He's done Hangul main characters all the time. I just don't remember ever doing a smaller inscription in Hangul. It's probably not a big deal, as long as I can show him the actual Hangul as a guide.
The art you like is sold out? Ask here if we have more or can get more.