I am shipping orders on Thursday this week. News and More Info

Free Chinese & Japanese Online Dictionary

If you enter English words, search is Boolean mode:
Enter fall to get just entries with fall in them.
Enter fall* to get results including "falling" and "fallen".
Enter +fall -season -autumn to make sure fall is included, but not entries with autumn or season.

Key:

Mandarin Chinese information.
Old Wade-Giles romanization used only in Taiwan.
Japanese information.
Buddhist definition. Note: May not apply to all sects.
 Definition may be different outside of Buddhism.

There are 1152 total results for your Self-Restraint - Self-Control search. I have created 12 pages of results for you. Each page contains 100 results...

<...101112>
Characters Pronunciation
Romanization
Simple Dictionary Definition

中国疾病予防管理センター

see styles
 chuugokushippeiyoboukanrisentaa / chugokushippeyobokanrisenta
    ちゅうごくしっぺいよぼうかんりセンター
(org) Chinese Center for Disease Control and Prevention; CCDC; (o) Chinese Center for Disease Control and Prevention; CCDC

Variations:
余儀ない
余儀無い

 yoginai
    よぎない
(adjective) unavoidable; inevitable; beyond one's control

出入国管理及び難民認定法

see styles
 shutsunyuukokukanrioyobinanminninteihou / shutsunyukokukanrioyobinanminninteho
    しゅつにゅうこくかんりおよびなんみんにんていほう
{law} Immigration Control and Refugee Recognition Act

Variations:
我を忘れる
われを忘れる

 wareowasureru
    われをわすれる
(exp,v1) to forget oneself; to lose control of oneself

Variations:
抑え
押さえ
押え

 osae
    おさえ
(1) weight (e.g. paperweight); pressing down; (2) keeping control; exercising authority; (3) having self-control; exercising self-discipline; (4) defense; guard; deterrence

Variations:
操縦桿
操縦かん(sK)

 soujuukan / sojukan
    そうじゅうかん
{aviat} control column; yoke; joystick

語彙的コントロールの原理

see styles
 goitekikontoroorunogenri
    ごいてきコントロールのげんり
{ling} principle of lexical control; PLC

論理リンク制御プロトコル

see styles
 ronririnkuseigyopurotokoru / ronririnkusegyopurotokoru
    ろんりリンクせいぎょプロトコル
{comp} logical link control protocol

アクセスコントロールリスト

see styles
 akusesukontoroorurisuto
    アクセスコントロールリスト
(computer terminology) access control list; ACL

オートマチックコントロール

see styles
 ootomachikkukontorooru
    オートマチックコントロール
automatic control

ゲームコントロールアダプタ

see styles
 geemukontorooruadaputa
    ゲームコントロールアダプタ
(computer terminology) game control adapter

スパン・オブ・コントロール

 supan obu kontorooru
    スパン・オブ・コントロール
span of control

Variations:
スライダー
スライダ

 suraidaa(p); suraida / suraida(p); suraida
    スライダー(P); スライダ
(1) {baseb} slider; (2) slider (e.g. volume control); (3) slide (e.g. water slide, playground slide); (4) slider (of a zipper); (5) {food} slider (sandwich)

トラクション・コントロール

 torakushon kontorooru
    トラクション・コントロール
traction control

Variations:
ファジィ制御
ファジー制御

 fajiseigyo(faji制御); fajiiseigyo(fajii制御) / fajisegyo(faji制御); fajisegyo(faji制御)
    ファジィせいぎょ(ファジィ制御); ファジーせいぎょ(ファジー制御)
{comp} fuzzy control

プロダクションコントロール

see styles
 purodakushonkontorooru
    プロダクションコントロール
production control

人の口には戸が立てられない

see styles
 hitonokuchinihatogataterarenai
    ひとのくちにはとがたてられない
(exp,adj-i) (proverb) (See 人の口) you can't control what people say; you can't stop rumours (rumors)

公害防止事業費事業者負担法

see styles
 kougaiboushijigyouhijigyoushafutanhou / kogaiboshijigyohijigyoshafutanho
    こうがいぼうしじぎょうひじぎょうしゃふたんほう
{law} Act on Entrepreneurs' Bearing of the Cost of Public Pollution Control Works

外国為替及び外国貿易管理法

see styles
 gaikokukawaseoyobigaikokubouekikanrihou / gaikokukawaseoyobigaikokuboekikanriho
    がいこくかわせおよびがいこくぼうえきかんりほう
{law} Foreign Exchange and Foreign Trade Control Law

媒体アクセス制御プロトコル

see styles
 baitaiakusesuseigyopurotokoru / baitaiakusesusegyopurotokoru
    ばいたいアクセスせいぎょプロトコル
{comp} MAC Protocol; Media Access Control Protocol

Variations:
静める
鎮める

 shizumeru
    しずめる
(transitive verb) (1) to quiet (a child, crowd, etc.); to quieten; to make quiet; (transitive verb) (2) to calm (one's nerves, excitement, etc.); to compose (oneself); to appease (someone's anger); to pacify; to settle (e.g. discord); (transitive verb) (3) (esp. 鎮める) to suppress (a rebellion, riot, fire, etc.); to quell; to put down; to get under control; (transitive verb) (4) (esp. 鎮める) to relieve (a cough, pain, etc.); to soothe; to alleviate; to ease; (transitive verb) (5) (esp. 鎮める) to appease (a spirit, soul, etc.); to pacify; to soothe

オートマチック・コントロール

 ootomachikku kontorooru
    オートマチック・コントロール
automatic control

カーソル・コントロール・キー

 kaasoru kontorooru kii / kasoru kontorooru ki
    カーソル・コントロール・キー
(computer terminology) cursor control key

フェミニニティーコントロール

see styles
 femininitiikontorooru / femininitikontorooru
    フェミニニティーコントロール
femininity control

プロダクション・コントロール

 purodakushon kontorooru
    プロダクション・コントロール
production control

ユニットストックコントロール

see styles
 yunittosutokkukontorooru
    ユニットストックコントロール
unit stock control

Variations:
侃侃諤諤
侃々諤々
侃々諤諤

 kankangakugaku
    かんかんがくがく
(adj-no,adj-t,adv-to) (yoji) outspoken; arguing (heatedly) what one believes in; insisting on something without restraint

Variations:
切り回す
切りまわす
切回す

 kirimawasu
    きりまわす
(transitive verb) (1) to manage; to control; to run; to handle; (transitive verb) (2) (also written as 斬り回す) to cut carelessly (of a cook, surgeon, etc.); to slash about; (transitive verb) (3) (archaism) to cut around

Variations:
思う存分
思うぞんぶん

 omouzonbun / omozonbun
    おもうぞんぶん
(exp,adv) to one's heart's content; to one's complete satisfaction; as much as one likes; heartily; thoroughly; without restraint

Variations:
打っ付け
ぶっ付け
打っつけ

 buttsuke
    ぶっつけ
(noun or adjectival noun) (1) (kana only) (See ぶっつけ本番) without preparation; off the cuff; abrupt; without warning; (noun or adjectival noun) (2) (kana only) unreserved; without restraint; frank; blunt; direct; (3) (kana only) beginning; start; outset

Variations:
止め立て
止めだて
留め立て

 tomedate
    とめだて
(noun, transitive verb) restraining (someone); restraint

Variations:
気を取り直す
気を取りなおす

 kiotorinaosu
    きをとりなおす
(exp,v5s) to pull oneself together; to collect oneself (after a failure); to regain control (of oneself)

Variations:
緩める
弛める(rK)

 yurumeru
    ゆるめる
(transitive verb) (1) (ant: 締める・1) to loosen; to slacken; (transitive verb) (2) to relax (attention, efforts, etc.); to let down (one's guard); to relieve (tension); (transitive verb) (3) to relax (a rule); to ease (e.g. restrictions); to loosen (control); (transitive verb) (4) to reduce (speed); to slow down; to ease up; (transitive verb) (5) to make more gradual (of a slope)

Variations:
覚せい剤取締法
覚醒剤取締法

 kakuseizaitorishimarihou / kakusezaitorishimariho
    かくせいざいとりしまりほう
{law} Stimulants Control Act

Variations:
あいまい制御
曖昧制御(sK)

 aimaiseigyo / aimaisegyo
    あいまいせいぎょ
(rare) {comp} (See ファジー制御) fuzzy control

アクセス・コントロール・リスト

 akusesu kontorooru risuto
    アクセス・コントロール・リスト
(computer terminology) access control list; ACL

オンラインテスト制御プログラム

see styles
 onraintesutoseigyopuroguramu / onraintesutosegyopuroguramu
    オンラインテストせいぎょプログラム
{comp} online test control program

ゲーム・コントロール・アダプタ

 geemu kontorooru adaputa
    ゲーム・コントロール・アダプタ
(computer terminology) game control adapter

ハイレベルデータリンク制御手順

see styles
 haireberudeetarinkuseigyotejun / haireberudeetarinkusegyotejun
    ハイレベルデータリンクせいぎょてじゅん
{comp} High-level Data Link Control; HDLC

レートをベースとしたフロー制御

see styles
 reetoobeesutoshitafurooseigyo / reetoobeesutoshitafuroosegyo
    レートをベースとしたフローせいぎょ
{comp} rate-based flow control

Variations:
収拾がつかない
収拾が付かない

 shuushuugatsukanai / shushugatsukanai
    しゅうしゅうがつかない
(exp,adj-i) out of hand; uncontrollable; out of control; messy

Variations:
封じ込める
封じこめる(sK)

 fuujikomeru / fujikomeru
    ふうじこめる
(transitive verb) (1) to shut in; to confine (in); to seal in; to trap; (transitive verb) (2) to contain; to suppress; to restrain; to bring under control

Variations:
持て余す
持てあます
もて余す

 moteamasu
    もてあます
(transitive verb) to be too much for one; to find unmanageable; to be beyond one's control; to not know what to do with

Variations:
アクセルワーク
アクセル・ワーク

 akuseruwaaku; akuseru waaku / akuseruwaku; akuseru waku
    アクセルワーク; アクセル・ワーク
accelerator control (wasei: accel(erator) work); working the gas pedal

アソシエーション制御サービス要素

see styles
 asoshieeshonseigyosaabisuyouso / asoshieeshonsegyosabisuyoso
    アソシエーションせいぎょサービスようそ
{comp} association control service element; ACSE

Variations:
オートエアコン
オート・エアコン

 ootoeakon; ooto eakon
    オートエアコン; オート・エアコン
automatic climate control (in a vehicle) (eng: auto air-con)

Variations:
たがを外す
タガを外す
箍を外す

 tagaohazusu(tagao外su, 箍o外su); tagaohazusu(tagao外su)
    たがをはずす(たがを外す, 箍を外す); タガをはずす(タガを外す)
(exp,v5s) to cut loose; to act without restraint; to throw off all inhibitions; to go wild

ボイヤンシーコントロールデバイス

see styles
 boiyanshiikontoroorudebaisu / boiyanshikontoroorudebaisu
    ボイヤンシーコントロールデバイス
buoyancy control device; BCD

Variations:
余儀ない
余儀無い(sK)

 yoginai
    よぎない
(adjective) (See 余儀なくされる) unavoidable; inevitable; beyond one's control

Variations:
取り仕切る
取りしきる
取仕切る

 torishikiru
    とりしきる
(transitive verb) to manage (all by oneself); to control; to run; to take charge of

Variations:
我を忘れる
われを忘れる(sK)

 wareowasureru
    われをわすれる
(exp,v1) to forget oneself; to lose control of oneself

Variations:
押さえ込む
押え込む
押さえこむ

 osaekomu
    おさえこむ
(transitive verb) to pin down; to immobilize; to immobilise; to control; to suppress

Variations:
締め付ける
締めつける
締付ける

 shimetsukeru
    しめつける
(transitive verb) (1) to tighten; to fasten tight; to constrict; to compress; (transitive verb) (2) to control strictly; to put pressure on; to squeeze (e.g. an economy); to oppress

ピークシフトコントロールプログラム

see styles
 piikushifutokontoroorupuroguramu / pikushifutokontoroorupuroguramu
    ピークシフトコントロールプログラム
{comp} peak shift control program

ボイヤンシーコントロール・デバイス

 boiyanshiikontorooru debaisu / boiyanshikontorooru debaisu
    ボイヤンシーコントロール・デバイス
buoyancy control device; BCD

Variations:
取り締まる
取締る
取締まる

 torishimaru
    とりしまる
(transitive verb) (1) to manage; to control; to supervise; to oversee; to command; (transitive verb) (2) to crack down on; to keep under strict control; to enforce; to regulate

Variations:
引き継ぎ
引継ぎ
引継

 hikitsugi
    ひきつぎ
taking over; handing over; transfer of control; inheriting; passing on the baton

Variations:
手がつけられない
手が付けられない

 tegatsukerarenai
    てがつけられない
(exp,adj-i) (idiom) out of control; out of hand; unmanageable; nothing one can do

Variations:
手のつけられない
手の付けられない

 tenotsukerarenai
    てのつけられない
(exp,adj-i) (idiom) (See 手がつけられない・てがつけられない) out of control; out of hand; unmanageable

Variations:
オウンドメディア
オウンド・メディア

 oundomedia; oundo media / ondomedia; ondo media
    オウンドメディア; オウンド・メディア
(See ペイドメディア,アーンドメディア) owned media (communication channels that are within one's control; e.g. company website)

Variations:
クレジットベース
クレジット・ベース

 kurejittobeesu; kurejitto beesu
    クレジットベース; クレジット・ベース
{comp} credit-based (flow control mechanism)

Variations:
コントロールキー
コントロール・キー

 kontoroorukii; kontorooru kii / kontorooruki; kontorooru ki
    コントロールキー; コントロール・キー
{comp} control key

Variations:
ジャケットタイプ
ジャケット・タイプ

 jakettotaipu; jaketto taipu
    ジャケットタイプ; ジャケット・タイプ
(1) jacket type (e.g. a style of clothing); (2) jacket-style buoyancy control device (BCD) shaped like a sleeveless coat

Variations:
ノーコントロール
ノー・コントロール

 nookontorooru; noo kontorooru
    ノーコントロール; ノー・コントロール
(expression) {baseb} poor control (pitcher); no control

プロポーショナルコントロールシステム

see styles
 puropooshonarukontoroorushisutemu
    プロポーショナルコントロールシステム
proportional control system

Variations:
侃侃諤諤
侃々諤々
侃々諤諤(sK)

 kankangakugaku
    かんかんがくがく
(adj-no,adj-t,adv-to) (yoji) outspoken; arguing (heatedly) what one believes in; insisting on something without restraint

Variations:
思う存分
思うぞんぶん(sK)

 omouzonbun / omozonbun
    おもうぞんぶん
(exp,adv) to one's heart's content; to one's complete satisfaction; as much as one likes; heartily; thoroughly; without restraint; to the full

Variations:
たがが外れる
タガが外れる
箍が外れる

 tagagahazureru(tagaga外reru); tagagahazureru(tagaga外reru, 箍ga外reru)
    タガがはずれる(タガが外れる); たががはずれる(たがが外れる, 箍が外れる)
(exp,v1,vi) to become unrestrained and go to excess; to lose all restraint; to lose one's tension and become relaxed; to let go; to become disorderly; to be scattered; to lose one's self-control

Variations:
制御
制禦(rK)
制馭(rK)

 seigyo / segyo
    せいぎょ
(noun, transitive verb) (1) control (of a machine, device, etc.); (noun, transitive verb) (2) control (over an opponent, one's emotions, etc.); governing; management; suppression; keeping in check

Variations:
コストコントロール
コスト・コントロール

 kosutokontorooru; kosuto kontorooru
    コストコントロール; コスト・コントロール
cost control

Variations:
コピーコントロール
コピー・コントロール

 kopiikontorooru; kopii kontorooru / kopikontorooru; kopi kontorooru
    コピーコントロール; コピー・コントロール
copy control

Variations:
コントロールアンプ
コントロール・アンプ

 kontorooruanpu; kontorooru anpu
    コントロールアンプ; コントロール・アンプ
control amp

Variations:
コントロールコード
コントロール・コード

 kontoroorukoodo; kontorooru koodo
    コントロールコード; コントロール・コード
{comp} control code

Variations:
コントロールタワー
コントロール・タワー

 kontoroorutawaa; kontorooru tawaa / kontoroorutawa; kontorooru tawa
    コントロールタワー; コントロール・タワー
control tower

Variations:
コントロールパッド
コントロール・パッド

 kontoroorupaddo; kontorooru paddo
    コントロールパッド; コントロール・パッド
{vidg} (See ゲームパッド) gamepad (eng: control pad)

Variations:
コントロールパネル
コントロール・パネル

 kontoroorupaneru; kontorooru paneru
    コントロールパネル; コントロール・パネル
{comp} control panel

Variations:
コントロールボール
コントロール・ボール

 kontoroorubooru; kontorooru booru
    コントロールボール; コントロール・ボール
{comp} control ball; track ball; tracker ball

Variations:
コントロールライン
コントロール・ライン

 kontoroorurain; kontorooru rain
    コントロールライン; コントロール・ライン
(1) control line (e.g. model aircraft); (2) timekeeping line (motorsports); finish line

Variations:
コントロールルーム
コントロール・ルーム

 kontorooruruumu; kontorooru ruumu / kontoroorurumu; kontorooru rumu
    コントロールルーム; コントロール・ルーム
control room

Variations:
セルフコントロール
セルフ・コントロール

 serufukontorooru; serufu kontorooru
    セルフコントロール; セルフ・コントロール
(1) self-control; (2) automation; automatic controller

Variations:
トーンコントロール
トーン・コントロール

 toonkontorooru; toon kontorooru
    トーンコントロール; トーン・コントロール
tone control

Variations:
バージョン管理
ヴァージョン管理(sK)

 baajonkanri / bajonkanri
    バージョンかんり
{comp} version control; versioning

Variations:
フローコントロール
フロー・コントロール

 furookontorooru; furoo kontorooru
    フローコントロール; フロー・コントロール
{comp} flow control

Variations:
ラジオコントロール
ラジオ・コントロール

 rajiokontorooru; rajio kontorooru
    ラジオコントロール; ラジオ・コントロール
radio control

Variations:
リスクコントロール
リスク・コントロール

 risukukontorooru; risuku kontorooru
    リスクコントロール; リスク・コントロール
risk control

受諾側アソシエーション制御プロトコル機械

see styles
 judakugawaasoshieeshonseigyopurotokorukikai / judakugawasoshieeshonsegyopurotokorukikai
    じゅだくがわアソシエーションせいぎょプロトコルきかい
{comp} accepting Association Control Protocol Machine

Variations:
司る
掌る(rK)
司どる(sK)

 tsukasadoru
    つかさどる
(transitive verb) (1) to be in charge of; to manage; to direct; to administer; to preside over; (transitive verb) (2) to rule; to govern; to control

Variations:
差し金
差金
指金(rK)
指矩(sK)

 sashigane
    さしがね
(1) (also written as 指矩) (See 曲尺・1) carpenter's square; (2) instigation; suggestion; manipulation; (someone's) doing; (3) {kabuki} metal wire with a prop animal (e.g. butterfly, bird) attached to the end; (4) rod used to control the arm of a puppet (in bunraku)

要求側アソシエーション制御プロトコル機械

see styles
 youkyuugawaasoshieeshonseigyopurotokorukikai / yokyugawasoshieeshonsegyopurotokorukikai
    ようきゅうがわアソシエーションせいぎょプロトコルきかい
{comp} requesting Association Control Protocol Machine

Variations:
どうする事も出来ない
どうする事もできない

 dousurukotomodekinai / dosurukotomodekinai
    どうすることもできない
(exp,adj-i) (kana only) beyond one's control; nothing one can do

Variations:
取り乱す
取乱す(sK)
とり乱す(sK)

 torimidasu
    とりみだす
(v5s,vi) (1) to be upset; to lose one's composure; to lose self-control; to go to pieces; to be shaken up; to break down; to be flustered; to blow one's cool; (transitive verb) (2) to put in disorder; to mess up; to disturb; to scatter about

Variations:
アクセスコントロール
アクセス・コントロール

 akusesukontorooru; akusesu kontorooru
    アクセスコントロール; アクセス・コントロール
{comp} access control

Variations:
アンダーコントロール
アンダー・コントロール

 andaakontorooru; andaa kontorooru / andakontorooru; anda kontorooru
    アンダーコントロール; アンダー・コントロール
(expression) under control

Variations:
ウエイトコントロール
ウエイト・コントロール

 ueitokontorooru; ueito kontorooru / uetokontorooru; ueto kontorooru
    ウエイトコントロール; ウエイト・コントロール
weight control

Variations:
カスタムコントロール
カスタム・コントロール

 kasutamukontorooru; kasutamu kontorooru
    カスタムコントロール; カスタム・コントロール
{comp} custom control

Variations:
クルーズコントロール
クルーズ・コントロール

 kuruuzukontorooru; kuruuzu kontorooru / kuruzukontorooru; kuruzu kontorooru
    クルーズコントロール; クルーズ・コントロール
cruise control

Variations:
コントロールケーブル
コントロール・ケーブル

 kontoroorukeeburu; kontorooru keeburu
    コントロールケーブル; コントロール・ケーブル
{comp} control cable

Variations:
コントロールセンター
コントロール・センター

 kontoroorusentaa; kontorooru sentaa / kontoroorusenta; kontorooru senta
    コントロールセンター; コントロール・センター
control center; control centre

Variations:
コントロールファイル
コントロール・ファイル

 kontoroorufairu; kontorooru fairu
    コントロールファイル; コントロール・ファイル
{comp} control file

Variations:
コントロールブレーク
コントロール・ブレーク

 kontoroorubureeku; kontorooru bureeku
    コントロールブレーク; コントロール・ブレーク
{comp} control break

<...101112>

This page contains 100 results for "Self-Restraint - Self-Control" in Chinese and/or Japanese.



Information about this dictionary:

Apparently, we were the first ones who were crazy enough to think that western people might want a combined Chinese, Japanese, and Buddhist dictionary.

A lot of westerners can't tell the difference between Chinese and Japanese - and there is a reason for that. Chinese characters and even whole words were borrowed by Japan from the Chinese language in the 5th century. Much of the time, if a word or character is used in both languages, it will have the same or a similar meaning. However, this is not always true. Language evolves, and meanings independently change in each language.

Example: The Chinese character 湯 for soup (hot water) has come to mean bath (hot water) in Japanese. They have the same root meaning of "hot water", but a 湯屋 sign on a bathhouse in Japan would lead a Chinese person to think it was a "soup house" or a place to get a bowl of soup. See this: Japanese Bath House

This dictionary uses the EDICT and CC-CEDICT dictionary files.
EDICT data is the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and is used in conformance with the Group's license.

Chinese Buddhist terms come from Dictionary of Chinese Buddhist Terms by William Edward Soothill and Lewis Hodous. This is commonly referred to as "Soothill's'". It was first published in 1937 (and is now off copyright so we can use it here). Some of these definitions may be misleading, incomplete, or dated, but 95% of it is good information. Every professor who teaches Buddhism or Eastern Religion has a copy of this on their bookshelf. We incorporated these 16,850 entries into our dictionary database ourselves (it was lot of work).



Combined, these cover 1,007,753 Japanese, Chinese, and Buddhist characters, words, idioms, names, placenames, and short phrases.

Just because a word appears here does not mean it is appropriate for a tattoo, your business name, etc. Please consult a professional before doing anything stupid with this data.

We do offer Chinese and Japanese Tattoo Services. We'll also be happy to help you translate something for other purposes.

No warranty as to the correctness, potential vulgarity, or clarity is expressed or implied. We did not write any of these definitions (though we occasionally act as a contributor/editor to the CC-CEDICT project). You are using this dictionary for free, and you get what you pay for.

The following titles are just to help people who are searching for an Asian dictionary to find this page.

Japanese Kanji Dictionary

Free Asian Dictionary

Chinese Kanji Dictionary

Chinese Words Dictionary

Chinese Language Dictionary

Japanese Chinese Dictionary