I am shipping orders on Wednesday, Friday, and Saturday this week. News and More Info

Free Chinese & Japanese Online Dictionary

If you enter English words, search is Boolean mode:
Enter fall to get just entries with fall in them.
Enter fall* to get results including "falling" and "fallen".
Enter +fall -season -autumn to make sure fall is included, but not entries with autumn or season.

Key:

Mandarin Chinese information.
Old Wade-Giles romanization used only in Taiwan.
Japanese information.
Buddhist definition. Note: May not apply to all sects.
 Definition may be different outside of Buddhism.

There are 606 total results for your Cover search in the dictionary. I have created 7 pages of results for you. Each page contains 100 results...

1234567>
Characters Pronunciation
Romanization
Simple Dictionary Definition


see styles
mèn
    men4
men
 mon
    もん

More info & calligraphy:

Melancholy / Sorrow
bored; depressed; melancholy; sealed; airtight; tightly closed
(rare) (See 悶え・もだえ) agony; anguish; (given name) Mon
Depressed, oppressed, sad, melancholy; to cover, shut down, or in.


see styles
gài
    gai4
kai
 futa(p); futa
    ふた(P); フタ

More info & calligraphy:

Guy
lid; top; cover; canopy; to cover; to conceal; to build
cover; lid; cap; (surname) Kinugasa
A cover, anything that screens, hides, or hinders; to build; then, for. The passions which delude the real mind so that it does not develop. A hat, or umbrella, or any cover. The canopy over a Buddha.

see styles

    lu4
lu
 roshia
    ろしあ

More info & calligraphy:

Dew
dew; syrup; nectar; outdoors (not under cover); to show; to reveal; to betray; to expose
(1) dew; (2) tears; (adverb) (3) (See 露聊かも) (not) a bit; (not) at all; (place-name) Russia
Dew; symbol of transience; to expose, disclose.

封面

see styles
fēng miàn
    feng1 mian4
feng mien

More info & calligraphy:

Cover
cover (of a publication)

カバー

see styles
 kabaa / kaba
    カバー

More info & calligraphy:

Cover
(noun/participle) (1) cover (e.g. book); coverage; (noun or participle which takes the aux. verb suru) (2) to compensate for (a loss); to offset (a weakness); to back up

see styles
zhì
    zhi4
chih
 chitsu
    ちつ
book cover
(1) protective covering for a book (often in the form of a folding case with clasps); (counter) (2) counter for book covers
book

see styles

    fu1
fu
 shiki
    しき
to spread; to lay out; to apply (powder, ointment etc); sufficient (to cover); enough
(suffix) suffix indicating room size (following a number of tatami mats and a counter); (n-suf,n-pref,n) (1) spreading; laying out; covering; (2) (abbreviation) security deposit; (3) (abbreviation) Japanese mattress; (surname) Shiki
Diffuse, spread, promulgate, announce.

see styles
méng
    meng2
meng
 mou / mo
    もう
to cover; ignorant; to suffer (misfortune); to receive (a favor); to cheat
(1) ignorance; (2) covering; concealing; (3) (abbreviation) (See 蒙古・1) Mongolia; (surname, given name) Meng
To cover; stupid, ignorant; receive (from above); Mongol.


see styles

    fu4
fu
 buchi
    ぶち
to cover; to overflow; to overturn; to capsize
(1) {Buddh} concealment (of one's vices); veil; cover; (2) (rare) overturning; toppling; (personal name) Buchi
To throw over, overthrow; prostrate; to and fro; repeated; to report; to cover.

掩蓋


掩盖

see styles
yǎn gài
    yan3 gai4
yen kai
 engai
    えんがい
to conceal; to hide behind; to cover up
cover(ing)

掩蔽

see styles
yǎn bì
    yan3 bi4
yen pi
 enpei / enpe
    えんぺい
shelter; screen; cover; protection
(noun, transitive verb) (1) cover; concealment; masking; screening; (noun, transitive verb) (2) {astron} occultation

掩護


掩护

see styles
yǎn hù
    yan3 hu4
yen hu
 engo
    えんご
to screen; to shield; to cover; protection; cover; CL:面[mian4]
(noun/participle) covering; protection; backing; relief

書皮


书皮

see styles
shū pí
    shu1 pi2
shu p`i
    shu pi
 shohi
    しょひ
book cover; book jacket
(See ブックカバー) book cover; outer wrapper for a book (put on by a bookseller before being handed to a customer)

積雪


积雪

see styles
jī xuě
    ji1 xue3
chi hsüeh
 sekisetsu
    せきせつ
snow; snow cover; snow mantle
(n,vs,vi) fallen snow; snow cover

see styles
zhōu
    zhou1
chou
to conceal; to cover

see styles
mào
    mao4
mao
 hounen / honen
    ほうねん
to emit; to give off; to send out (or up, forth); to brave; to face; (bound form) reckless; to falsely adopt (sb's identity etc); to feign; (literary) to cover
(personal name) Hounen
To risk; rash; counterfeit; introduce.

see styles

    mi4
mi
"cover" radical in Chinese characters (Kangxi radical 14), occurring in 軍|军[jun1], 冠[guan1] etc, known as 禿寶蓋|秃宝盖[tu1 bao3 gai4] or 平寶蓋|平宝盖[ping2 bao3 gai4]


see styles

    mi4
mi
 beki
    べき
(math.) power; exponent; to cover with a cloth; cloth cover; veil
(mathematics term) exponent; power

see styles
bāo
    bao1
pao
 hou / ho
    ほう
to cover; to wrap; to hold; to include; to take charge of; to contract (to or for); package; wrapper; container; bag; to hold or embrace; bundle; packet; CL:個|个[ge4],隻|只[zhi1]
(See ゲル) yurt (chi: bāo); (surname) Hou
to wrap

see styles

    xi4
hsi
"cover" or "conceal" radical in Chinese characters (Kangxi radical 23) (distinguished from 匚[fang1])

see styles
dài
    dai4
tai
 yutaka
    ゆたか
see 大夫[dai4 fu5]
(pref,adj-na,n) (1) large; big; great; huge; vast; major; important; serious; severe; (prefix) (2) great; prominent; eminent; distinguished; (suffix) (3) -sized; as big as; the size of; (suffix noun) (4) (abbreviation) (See 大学・1) university; (5) large (e.g. serving size); large option; (6) (abbreviation) (See 大の月) long month (i.e. having 31 days); (given name) Yutaka
Maha. 摩訶; 麼賀. Great, large, big; all pervading, all-embracing; numerous 多; surpassing ; mysterious 妙; beyond comprehension 不可思議; omnipresent 體無不在. The elements, or essential things, i.e. (a) 三大 The three all-pervasive qualities of the 眞如 q.v. : its 體, 相 , 用 substance, form, and functions, v. 起信論 . (b) 四大 The four tanmātra or elements, earth, water, fire, air (or wind) of the 倶舍論. (c)五大 The five, i.e. the last four and space 空, v. 大日經. (d) 六大 The six elements, earth, water, fire, wind, space (or ether), mind 識. Hīnayāna, emphasizing impersonality 人空, considers these six as the elements of all sentient beings; Mahāyāna, emphasizing the unreality of all things 法空, counts them as elements, but fluid in a flowing stream of life, with mind 識 dominant; the esoteric sect emphasizing nonproduction, or non-creation, regards them as universal and as the Absolute in differentiation. (e) 七大 The 楞嚴經 adds 見 perception, to the six above named to cover the perceptions of the six organs 根.

see styles
yǎn
    yan3
yen
suddenly; abruptly; hastily; to cover; to surround

see styles
tào
    tao4
t`ao
    tao
to cover; to encase; cover; sheath; to overlap; to interleave; to model after; to copy; formula; harness; loop of rope; (fig.) to fish for; to obtain slyly; classifier for sets, collections; bend (of a river or mountain range, in place names); tau (Greek letter Ττ)

see styles

    ji4
chi
 yorizaki
    よりざき
to entrust; to place in sb's care; (bound form) to depend on; to attach oneself to; to reside temporarily; (bound form) foster (as in 寄女[ji4 nu : 3] foster daughter); to send by post; to mail
(surname) Yorizaki
To go or put under cover, lodge, confide to, deliver, convey, transfer; to enter, put in a list.

see styles
píng
    ping2
p`ing
    ping
 hei / he
    へい
(standing) screen
(1) wall; (2) fence; (surname) Hei
to cover

see styles
píng
    ping2
p`ing
    ping
 byō
variant of 屏[ping2]
Screen: to exclude, expel, turn away.

see styles

    hu1
hu
arrogant; rude; to cover

see styles
miè
    mie4
mieh
carriage cover

see styles

    bi4
pi
 hisashi
    ひさし
to protect; cover; shelter; hide or harbor
(1) (archit) (kana only) eaves (of roof); (2) (archit) narrow aisle surrounding the core of a temple building; (3) visor (of cap); brim; peak; (4) (abbreviation) classic Japanese women's low pompadour hairstyle; (surname) Hisashi
to hide

see styles
yǎn
    yan3
yen
to cover; trap

see styles
tāo
    tao1
t`ao
    tao
bow case; to cover

see styles
kòu
    kou4
k`ou
    kou
to fasten; to button; button; buckle; knot; to arrest; to confiscate; to deduct (money); discount; to knock; to smash, spike or dunk (a ball); to cover (with a bowl etc); (fig.) to tag a label on sb; (Tw) (loanword) code

see styles

    wu3
wu
to enclose; to cover with the hand (one's eyes, nose or ears); to cover up (an affair); contrary; to contradict


see styles
mén
    men2
men
lay hands on; to cover

see styles
yǎn
    yan3
yen
 en
to cover up; to conceal; to close (a door, book etc); (coll.) to get (one's fingers etc) caught when closing a door or lid; (literary) to launch a surprise attack
To cover (with the hand), screen, shut up.

see styles
yǎn
    yan3
yen
cover up; to surprise

see styles
ǎn
    an3
an
to apply (medicinal powder to a wound); to cover up; to conceal

see styles

    wu3
wu
variant of 捂[wu3]; to cover

see styles
niè
    nie4
nieh
to fill up or cover up a hole

see styles
shù
    shu4
shu
 tsugane
    つがね
to bind; bunch; bundle; classifier for bunches, bundles, beams of light etc; to control
(1) strut; short vertical post; (2) thickness (of a book minus the cover, a sheaf of paper, etc.); (3) (archaism) (See 束・そく) handbreadth; bundle; (given name) Tsugane
a bundle; a band


see styles
lǒng
    long3
lung
 kagosaki
    かごさき
to envelop; to cover; (used in 籠子|笼子[long3 zi5]) large box; Taiwan pr. [long2]
(kana only) basket (shopping, etc.); hamper; cage; (surname) Kagosaki
A cage, crate; to ensnare.

see styles
zhào
    zhao4
chao
to cover; to spread over; a cover; a shade; a hood; bamboo fish trap; bamboo chicken coop; (Tw) (coll.) to protect; to have sb's back; (Tw) (coll.) awesome; incredible; (Tw) (coll.) (often as 罩得住[zhao4 de2 zhu4]) to have things under control; to be able to handle it

see styles

    mi4
mi
cover of cloth for food; veil

see styles
bǎo
    bao3
pao
 tamotsu
    たもつ
dense foliage; to cover
(personal name) Tamotsu


see styles
zhù
    zhu4
chu
 akira
    あきら
to make known; to show; to prove; to write; book; outstanding
(1) (written) work; book; (suffix) (2) (after an author's name) (written) by; (3) (obsolete) clearness; obviousness; conspicuousness; (personal name) Akira
To manifest, display, publish, fix; interchanged with 着. In a Buddhist sense it is used for attachment to anything, e.g. the attachment of love, desire, greed, etc.; To cover, put on; cause; place; complete; ought, must.

see styles

    bu4
pu
 tobe
    とべ
(literary) to cover; to shelter; (literary) 76 years (unit of time in ancient calendars)
{archit} latticed shutters (in traditional Japanese and Chinese architecture); (surname) Tobe

see styles

    bi4
pi
 mineji
    みねじ
to cover; to shield; to screen; to conceal
(personal name) Mineji
cover

see styles
ài
    ai4
ai
to cover; to hide; to conceal

see styles
zhì
    zhi4
chih
book cover

see styles
bèi
    bei4
pei
 hi
    ひ
quilt; to cover (with); (literary) to suffer (a misfortune); used to indicate passive voice (placed before the doer of the action like "by" in English passive-voice sentences, or, if the doer is not mentioned, before the verb); (since c. 2009) (sarcastic or jocular) used to indicate that the following word should be regarded as being in air quotes (as in 被旅遊|被旅游[bei4 lu : 3 you2] to "go on a trip")
(prefix noun) indicates being the subject or receiver of an action, decision, etc.; -ee (e.g. employee, examinee, trustee)
A quilt, coverlet; to cover; to suffer; sign of the passive.

see styles

    fu2
fu
(bound form) a cloth used to wrap or cover

see styles

    ya4
ya
cover; radical no 146

see styles
tǎn
    tan3
t`an
    tan
pay an advance; silk book cover

see styles
qiàn
    qian4
ch`ien
    chien
a pall to cover the hearse

see styles
zhē
    zhe1
che
 sha
to cover up (a shortcoming); to screen off; to hide; to conceal
To cover, screen, veil, hide, hinder; translit. ca, cha, tya.

see styles

    mi4
mi
cover of tripod kettle

カバ

see styles
 kaba
    カバ
(noun/participle) (1) cover (e.g. book); coverage; (noun or participle which takes the aux. verb suru) (2) to compensate for (a loss); to offset (a weakness); to back up; (3) kava (Piper methysticum); cava; kavakava; (4) cava; Spanish sparkling wine; (kana only) hippopotamus (Hippopotamus amphibius); (kana only) birch (esp. Japanese white birch); (personal name) Cava

フタ

see styles
 futa
    フタ
(kana only) cover; lid; cap

上る

see styles
 agaru
    あがる
(v5r,vi) (1) to ascend; to go up; to climb; (2) to ascend (as a natural process, e.g. the sun); to rise; (3) to go to (the capital); (4) to be promoted; (5) to add up to; (6) to advance (in price); (7) to swim up (a river); to sail up; (8) to come up (on the agenda); (irregular okurigana usage) (v5r,vi) (1) to rise; to go up; to come up; to ascend; to be raised; (2) to enter (esp. from outdoors); to come in; to go in; (3) to enter (a school); to advance to the next grade; (4) to get out (of water); to come ashore; (5) to increase; (6) to improve; to make progress; (7) to be promoted; to advance; (8) to be made (of profit, etc.); (9) to occur (esp. of a favourable result); (10) to be adequate (to cover expenses, etc.); (11) to be finished; to be done; to be over; (12) (of rain) to stop; to lift; (13) to stop (working properly); to cut out; to give out; to die; (14) to win (in a card game, etc.); (15) to be spoken loudly; (16) to get stage fright; (17) to be offered (to the gods, etc.); (18) (humble language) to go; to visit; (19) (honorific or respectful language) to eat; to drink; (20) to be listed (as a candidate); (21) to serve (in one's master's home); (22) to go north; (suf,v5r) (23) indicates completion; (place-name) Agaru

上掛

see styles
 kamikake
    かみかけ
(1) quilt; bedspread; bedcover; (2) cover (for a kotatsu quilt); (3) cloak; smock; (4) second dyeing; topping; overlay; second dyeing; topping; overlay; (surname) Kamikake

上紙

see styles
 uegami
    うえがみ
paper cover; wrapper; wrapping paper; (surname) Uegami

上蓋

see styles
 uwabuta
    うわぶた
lid (of a box, container, etc.); cover; cap

上覆

see styles
shàng fù
    shang4 fu4
shang fu
 uwaooi
    うわおおい
to inform
cover; covering

不覆


不复

see styles
bù fù
    bu4 fu4
pu fu
 fufuku
does not cover

井蓋


井盖

see styles
jǐng gài
    jing3 gai4
ching kai
manhole cover (more formally, 窨井蓋|窨井盖[yin4 jing3 gai4])

亘る

see styles
 wataru
    わたる
(v5r,vi) (1) to cross over; to go across; (2) to extend; to cover; to range; to span

亙る

see styles
 wataru
    わたる
(v5r,vi) (1) to cross over; to go across; (2) to extend; to cover; to range; to span

交錢


交钱

see styles
jiāo qián
    jiao1 qian2
chiao ch`ien
    chiao chien
to pay up; to shell out; to hand over the money to cover something

付費


付费

see styles
fù fèi
    fu4 fei4
fu fei
to pay; to cover the costs

函蓋

see styles
 kangai
    かんがい
box and cover

別便

see styles
 betsubin
    べつびん
separate post; separate mail; separate cover

別封

see styles
 beppuu / beppu
    べっぷう
(noun/participle) under separate cover; accompanying letter

前途

see styles
qián tú
    qian2 tu2
ch`ien t`u
    chien tu
 zento
    ぜんと
prospects; future outlook; journey
(1) future; prospects; outlook; (2) journey ahead; distance yet to cover

包庇

see styles
bāo bì
    bao1 bi4
pao pi
to shield; to harbor; to cover up

包羅


包罗

see styles
bāo luó
    bao1 luo2
pao lo
to include; to cover; to embrace

包荒

see styles
bāo huāng
    bao1 huang1
pao huang
to be tolerant; to be forgiving; to conceal; to cover

原唱

see styles
yuán chàng
    yuan2 chang4
yüan ch`ang
    yüan chang
to sing the original version of a song (as opposed to a cover version); singer who performs the original version of a song

圓謊


圆谎

see styles
yuán huǎng
    yuan2 huang3
yüan huang
to patch up one's lie (when inconsistencies appear); to cover (for sb who has lied)

地物

see styles
 chibutsu
    ちぶつ
(1) (geographical) feature (natural or man-made); object; entity; (2) {mil} ground object (that provides cover or concealment)

堰板

see styles
 sekiita / sekita
    せきいた
sheeting; sheathing board; cover

場代

see styles
 badai
    ばだい
rent; cover charge

塗す

see styles
 mabusu
    まぶす
(transitive verb) (kana only) to cover (with); to smear; to sprinkle

塗る

see styles
 maburu
    まぶる
(transitive verb) (obsolete) (See 塗す) to cover (with); to smear; to sprinkle

塞く

see styles
 fusagu
    ふさぐ
(transitive verb) (1) to stop up; to close up; to block (up); to plug up; to shut up; to cover (ears, eyes, etc.); to close (eyes, mouth); (transitive verb) (2) to stand in the way; to obstruct; (transitive verb) (3) to occupy; to fill up; to take up; (transitive verb) (4) to perform one's role; to do one's duty; (v5g,vi) (5) (See 鬱ぐ・ふさぐ) to feel depressed; to be in low spirits; to mope

墊補


垫补

see styles
diàn bu
    dian4 bu5
tien pu
(coll.) to cover a shortfall by using funds intended for another purpose or by borrowing some money; (coll.) to snack

壅ぐ

see styles
 fusagu
    ふさぐ
(transitive verb) (1) to stop up; to close up; to block (up); to plug up; to shut up; to cover (ears, eyes, etc.); to close (eyes, mouth); (2) to stand in the way; to obstruct; (3) to occupy; to fill up; to take up; (4) to perform one's role; to do one's duty; (Godan verb with "gu" ending) (5) to feel depressed; to mope

壅蔽

see styles
yōng bì
    yong1 bi4
yung pi
(literary) to cover; to conceal; to hide from view

外殼


外壳

see styles
wài ké
    wai4 ke2
wai k`o
    wai ko
envelope; outer shell; hull; cover; case

套子

see styles
tào zi
    tao4 zi5
t`ao tzu
    tao tzu
sheath; case; cover; conventional method; cliché; trick; (coll.) condom

套袖

see styles
tào xiù
    tao4 xiu4
t`ao hsiu
    tao hsiu
sleeve cover

密布

see styles
mì bù
    mi4 bu4
mi pu
to cover densely

封一

see styles
fēng yī
    feng1 yi1
feng i
front cover

封三

see styles
fēng sān
    feng1 san1
feng san
inside back cover

封二

see styles
fēng èr
    feng1 er4
feng erh
inside front cover

封四

see styles
fēng sì
    feng1 si4
feng ssu
back cover

封底

see styles
fēng dǐ
    feng1 di3
feng ti
the back cover of a book

封火

see styles
fēng huǒ
    feng1 huo3
feng huo
to cover a fire (to make it burn slowly)

封皮

see styles
fēng pí
    feng1 pi2
feng p`i
    feng pi
outer skin; envelope; cover; (legal) seal

封蓋


封盖

see styles
fēng gài
    feng1 gai4
feng kai
cap; seal; cover; to cover; blocked shot (basketball)

封裡


封里

see styles
fēng lǐ
    feng1 li3
feng li
inside front cover (sometimes refers to both inside front and inside back covers)

Entries with 2nd row of characters: The 2nd row is Simplified Chinese.

1234567>

This page contains 100 results for "Cover" in Chinese and/or Japanese.



Information about this dictionary:

Apparently, we were the first ones who were crazy enough to think that western people might want a combined Chinese, Japanese, and Buddhist dictionary.

A lot of westerners can't tell the difference between Chinese and Japanese - and there is a reason for that. Chinese characters and even whole words were borrowed by Japan from the Chinese language in the 5th century. Much of the time, if a word or character is used in both languages, it will have the same or a similar meaning. However, this is not always true. Language evolves, and meanings independently change in each language.

Example: The Chinese character 湯 for soup (hot water) has come to mean bath (hot water) in Japanese. They have the same root meaning of "hot water", but a 湯屋 sign on a bathhouse in Japan would lead a Chinese person to think it was a "soup house" or a place to get a bowl of soup. See this: Japanese Bath House

This dictionary uses the EDICT and CC-CEDICT dictionary files.
EDICT data is the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and is used in conformance with the Group's license.

Chinese Buddhist terms come from Dictionary of Chinese Buddhist Terms by William Edward Soothill and Lewis Hodous. This is commonly referred to as "Soothill's'". It was first published in 1937 (and is now off copyright so we can use it here). Some of these definitions may be misleading, incomplete, or dated, but 95% of it is good information. Every professor who teaches Buddhism or Eastern Religion has a copy of this on their bookshelf. We incorporated these 16,850 entries into our dictionary database ourselves (it was lot of work).



Combined, these cover 1,007,753 Japanese, Chinese, and Buddhist characters, words, idioms, names, placenames, and short phrases.

Just because a word appears here does not mean it is appropriate for a tattoo, your business name, etc. Please consult a professional before doing anything stupid with this data.

We do offer Chinese and Japanese Tattoo Services. We'll also be happy to help you translate something for other purposes.

No warranty as to the correctness, potential vulgarity, or clarity is expressed or implied. We did not write any of these definitions (though we occasionally act as a contributor/editor to the CC-CEDICT project). You are using this dictionary for free, and you get what you pay for.

The following titles are just to help people who are searching for an Asian dictionary to find this page.

Japanese Kanji Dictionary

Free Asian Dictionary

Chinese Kanji Dictionary

Chinese Words Dictionary

Chinese Language Dictionary

Japanese Chinese Dictionary