsien
 Mokusokusen
Akṣapāda, founder of the Nyaya, or logical school of philosophers. M. W.

盲学校

see styles
 mougakkou / mogakko
    もうがっこう
school for the blind; (place-name) Mougakkou

相應宗


相应宗

see styles
xiāng yìng zōng
    xiang1 ying4 zong1
hsiang ying tsung
 sōōshū
Yoga, the sect of mutual response between the man and his object of worship, resulting in correspondence in body, mouth, and mind, i. e. deed, word, and thought; it is a term for the Shingon or 眞言 school.

眞言宗

see styles
zhēn yán zōng
    zhen1 yan2 zong1
chen yen tsung
 Shingon Shū
The True-word or Shingon sect, founded on the mystical teaching 'of all Buddhas,' the 'very words ' of the Buddhas; the especial authority being Vairocana; cf. the 大日 sutra, 金剛頂經; 蘇悉地經, etc. The founding of the esoteric sect is attributed to Vairocana, through the imaginary Bodhisattva Vajrasattva, then through Nāgārjuna to Vajramati and to Amoghavajra, circa A.D. 733; the latter became the effective propagator of the Yogācāra school in China; he is counted as the sixth patriarch of the school and the second in China. The three esoteric duties of body, mouth, and mind are to hold the symbol in the hand, recite the dhāraṇīs, and ponder over the word 'a' 阿 as the principle of the ungenerated, i.e. the eternal.

督学官

see styles
 tokugakukan
    とくがくかん
school inspector

石州流

see styles
 sekishuuryuu / sekishuryu
    せきしゅうりゅう
(1) Sekishū school of tea ceremony; (2) (See 生け花・1) Sekishū school of ikebana

砂利子

see styles
 jarinko
    じゃりんこ
(kana only) (sensitive word) student who can't keep up in school

研究所

see styles
yán jiū suǒ
    yan2 jiu1 suo3
yen chiu so
 kenkyuujo(p); kenkyuusho / kenkyujo(p); kenkyusho
    けんきゅうじょ(P); けんきゅうしょ
research institute; graduate studies; graduate school; CL:個|个[ge4]
research institute; (research) laboratory

研究部

see styles
 kenkyuubu / kenkyubu
    けんきゅうぶ
(n,suf) research division; research club (e.g. at school, university)

社会科

see styles
 shakaika
    しゃかいか
social studies (school subject)

祕密宗


秘密宗

see styles
mì mì zōng
    mi4 mi4 zong1
mi mi tsung
 himitsu shū
The (above) esoteric sect.

祕密戒


秘密戒

see styles
mì mì jiè
    mi4 mi4 jie4
mi mi chieh
 himitsu kai
Its commandments.

祕密經


祕密经

see styles
mì mì jīng
    mi4 mi4 jing1
mi mi ching
 himitsu kyō
the scriptures of the esoteric school

神学校

see styles
 shingakkou / shingakko
    しんがっこう
theological school; seminary; (place-name) Shingakkou

私学校

see styles
 shigakkou / shigakko
    しがっこう
(archaism) private school

私立中

see styles
 shiritsuchuu / shiritsuchu
    しりつちゅう
(abbreviation) (See 私立中学校) private junior high school

私立校

see styles
 shiritsukou / shiritsuko
    しりつこう
(abbreviation) (See 私立学校) private school

秋入学

see styles
 akinyuugaku / akinyugaku
    あきにゅうがく
starting the new school year from autumn (instead of spring); autumnal admission; fall matriculation

秋学期

see styles
 akigakki
    あきがっき
autumn term (of school); fall semester; autumn quarter

究竟卽

see styles
jiū jìng jí
    jiu1 jing4 ji2
chiu ching chi
 kukyō soku
The stage of complete comprehension of truth, being the sixth stage of the Tiantai School, v. 六卽.

空假中

see styles
kōng jiǎ zhōng
    kong1 jia3 zhong1
k`ung chia chung
    kung chia chung
 kū ke chū
Unreality, reality, and the middle or mean doctrine; noumenon, phenomenon, and the principle or absolute which unifies both. 空Unreality, that things do not exist in reality; 假 reality, that things exist though in "derived" or "borrowed" form, consisting of elements which are permanent; 中 the "middle" doctrine of the Madhyamaka School, which denies both positions in the interests of the transcendental, or absolute. 空以破一切法, 假以立一切法, 中以妙一切法 other 卽 空卽假卽中. śūnya (universality) annihilates all relativities, particularity establishes all relativities, the middle path transcends and unites all relativities. Tiantai asserts that there is no contradiction in them and calls them a unity, the one including the other 即空即假即中.

空始教

see styles
kōng shǐ jiào
    kong1 shi3 jiao4
k`ung shih chiao
    kung shih chiao
 kū shikyō
The initial teaching of the undeveloped Mahāyāna doctrines is the second of the five periods of Śākyamuni's teaching as defined by the Huayan School. This consists of two parts: 空始教 the initial doctrine of śūnya, the texts for which are the 般若, 三論, etc.; and 相始教, the initial doctrine of the essential nature as held by the esoterics; intp. in the 深密 and 瑜伽 texts.

立川流

see styles
lì chuān liú
    li4 chuan1 liu2
li ch`uan liu
    li chuan liu
 Tachikawaryū
Tachikawa school

立志式

see styles
 risshishiki
    りっししき
coming-of-age ceremony for middle school students

筆禅道

see styles
 hitsuzendou / hitsuzendo
    ひつぜんどう
Art of the Brush (esp. school of Japanese Zen calligraphy)

終南山


终南山

see styles
zhōng nán shān
    zhong1 nan2 shan1
chung nan shan
 Shūnan san
Zhongnan Mountains, near Xi'an; also known as the Taiyi Mountains
Zhongnan Shan, a mountain in Shanxi; a posthumous name for Du Shun 杜順, founder of the Huayan or Avataṃsaka School in China.

終園式

see styles
 shuuenshiki / shuenshiki
    しゅうえんしき
kindergarten closing ceremony (at end of school year in March, before spring break)

終業式

see styles
 shuugyoushiki / shugyoshiki
    しゅうぎょうしき
ceremony held at the end of a school term; end-of-term ceremony

給食係

see styles
 kyuushokugakari / kyushokugakari
    きゅうしょくがかり
lunch monitor; student responsible for school lunch distribution and clean-up

給食室

see styles
 kyuushokushitsu / kyushokushitsu
    きゅうしょくしつ
(See 給食) Japanese (school) lunchroom; Japanese (school) cafeteria

給食費

see styles
 kyuushokuhi / kyushokuhi
    きゅうしょくひ
charge for a meal (usu. at school); school lunch fee

綴り方

see styles
 tsuzurikata
    つづりかた
(1) (way of) literary composition; (2) (way of) spelling; (3) school composition

総本家

see styles
 souhonke / sohonke
    そうほんけ
head family; main branch of a school or religion

緣會宗


缘会宗

see styles
yuán huì zōng
    yuan2 hui4 zong1
yüan hui tsung
 en'e shū
school [propounding the doctrine of emptiness as the] conjunction of conditions

編入学

see styles
 hennyuugaku / hennyugaku
    へんにゅうがく
(noun/participle) admission and placement (e.g. to a school); transfer admission; advanced-standing admission

練習所

see styles
 renshuujo / renshujo
    れんしゅうじょ
training school; training institute

練習船

see styles
 renshuusen / renshusen
    れんしゅうせん
school or training ship

縦横家

see styles
 juuouka; shououka / juoka; shooka
    じゅうおうか; しょうおうか
(hist) (See 諸子百家) School of Diplomacy (school of thought during the Warring States period in China)

縱橫家


纵横家

see styles
zòng héng jiā
    zong4 heng2 jia1
tsung heng chia
School of Diplomacy of the Warring States Period (475-221 BC) whose leading advocates were Su Qin 蘇秦|苏秦[Su1 Qin2] and Zhang Yi 張儀|张仪[Zhang4 Yi2]

織部流

see styles
 oriberyuu / oriberyu
    おりべりゅう
Oribe school of tea ceremony

置き勉

see styles
 okiben
    おきべん
(noun/participle) leaving all your textbooks, etc., at school

羅睺羅


罗睺罗

see styles
luó huó luó
    luo2 huo2 luo2
lo huo lo
 Ragora
Rāhula, the eldest son of Śākyamuni and Yaśodharā; also羅睺; 羅吼; 羅云; 羅雲; 曷怙羅 or 何怙羅 or 羅怙羅. He is supposed to have been in the womb for six years and born when his father attained buddhahood; also said to have been born during an eclipse, and thus acquired his name, though it is defined in other ways; his father did not see him till he was six years old. He became a disciple of the Hīnayāna, but is said to have become a Mahāyānist when his father preached this final perfect doctrine, a statement gainsaid by his being recognized as founder of the Vaibhāṣika school. He is to be reborn as the eldest son of every buddha, hence is sometimes called the son of Ānanda.

羯拏僕


羯拏仆

see styles
jien á pú
    jien2 a2 pu2
jien a p`u
    jien a pu
 Kanaboku
Kaṇabhuj; Kaṇāda 蹇尼陀, founder of the Vaiśeṣika school of Indian philosophy.

耽美派

see styles
 tanbiha
    たんびは
aesthetic school

聾学校

see styles
 rougakkou / rogakko
    ろうがっこう
(See 聾唖学校) school for the deaf; (place-name) Rougakkou

育児院

see styles
 ikujiin / ikujin
    いくじいん
orphanage; nursery school

胎藏界

see styles
tāi zàng jiè
    tai1 zang4 jie4
t`ai tsang chieh
    tai tsang chieh
 taizō kai
Garbhadhātu, or Garbhakośa-(dhātu), the womb treasury, the universal source from which all things are produced; the matrix; the embryo; likened to a womb in which all of a child is conceived— its body, mind, etc. It is container and content; it covers and nourishes; and is the source of all supply. It represents the 理性 fundamental nature, both material elements and pure bodhi, or wisdom in essence or purity; 理 being the garbhadhātu as fundamental wisdom, and 智 acquired wisdom or knowledge, the vajradhātu. It also represents the human heart in its innocence or pristine purity, which is considered as the source of all Buddha-pity and moral knowledge. And it indicates that from the central being in the maṇḍala, viz. the Sun as symbol of Vairocana, there issue all the other manifestations of wisdom and power, Buddhas, bodhisattvas, demons, etc. It is 本覺 original intellect, or the static intellectuality, in contrast with 始覺 intellection, the initial or dynamic intellectuality represented in the vajradhātu; hence it is the 因 cause and vajradhātu the 果 effect; though as both are a unity, the reverse may be the rule, the effect being also the cause; it is also likened to 利他 enriching others, as vajradhātu is to 自利 enriching self. Kōbō Daishi, founder of the Yoga or Shingon 眞言 School in Japan, adopted the representation of the ideas in maṇḍalas, or diagrams, as the best way of revealing the mystic doctrine to the ignorant. The garbhadhātu is the womb or treasury of all things, the universe; the 理 fundamental principle, the source; its symbols are a triangle on its base, and an open lotus as representing the sun and Vairocana. In Japan this maṇḍala is placed on the east, typifying the rising sun as source, or 理. The vajradhātu is placed west and represents 智 wisdom or knowledge as derived from 理 the underlying principle, but the two are essential one to the other, neither existing apart. The material and spiritual; wisdom-source and intelligence; essence and substance; and similar complementary ideas are thus portrayed; the garbhadhātu may be generally considered as the static and the vajradhātu as the dynamic categories, which are nevertheless a unity. The garbhadhātu is divided into 三部 three sections representing samādhi or quiescence, wisdom-store, and pity-store, or thought, knowledge, pity; one is called the Buddha-section, the others the Vajra and Lotus sections respectively; the three also typify vimokṣa, prajñā, and dharmakāya, or freedom, understanding, and spirituality. There are three heads of these sections, i. e. Vairocana, Vajrapāṇi, and Avalokiteśvara; each has a mother or source, e. g. Vairocana from Buddha's-eye; and each has a 明王 or emanation of protection against evil; also a śakti or female energy; a germ-letter, etc. The diagram of five Buddhas contains also four bodhisattvas, making nine in all, and there are altogether thirteen 大院 or great courts of various types of ideas, of varying numbers, generally spoken of as 414. Cf. 金剛界; 大日; 兩部.

胴田貫

see styles
 doutanuki / dotanuki
    どうたぬき
(1) Eiroku-period swordsmithing school, named for a place in the old Higo province; (2) sword of the Dotanuki school, usually thicker and heavier than regular Japanese swords; (3) in fiction, a heavier variant of Japanese sword

能大師


能大师

see styles
néng dà shī
    neng2 da4 shi1
neng ta shih
 Nō Daishi
能行者 The sixth patriarch 慧能 Hui-neng of the Ch'an (Zen) School.

能太夫

see styles
 noudayuu / nodayu
    のうだゆう
high-ranking noh actor; head of a noh school

臨済宗

see styles
 rinzaishuu / rinzaishu
    りんざいしゅう
Rinzai school of Zen Buddhism

自車学

see styles
 jishaga
    じしゃが
(abbreviation) (Akita dialect) (See 自動車学校) driving school

自車校

see styles
 jishakou / jishako
    じしゃこう
(abbreviation) (colloquialism) (See 自動車学校) driving school

芬皇宗

see styles
fēn huáng zōng
    fen1 huang2 zong1
fen huang tsung
 Funkō shū
Bunhwang School

英会話

see styles
 eikaiwa / ekaiwa
    えいかいわ
(1) English conversation; (2) (abbreviation) school for English conversation

英語塾

see styles
 eigojuku / egojuku
    えいごじゅく
private school for the study of English

草月流

see styles
 sougetsuryuu / sogetsuryu
    そうげつりゅう
Sogetsu school of flower arrangement

荷澤宗


荷泽宗

see styles
hé zé zōng
    he2 ze2 zong1
ho tse tsung
 Kajaku shū
Heze School

莊嚴門


庄严门

see styles
zhuāng yán mén
    zhuang1 yan2 men2
chuang yen men
 shōgon mon
The gate or school of the adornment of the spirit, in contrast with external practices, ceremonies, asceticism, etc.

菩薩藏


菩萨藏

see styles
pú sà zàng
    pu2 sa4 zang4
p`u sa tsang
    pu sa tsang
 bosatsu zō
The Mahāyāna scriptures, i.e. those of the bodhisattva school.

華嚴宗


华严宗

see styles
huá yán zōng
    hua2 yan2 zong1
hua yen tsung
 Kegon Shū
Chinese Buddhist school founded on the Buddhavatamsaka-mahavaipulya Sutra (Garland sutra)
The Huayan (Kegon) school, whose foundation work is the Avataṃsaka-sūtra; founded in China by 帝心杜順 Dixin Dushun; he died A.D. 640 and was followed by 雲華智嚴 Yunhua Zhiyan; 賢首法藏 Xianshou Fazang; 淸涼澄觀 Qingliang Chengguan; 圭峯宗密 Guifeng Zongmi, and other noted patriarchs of the sect; its chief patron is Mañjuśrī. The school was imported into Japan early in the Tang dynasty and flourished there. It held the doctrine of the 法性 Dharma-nature, by which name it was also called.

華嚴時


华严时

see styles
huā yán shí
    hua1 yan2 shi2
hua yen shih
 Kegon ji
The first of the 'five periods' as defined by Tiantai, according to which school this sūtra was delivered by Śākyamuni immediately after his enlightenment; but accounts vary as to whether it was on the second or third seventh day; all these claims are, however, devoid of evidence, the sūtra being a Mahāyāna creation.

華嚴經


华严经

see styles
huá yán jīng
    hua2 yan2 jing1
hua yen ching
 Kegon kyō
Avatamsaka sutra of the Huayan school; also called Buddhavatamsaka-mahavaipulya Sutra, the Flower adornment sutra or the Garland sutra
Avataṃsaka-sūtra, also 大方廣佛華嚴經. Three tr. have been made: (1) by Buddhabhadra, who arrived in China A.D. 406, in 60 juan, known also as the 晉經 Jin sūtra and 舊經 the old sūtra; (2) by Śikṣānanda, about A.D. 700, in 80 juan, known also as the 唐經 Tang sūtra and 新經 the new sūtra; (3) by Prajñā about A.D. 800, in 40 juan. The treatises on this sūtra are very numerous, and the whole are known as the 華嚴部; they include the 華嚴音義 dictionary of the Classic by 慧苑 Huiyuan, about A.D. 700.

薩婆多


萨婆多

see styles
sà pó duō
    sa4 po2 duo1
sa p`o to
    sa po to
 Satsubata
(薩婆多部) sarvāstivāda, the doctrine that all things are real, the school of this name, v. 有 and 一切有.

薬学部

see styles
 yakugakubu
    やくがくぶ
school of pharmacy; department of pharmaceutical sciences

藪内流

see styles
 yabunouchiryuu / yabunochiryu
    やぶのうちりゅう
Yabunouchi school of tea ceremony

蘇悉地


苏悉地

see styles
sū xī dì
    su1 xi1 di4
su hsi ti
 soshitsuji
susiddhi, a mystic word of the Tantra School, meaning "may it be excellently accomplished", v. the蘇悉地經 Susiddhi Sutra and 蘇悉地羯羅經 Susiddhikāra Sutra.

虎丘山

see styles
hǔ qiū shān
    hu3 qiu1 shan1
hu ch`iu shan
    hu chiu shan
 Koku san
Huqiu Shan, a monastery at Suzhou, which gave rise to a branch of the Chan (Zen) school, founded by 紹隆 Shaolong.

衞世師


衞世师

see styles
wèi shì shī
    wei4 shi4 shi1
wei shih shih
 Eiseishi
Vaiśeṣika; derived from viśeṣa, characteristic, individuality, particularity or individual essence. M.W. Also 鞞世師 (or 鞞思迦); 吠世史迦; 勝論宗 An atomistic school founded by Kaṇāda. Like the Saṅkhya philosophy it taught a dualism and an endless number of souls, also by its doctrine of particularity or individual essence maintained 'the eternally distinct or sui generis nature of the nine substances' (see below), 'of which the first five including mind are held to be atomic.' M.W. The interaction of these with the six mentioned below produces cosmic evolution. It chiefly occupied itself, like the orthodox Nyāya philosophy, with the theory of knowledge, but it differed by distinguishing only six categories of cognition 六諦, viz. substance, quality, activity, species, distinction, and correlation, also a seventh of non-existence, and nine substances possessed of qualities, these 九陰 being: the five elements, air, fire, water, earth, ether, together with time, space, spirit (manas), and soul (ātman). Cf. Keith, Indian Logic and Atomism, and Dasgupta, History of Indian Philosophy.

表千家

see styles
 omotesenke
    おもてせんけ
Omotesenke school of tea ceremony; (o) Omote Senke (school of tea ceremony)

裏千家

see styles
 urasenke
    うらせんけ
Urasenke school of tea ceremony

補習校

see styles
 hoshuukou / hoshuko
    ほしゅうこう
(abbreviation) (See 補習授業校) supplementary Japanese school (outside Japan); weekend school

補習班


补习班

see styles
bǔ xí bān
    bu3 xi2 ban1
pu hsi pan
cram class; cram school; evening classes

西山派

see styles
xī shān pài
    xi1 shan1 pai4
hsi shan p`ai
    hsi shan pai
 seizanha / sezanha
    せいざんは
Seizan sect (of Pure Land Buddhism)
West Mountain School

見学者

see styles
 kengakusha
    けんがくしゃ
visitor (to a factory, school, lab., etc.)

視学官

see styles
 shigakukan
    しがくかん
(prefectural) school inspector

観世流

see styles
 kanzeryuu / kanzeryu
    かんぜりゅう
{noh} Kanze style; Kanze school of noh

訓練所

see styles
 kunrenjo; kunrensho
    くんれんじょ; くんれんしょ
training school

認可校

see styles
 ninkakou / ninkako
    にんかこう
accredited school

語數外


语数外

see styles
yǔ shù wài
    yu3 shu4 wai4
yü shu wai
Chinese, math & English (school subjects)

說假部


说假部

see styles
shuō jiǎ bù
    shuo1 jia3 bu4
shuo chia pu
 Sekke bu
The Prajñāptivādinaḥ school, a branch of the Mahāsāṅghikaḥ, which took the view of phenomenality and reality, ? founded on the Prajñāpti-śāstra.

說轉部


说转部

see styles
shuō zhuǎn bù
    shuo1 zhuan3 bu4
shuo chuan pu
 Setten bu
idem 經部 (經量部) Sautrāntika school.

調査書

see styles
 chousasho / chosasho
    ちょうさしょ
(1) written investigation; report of an investigation; (2) school record (on a student); transcript (of grades)

談林派

see styles
 danrinha
    だんりんは
Danrin school (of haikai poetry)

請假條


请假条

see styles
qǐng jià tiáo
    qing3 jia4 tiao2
ch`ing chia t`iao
    ching chia tiao
leave of absence request (from work or school)

識含宗


识含宗

see styles
shì hán zōng
    shi4 han2 zong1
shih han tsung
 shikigon shū
school [advocating the view that all is] contained in consciousness

譬喩師


譬喩师

see styles
pì yù shī
    pi4 yu4 shi1
p`i yü shih
    pi yü shih
 Hiyushi
(譬喩論師) Reputed founder of the 經量部 Sautrāntika school, also known as 日出論者.

象徴派

see styles
 shouchouha / shochoha
    しょうちょうは
{art} Symbolist school; Symbolists

賢首宗


贤首宗

see styles
xián shǒu zōng
    xian2 shou3 zong1
hsien shou tsung
 Genju shū
School of Xianshou

購買部

see styles
 koubaibu / kobaibu
    こうばいぶ
school store; co-op

蹇尼陀

see styles
jiǎn ní tuó
    jian3 ni2 tuo2
chien ni t`o
    chien ni to
 Kennida
Kaṇāda, 蹇拏僕Kaṇābhuj, atom-eater, Kaṇāda's nickname, the reputed founder of the Vaiśeṣika school.

農学校

see styles
 nougakkou / nogakko
    のうがっこう
agricultural school

迦葉遺


迦叶遗

see styles
jiā shě yí
    jia1 she3 yi2
chia she i
 Kashōyui
Kāśyapīya, a school formed on the division of the Mahāsaṅghikāḥ into five schools a century after the Nirvana. Keith gives the southern order, in the second century after the Nirvana, as Theravāda (Sthavira), Mahīśāsaka, Sarvāstivādin, Kāśyapīya. Other forms: 迦葉毘; 迦葉維; 迦葉波; 迦葉臂耶; 柯尸悲與.

通学帽

see styles
 tsuugakubou / tsugakubo
    つうがくぼう
hat worn by kindergarten or primary school pupils walking to school

通学服

see styles
 tsuugakufuku / tsugakufuku
    つうがくふく
school uniform

通学路

see styles
 tsuugakuro / tsugakuro
    つうがくろ
school route; street for students going to and from school (esp. on foot)

通学鞄

see styles
 tsuugakukaban / tsugakukaban
    つうがくかばん
school bag; school satchel

進学塾

see styles
 shingakujuku
    しんがくじゅく
(private) part-time school for that prepares students for entrance examinations; cram school; prep school

進学校

see styles
 shingakkou; shingakukou / shingakko; shingakuko
    しんがっこう; しんがくこう
(1) school with a high proportion of graduates accepted into high-ranking universities; school focused on preparing students to get into high-ranking universities; (2) (dated) school with a high proportion of graduates who go on to university or junior college

運動会

see styles
 undoukai / undokai
    うんどうかい
athletic meet (esp. at a school); sports day; field day; sports festival

Entries with 2nd row of characters: The 2nd row is Simplified Chinese.

<...1011121314151617181920...>

This page contains 100 results for "The Old Way - Old School" in Chinese and/or Japanese.



Information about this dictionary:

Apparently, we were the first ones who were crazy enough to think that western people might want a combined Chinese, Japanese, and Buddhist dictionary.

A lot of westerners can't tell the difference between Chinese and Japanese - and there is a reason for that. Chinese characters and even whole words were borrowed by Japan from the Chinese language in the 5th century. Much of the time, if a word or character is used in both languages, it will have the same or a similar meaning. However, this is not always true. Language evolves, and meanings independently change in each language.

Example: The Chinese character 湯 for soup (hot water) has come to mean bath (hot water) in Japanese. They have the same root meaning of "hot water", but a 湯屋 sign on a bathhouse in Japan would lead a Chinese person to think it was a "soup house" or a place to get a bowl of soup. See this: Japanese Bath House

This dictionary uses the EDICT and CC-CEDICT dictionary files.
EDICT data is the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and is used in conformance with the Group's license.

Chinese Buddhist terms come from Dictionary of Chinese Buddhist Terms by William Edward Soothill and Lewis Hodous. This is commonly referred to as "Soothill's'". It was first published in 1937 (and is now off copyright so we can use it here). Some of these definitions may be misleading, incomplete, or dated, but 95% of it is good information. Every professor who teaches Buddhism or Eastern Religion has a copy of this on their bookshelf. We incorporated these 16,850 entries into our dictionary database ourselves (it was lot of work).



Combined, these cover 1,007,753 Japanese, Chinese, and Buddhist characters, words, idioms, names, placenames, and short phrases.

Just because a word appears here does not mean it is appropriate for a tattoo, your business name, etc. Please consult a professional before doing anything stupid with this data.

We do offer Chinese and Japanese Tattoo Services. We'll also be happy to help you translate something for other purposes.

No warranty as to the correctness, potential vulgarity, or clarity is expressed or implied. We did not write any of these definitions (though we occasionally act as a contributor/editor to the CC-CEDICT project). You are using this dictionary for free, and you get what you pay for.

The following titles are just to help people who are searching for an Asian dictionary to find this page.

Japanese Kanji Dictionary

Free Asian Dictionary

Chinese Kanji Dictionary

Chinese Words Dictionary

Chinese Language Dictionary

Japanese Chinese Dictionary