Free Chinese & Japanese Online Dictionary

If you enter English words, search is Boolean mode:
Enter fall to get just entries with fall in them.
Enter fall* to get results including "falling" and "fallen".
Enter +fall -season -autumn to make sure fall is included, but not entries with autumn or season.

Key:

Mandarin Chinese information.
Old Wade-Giles romanization used only in Taiwan.
Japanese information.
Buddhist definition. Note: May not apply to all sects.
 Definition may be different outside of Buddhism.

There are 1859 total results for your Nam-Myoho-Renge-Kyo - Gohonzon Wall Scroll search in the dictionary. I have created 19 pages of results for you. Each page contains 100 results...

<...10111213141516171819>
Characters Pronunciation
Romanization
Simple Dictionary Definition

扶律談常教


扶律谈常教

see styles
fú lǜ tán cháng jiào
    fu2 lv4 tan2 chang2 jiao4
fu lü t`an ch`ang chiao
    fu lü tan chang chiao
 furitsu danjō kyō
the teachings that support the precepts and expound the eternal

押しつめる

see styles
 oshitsumeru
    おしつめる
(Ichidan verb) to pack (in box); to drive to wall

押し詰める

see styles
 oshitsumeru
    おしつめる
(Ichidan verb) to pack (in box); to drive to wall

持句神呪經


持句神呪经

see styles
chí jù shén zhòu jīng
    chi2 ju4 shen2 zhou4 jing1
ch`ih chü shen chou ching
    chih chü shen chou ching
 Jiku jinju kyō
Chiju shenzhou jing

提謂波利經


提谓波利经

see styles
tí wèi bō lì jīng
    ti2 wei4 bo1 li4 jing1
t`i wei po li ching
    ti wei po li ching
 Daii hari kyō
Sūtra of Trapuṣa and Bhallika

摩訶般若經


摩诃般若经

see styles
mó hē bō rě jīng
    mo2 he1 bo1 re3 jing1
mo ho po je ching
 Maka hannya kyō
Mahāprajñāpāramitā-sūtra

放光般若經


放光般若经

see styles
fàng guāng bō rě jīng
    fang4 guang1 bo1 re3 jing1
fang kuang po je ching
 Hōkō hannya kyō
Pañcaviṃśati-sāhasrikā-prajñāpāramitā-sūtra

文殊巡行經


文殊巡行经

see styles
wén shū xún xíng jīng
    wen2 shu1 xun2 xing2 jing1
wen shu hsün hsing ching
 Monju jungyō kyō
Sūtra of Mañjuśrī's Tour

方廣十輪經


方广十轮经

see styles
fāng guǎng shí lún jīng
    fang1 guang3 shi2 lun2 jing1
fang kuang shih lun ching
 Hōkō jūrin kyō
Fangguang shilun jing

方等大雲經


方等大云经

see styles
fāng děng dà yún jīng
    fang1 deng3 da4 yun2 jing1
fang teng ta yün ching
 Hōtō daiun kyō
Mahāmegha-sūtra

方等本起經


方等本起经

see styles
fāng děng běn qǐ jīng
    fang1 deng3 ben3 qi3 jing1
fang teng pen ch`i ching
    fang teng pen chi ching
 Hōdō honki kyō
Lalita-vistara

月光童子經


月光童子经

see styles
yuè guāng tóng zǐ jīng
    yue4 guang1 tong2 zi3 jing1
yüeh kuang t`ung tzu ching
    yüeh kuang tung tzu ching
 Gakkō dōshi kyō
Sūtra on Prince Moonlight

月燈三昧經


月灯三昧经

see styles
yuè dēng sān mèi jīng
    yue4 deng1 san1 mei4 jing1
yüeh teng san mei ching
 Gattō zammai kyō
King of Samādhi

棺歛葬送經


棺歛葬送经

see styles
guān hān zàng sòng jīng
    guan1 han1 zang4 song4 jing1
kuan han tsang sung ching
 Kankan sōsō kyō
Sūtra of Carrying the Coffin to the Grave After the Death of the Buddha

楞伽阿跋經


楞伽阿跋经

see styles
lèng qié ā bá jīng
    leng4 qie2 a1 ba2 jing1
leng ch`ieh a pa ching
    leng chieh a pa ching
 Ryōga aba kyō
Laṅkâvatāra-sūtra

正法念處經


正法念处经

see styles
zhèng fǎ niàn chù jīng
    zheng4 fa3 nian4 chu4 jing1
cheng fa nien ch`u ching
    cheng fa nien chu ching
 Shōbōnen sho kyō
Saddharma-smṛty-upasthāna-sūtra

毘婆尸佛經


毘婆尸佛经

see styles
pí pó shī fó jīng
    pi2 po2 shi1 fo2 jing1
p`i p`o shih fo ching
    pi po shih fo ching
 Bibashibutsu kyō
Sūtra of Vipaśyin Buddha

治病合藥經


治病合药经

see styles
zhì bìng hé yào jīng
    zhi4 bing4 he2 yao4 jing1
chih ping ho yao ching
 Jibyō gōyaku kyō
Zhibing heyao jing

法句本末經


法句本末经

see styles
fǎ jù běn mò jīng
    fa3 ju4 ben3 mo4 jing1
fa chü pen mo ching
 Hokku honmatsu kyō
Dharmapāda

法句譬喩經


法句譬喩经

see styles
fǎ jù pì yù jīng
    fa3 ju4 pi4 yu4 jing1
fa chü p`i yü ching
    fa chü pi yü ching
 Hokku hiyu kyō
Dharmapāda

法華三昧經


法华三昧经

see styles
fǎ huā sān mèi jīng
    fa3 hua1 san1 mei4 jing1
fa hua san mei ching
 Hōke zanmai kyō
Lotus Absorption Sūtra

法華三部經


法华三部经

see styles
fǎ huá sān bù jīng
    fa3 hua2 san1 bu4 jing1
fa hua san pu ching
 hokke sanbu kyō
Three-part Lotus Sūtra

法華經玄義


法华经玄义

see styles
fǎ huā jīng xuán yì
    fa3 hua1 jing1 xuan2 yi4
fa hua ching hsüan i
 Hokke kyō gengi
Profound Meaning of the Lotus Sūtra

法華經義疏


法华经义疏

see styles
fǎ huā jīng yì shū
    fa3 hua1 jing1 yi4 shu1
fa hua ching i shu
 Hokke kyō gisho
Fahua jing yishu

法華經義記


法华经义记

see styles
fǎ huā jīng yì jì
    fa3 hua1 jing1 yi4 ji4
fa hua ching i chi
 Hōke kyō giki
Fahua jing yiji

法集要頌經


法集要颂经

see styles
fǎ jí yào sòng jīng
    fa3 ji2 yao4 song4 jing1
fa chi yao sung ching
 Hōshū yōshō kyō
Faji yaosong jing

涅槃經後分


涅槃经后分

see styles
niè pán jīng hòu fēn
    nie4 pan2 jing1 hou4 fen1
nieh p`an ching hou fen
    nieh pan ching hou fen
 Nehan kyō gobun
Latter Portion of the Sūtra on the Great Decease

消伏毒害經


消伏毒害经

see styles
xiāo fú dú hài jīng
    xiao1 fu2 du2 hai4 jing1
hsiao fu tu hai ching
 Shōfuku dokugai kyō
Xiaofu duhai jing

淨土三昧經


淨土三昧经

see styles
jìng tǔ sān mèi jīng
    jing4 tu3 san1 mei4 jing1
ching t`u san mei ching
    ching tu san mei ching
 Jōdo zanmai kyō
Samādhi-sūtra on Liberation through Purification Spoken by the Buddha

淨土三部經


淨土三部经

see styles
jìng tǔ sān bù jīng
    jing4 tu3 san1 bu4 jing1
ching t`u san pu ching
    ching tu san pu ching
 Jōdo sanbu kyō
three principal texts of the Pure Land tradition

淨度三昧經


淨度三昧经

see styles
jìng dù sān mèi jīng
    jing4 du4 san1 mei4 jing1
ching tu san mei ching
 Jōdo zanmai kyō
Samādhi-sūtra on Liberation through Purification Spoken by the Buddha

深密解脫經


深密解脱经

see styles
shēn mì jiě tuō jīng
    shen1 mi4 jie3 tuo1 jing1
shen mi chieh t`o ching
    shen mi chieh to ching
 Shinmitsu gedatsu kyō
Shenmi jietuo jing

淸淨法行經


淸淨法行经

see styles
qīng jìng fǎ xíng jīng
    qing1 jing4 fa3 xing2 jing1
ch`ing ching fa hsing ching
    ching ching fa hsing ching
 Shōjō hōgyō kyō
Sūtra of the Pure Dharma Conduct Spoken by the Buddha

添品法華經


添品法华经

see styles
tiān pǐn fǎ huā jīng
    tian1 pin3 fa3 hua1 jing1
t`ien p`in fa hua ching
    tien pin fa hua ching
 Tenponhoke kyō
Lotus Sūtra

無垢淨光經


无垢淨光经

see styles
wú gòu jìng guāng jīng
    wu2 gou4 jing4 guang1 jing1
wu kou ching kuang ching
 Muku jōkō kyō
Wúgòujìngguāng dàtuóluóní jīng

無字寶篋經


无字宝箧经

see styles
wú zì bǎo qiè jīng
    wu2 zi4 bao3 qie4 jing1
wu tzu pao ch`ieh ching
    wu tzu pao chieh ching
 Muji hōkyō kyō
Wuzi baoqie jing

無字法門經


无字法门经

see styles
wú zì fǎ mén jīng
    wu2 zi4 fa3 men2 jing1
wu tzu fa men ching
 Muji hōmon kyō
Wuzi famen jing

無量淸浄經


无量淸浄经

see styles
wú liáng qīng jìng jīng
    wu2 liang2 qing1 jing4 jing1
wu liang ch`ing ching ching
    wu liang ching ching ching
 Muryō shōjō kyō
Sūtra of Immeasurable Life

牆倒眾人推


墙倒众人推

see styles
qiáng dǎo zhòng rén tuī
    qiang2 dao3 zhong4 ren2 tui1
ch`iang tao chung jen t`ui
    chiang tao chung jen tui
lit. when a wall is about to collapse, everybody gives it a shove (idiom); fig. everybody hits a man who is down

王法正理經


王法正理经

see styles
wáng fǎ zhèng lǐ jīng
    wang2 fa3 zheng4 li3 jing1
wang fa cheng li ching
 Ōhō shōri kyō
Sūtra of [Maitreya's] Correct Principles of Royal Rule

現在佛名經


现在佛名经

see styles
xiàn zài fó míng jīng
    xian4 zai4 fo2 ming2 jing1
hsien tsai fo ming ching
 Genzai butsumyō kyō
Sūtra on the Merit [Acquired by] Praising the Buddha

瓔珞本業經


璎珞本业经

see styles
yīng luò běn yè jīng
    ying1 luo4 ben3 ye4 jing1
ying lo pen yeh ching
 Yōraku hongō kyō
Yingluo benye jing

略出念誦經


略出念诵经

see styles
lüè chū niàn sòng jīng
    lve4 chu1 nian4 song4 jing1
lve ch`u nien sung ching
    lve chu nien sung ching
 Ryakujutsu nenshō kyō
Lvechu niansong jing

略說教誡經


略说教诫经

see styles
lüè shuō jiào jiè jīng
    lve4 shuo1 jiao4 jie4 jing1
lve shuo chiao chieh ching
 Ryakusetsu kyōkai kyō
Sūtra of the Deathbed Injunction

Variations:
白亜
白堊

 hakua
    はくあ
(1) chalk (rock); (2) white wall

百句譬喩經


百句譬喩经

see styles
bǎi jù pì yú jīng
    bai3 ju4 pi4 yu2 jing1
pai chü p`i yü ching
    pai chü pi yü ching
 Hyakuku hiyu kyō
Scripture of the 100 Parables

相續解脫經


相续解脱经

see styles
xiāng xù jiě tuō jīng
    xiang1 xu4 jie3 tuo1 jing1
hsiang hsü chieh t`o ching
    hsiang hsü chieh to ching
 Sōzoku gedatsu kyō
Sūtra of Continued Liberation

神宮奉斎会

see styles
 jinguuhousaikai / jinguhosaikai
    じんぐうほうさいかい
(org) Ise Shrine Offering Association (secular organization formed from Jingu-kyo in 1899; dissolved in 1946); (o) Ise Shrine Offering Association (secular organization formed from Jingu-kyo in 1899; dissolved in 1946)

神通遊戲經


神通遊戏经

see styles
shén tōng yóu xì jīng
    shen2 tong1 you2 xi4 jing1
shen t`ung yu hsi ching
    shen tung yu hsi ching
 Jintsū yuki kyō
Shentong youxi jing

神道十三派

see styles
 shintoujuusanpa / shintojusanpa
    しんとうじゅうさんぱ
(See 教派神道) the thirteen sects of Sect Shinto (Fuso-kyo, Taisha-kyo, Jikko-kyo, Konko-kyo, Kurozumi-kyo, Misogi-kyo, Ontake-kyo, Shinri-kyo, Shinshu-kyo, Shinto Shusei-ha, Shinto Taikyo, Taisei-kyo, Tenri-kyo)

稱揚諸佛經


称扬诸佛经

see styles
chēng yáng zhū fó jīng
    cheng1 yang2 zhu1 fo2 jing1
ch`eng yang chu fo ching
    cheng yang chu fo ching
 Shōyō shobutsu kyō
Sūtra on the Merit [Acquired by] Praising the Buddha

Variations:
穴門
坅門

 anamon
    あなもん
small gate in a mud or stone wall

究竟大悲經


究竟大悲经

see styles
jiū jìng dà bēi jīng
    jiu1 jing4 da4 bei1 jing1
chiu ching ta pei ching
 Kyūkyō daihi kyō
Sūtra on Ultimate Great Compassion

Variations:
築垣
築牆

 tsuigaki; tsuikaki; tsukigaki
    ついがき; ついかき; つきがき
(archaism) (See 築地・ついじ) mud wall with a roof

經律阿毘曇


经律阿毘昙

see styles
jīng lǜ ā pí tán
    jing1 lv4 a1 pi2 tan2
ching lü a p`i t`an
    ching lü a pi tan
 kyō ritsu abidon
sūtra, vinaya, and abhidharma

緣起聖道經


缘起圣道经

see styles
yuán qǐ shèng dào jīng
    yuan2 qi3 sheng4 dao4 jing1
yüan ch`i sheng tao ching
    yüan chi sheng tao ching
 Engi shōdō kyō
Sūtra of Ārya Teachings on Conditioned Arising

緣非有爲境


缘非有为境

see styles
yuán fēi yǒu wéi jìng
    yuan2 fei1 you3 wei2 jing4
yüan fei yu wei ching
 en hiu i kyō
cognizes the non-existent as object

老子化胡經


老子化胡经

see styles
lǎo zǐ huà hú jīng
    lao3 zi3 hua4 hu2 jing1
lao tzu hua hu ching
 Rōshi keko kyō
Sūtra on the Conversion of the Barbarians

能斷金剛經


能断金刚经

see styles
néng duàn jīn gāng jīng
    neng2 duan4 jin1 gang1 jing1
neng tuan chin kang ching
 Nōdan kongō kyō
Vajracchedikā Sutra, the 'Diamond Sutra', translated by Xuanzang, an extract from the Prajñāpāramitā Sutra.

Variations:
膣壁
腟壁

 chitsuheki
    ちつへき
vaginal wall

興顯如幻經


兴显如幻经

see styles
xīng xiǎn rú huàn jīng
    xing1 xian3 ru2 huan4 jing1
hsing hsien ju huan ching
 Kōken nyogen kyō
Tathāgatôtpatti-saṃbhava-nirdeśa(sūtra)

舊譯華嚴經


旧译华严经

see styles
jiù yì huā yán jīng
    jiu4 yi4 hua1 yan2 jing1
chiu i hua yen ching
 Guyaku Kegon kyō
Earlier Translation of the Flower Ornament Sūtra

般舟三昧經


般舟三昧经

see styles
bān zhōu sān mèi jīng
    ban1 zhou1 san1 mei4 jing1
pan chou san mei ching
 Hanju zanmai kyō
Banzhou sanmei jing

般若理趣經


般若理趣经

see styles
bō rě lǐ qù jīng
    bo1 re3 li3 qu4 jing1
po je li ch`ü ching
    po je li chü ching
 Hannya rishu kyō
Scripture that Transcends the Principle

Variations:
荒壁
粗壁

 arakabe
    あらかべ
rough-coated wall

菩提場所經


菩提场所经

see styles
pú tí cháng suǒ jīng
    pu2 ti2 chang2 suo3 jing1
p`u t`i ch`ang so ching
    pu ti chang so ching
 Bodaijōsho kyō
Putichangsuo jing

菩提神呪經


菩提神呪经

see styles
pú tí shén zhòu jīng
    pu2 ti2 shen2 zhou4 jing1
p`u t`i shen chou ching
    pu ti shen chou ching
 Bodai shinju kyō
Puti shenzhou jing

菩薩十住經


菩萨十住经

see styles
pú sà shí zhù jīng
    pu2 sa4 shi2 zhu4 jing1
p`u sa shih chu ching
    pu sa shih chu ching
 Bosatsu jūjū kyō
Sūtra on the Ten Stages

菩薩善戒經


菩萨善戒经

see styles
bú sà shàn jiè jīng
    bu2 sa4 shan4 jie4 jing1
pu sa shan chieh ching
 Bosatsu zenkai kyō
Wholesome Morality of the Bodhisattvas

菩薩地持經


菩萨地持经

see styles
pú sà dì chí jīng
    pu2 sa4 di4 chi2 jing1
p`u sa ti ch`ih ching
    pu sa ti chih ching
 Bosatsu jiji kyō
Bodhisattvabhūmi-sūtra

菩薩瓔珞經


菩萨璎珞经

see styles
pú sà yīng luò jīng
    pu2 sa4 ying1 luo4 jing1
p`u sa ying lo ching
    pu sa ying lo ching
 Bosatsu yōraku kyō
Pusa yingluo jing

華嚴經傳記


华严经传记

see styles
huā yán jīng zhuàn jì
    hua1 yan2 jing1 zhuan4 ji4
hua yen ching chuan chi
 Kegon kyō denki
Huayan jing zhuanji

華嚴經宗要


华严经宗要

see styles
huā yán jīng zōng yào
    hua1 yan2 jing1 zong1 yao4
hua yen ching tsung yao
 Kegon kyō shūyō
Doctrinal Essentials of the Flower Ornament Sūtra

華爾街日報


华尔街日报

see styles
huá ěr jiē rì bào
    hua2 er3 jie1 ri4 bao4
hua erh chieh jih pao
Wall Street Journal

Variations:
蓮華
蓮花

 renge; renge
    れんげ; レンゲ
(1) (kana only) (See 蓮・1) lotus flower; (2) (abbreviation) (kana only) (See 蓮華草) Chinese milk vetch (Astragalus sinicus); (3) (abbreviation) (See 散り蓮華・1) china spoon; (4) lotus-shaped pedestal for a gravestone

蓮華生上師


莲华生上师

see styles
lián huá shēng shàng shī
    lian2 hua2 sheng1 shang4 shi1
lien hua sheng shang shih
 Renge shō jōshi
Padmasaṃbhava

蓮華藏世界


莲华藏世界

see styles
lián huá zàng shì jiè
    lian2 hua2 zang4 shi4 jie4
lien hua tsang shih chieh
 renge zō seikai
The lotus world or universe of each Buddha for his saṃbhogakāya.

虛妄分別境


虚妄分别境

see styles
xū wàng fēn bié jìng
    xu1 wang4 fen1 bie2 jing4
hsü wang fen pieh ching
 komō funbetsu kyō
falsely discriminated objects

要略念誦經


要略念诵经

see styles
yào lüè niàn sòng jīng
    yao4 lve4 nian4 song4 jing1
yao lve nien sung ching
 Yōryaku nenshō kyō
Sūtra abridged for Recitation

觀不思議境


观不思议境

see styles
guān bù sī yì jìng
    guan1 bu4 si1 yi4 jing4
kuan pu ssu i ching
 kan fushigi kyō
contemplation of inconceivable objects

觀無量壽經


观无量寿经

see styles
guān wú liáng shòu jīng
    guan1 wu2 liang2 shou4 jing1
kuan wu liang shou ching
 Kammuryōju kyō
An important sūtra relating to Amitayus' or Amitābha, and his Pure Land, known also as 佛說觀無量壽佛經. There are numerous commentaries on it. The title is commonly abbreviated to 觀經.

解脫戒本經


解脱戒本经

see styles
jiě tuō jiè běn jīng
    jie3 tuo1 jie4 ben3 jing1
chieh t`o chieh pen ching
    chieh to chieh pen ching
 Gedatsu kaihon kyō
Sūtra of the Liberating Precepts

說無垢稱經


说无垢称经

see styles
shuō wú gòu chēng jīng
    shuo1 wu2 gou4 cheng1 jing1
shuo wu kou ch`eng ching
    shuo wu kou cheng ching
 Setsu mukushō kyō
Shuo wugoucheng jing

請觀世音經


请观世音经

see styles
qǐng guān shì yīn jīng
    qing3 guan1 shi4 yin1 jing1
ch`ing kuan shih yin ching
    ching kuan shih yin ching
 Shō kanzeion kyō
Qing guanshiyin jing

諸法無行經


诸法无行经

see styles
zhū fǎ wú xíng jīng
    zhu1 fa3 wu2 xing2 jing1
chu fa wu hsing ching
 Shohō mugyō kyō
Sarvadharmapravṛttinirdeśa(sūtra)

軸をかける

see styles
 jikuokakeru
    じくをかける
(exp,v1) to hang a scroll picture

軸を掛ける

see styles
 jikuokakeru
    じくをかける
(exp,v1) to hang a scroll picture

轉大般若經


转大般若经

see styles
zhuǎn dà bō rě jīng
    zhuan3 da4 bo1 re3 jing1
chuan ta po je ching
 ten Daihannya kyō
To turn over the leaves of and scan (for acquiring merit) the 600 juan of the complete prajñā-pāramitā; cf. 轉經.

辟除諸惡經


辟除诸恶经

see styles
bì chú zhū è jīng
    bi4 chu2 zhu1 e4 jing1
pi ch`u chu o ching
    pi chu chu o ching
 Byakujo shoaku kyō
Bichu zhue jing

追いつめる

see styles
 oitsumeru
    おいつめる
(transitive verb) to corner; to drive to the wall; to run down; to track down; to chase after

追い詰める

see styles
 oitsumeru
    おいつめる
(transitive verb) to corner; to drive to the wall; to run down; to track down; to chase after

造像量度經


造像量度经

see styles
zào xiàng liàng dù jīng
    zao4 xiang4 liang4 du4 jing1
tsao hsiang liang tu ching
 Zōzō ryō do kyō
Utterances on Image-making and Iconometry

逮慧三昧經


逮慧三昧经

see styles
dǎi huì sān mèi jīng
    dai3 hui4 san1 mei4 jing1
tai hui san mei ching
 Daie zammai kyō
Daihui sanmei jing

遍計所執境


遍计所执境

see styles
biàn jì suǒ zhí jìng
    bian4 ji4 suo3 zhi2 jing4
pien chi so chih ching
 henge shoshū kyō
pervasively discriminated objects

過度人道經


过度人道经

see styles
guō dù rén dào jīng
    guo1 du4 ren2 dao4 jing1
kuo tu jen tao ching
 Kado nindō kyō
Sūtra of Immeasurable Life

過現因果經


过现因果经

see styles
guō xiàn yīn guǒ jīng
    guo1 xian4 yin1 guo3 jing1
kuo hsien yin kuo ching
 Kagen inga kyō
Sūtra on Past and Present Causes and Effects

道行般若經


道行般若经

see styles
dào xíng bō rě jīng
    dao4 xing2 bo1 re3 jing1
tao hsing po je ching
 Dōgyō hannya kyō
Wisdom Scripture of Practicing Enlightenment

那先比丘經


那先比丘经

see styles
nà xiān bǐ qiū jīng
    na4 xian1 bi3 qiu1 jing1
na hsien pi ch`iu ching
    na hsien pi chiu ching
 Nasen biku kyō
Sūtra on the Questions of King Miliṇḍa

金剛三昧經


金刚三昧经

see styles
jīn gāng sān mèi jīng
    jin1 gang1 san1 mei4 jing1
chin kang san mei ching
 Kongōsanmai kyō
*Vajrasamādhi-sūtra

金剛經贊要


金刚经赞要

see styles
jīn gāng jīng zàn yào
    jin1 gang1 jing1 zan4 yao4
chin kang ching tsan yao
 Kongō kyō sanyō
Collected Essentials of the Treatises and Commentaries on the Diamond Sūtra

Entries with 2nd row of characters: The 2nd row is Simplified Chinese.

<...10111213141516171819>

This page contains 100 results for "Nam-Myoho-Renge-Kyo - Gohonzon Wall Scroll" in Chinese and/or Japanese.



Information about this dictionary:

Apparently, we were the first ones who were crazy enough to think that western people might want a combined Chinese, Japanese, and Buddhist dictionary.

A lot of westerners can't tell the difference between Chinese and Japanese - and there is a reason for that. Chinese characters and even whole words were borrowed by Japan from the Chinese language in the 5th century. Much of the time, if a word or character is used in both languages, it will have the same or a similar meaning. However, this is not always true. Language evolves, and meanings independently change in each language.

Example: The Chinese character 湯 for soup (hot water) has come to mean bath (hot water) in Japanese. They have the same root meaning of "hot water", but a 湯屋 sign on a bathhouse in Japan would lead a Chinese person to think it was a "soup house" or a place to get a bowl of soup. See this: Japanese Bath House

This dictionary uses the EDICT and CC-CEDICT dictionary files.
EDICT data is the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and is used in conformance with the Group's license.

Chinese Buddhist terms come from Dictionary of Chinese Buddhist Terms by William Edward Soothill and Lewis Hodous. This is commonly referred to as "Soothill's'". It was first published in 1937 (and is now off copyright so we can use it here). Some of these definitions may be misleading, incomplete, or dated, but 95% of it is good information. Every professor who teaches Buddhism or Eastern Religion has a copy of this on their bookshelf. We incorporated these 16,850 entries into our dictionary database ourselves (it was lot of work).



Combined, these cover 1,007,753 Japanese, Chinese, and Buddhist characters, words, idioms, names, placenames, and short phrases.

Just because a word appears here does not mean it is appropriate for a tattoo, your business name, etc. Please consult a professional before doing anything stupid with this data.

We do offer Chinese and Japanese Tattoo Services. We'll also be happy to help you translate something for other purposes.

No warranty as to the correctness, potential vulgarity, or clarity is expressed or implied. We did not write any of these definitions (though we occasionally act as a contributor/editor to the CC-CEDICT project). You are using this dictionary for free, and you get what you pay for.

The following titles are just to help people who are searching for an Asian dictionary to find this page.

Japanese Kanji Dictionary

Free Asian Dictionary

Chinese Kanji Dictionary

Chinese Words Dictionary

Chinese Language Dictionary

Japanese Chinese Dictionary