Free Chinese & Japanese Online Dictionary

If you enter English words, search is Boolean mode:
Enter fall to get just entries with fall in them.
Enter fall* to get results including "falling" and "fallen".
Enter +fall -season -autumn to make sure fall is included, but not entries with autumn or season.

Key:

Mandarin Chinese information.
Old Wade-Giles romanization used only in Taiwan.
Japanese information.
Buddhist definition. Note: May not apply to all sects.
 Definition may be different outside of Buddhism.

There are 85 total results for your Weakness search.

Characters Pronunciation
Romanization
Simple Dictionary Definition

see styles
róu
    rou2
jou
 juu / ju
    じゅう

More info & calligraphy:

Heart of Judo
soft; flexible; supple; yielding; rho (Greek letter Ρρ)
(ant: 剛) softness; gentleness; weakness; (surname, female given name) Yawara
Pliant, yielding, soft.


see styles
shāng
    shang1
shang
 shō
    きず
to injure; injury; wound
(1) wound; injury; cut; gash; bruise; scratch; scrape; scar; (2) chip; crack; scratch; nick; (3) flaw; defect; weakness; weak point; (4) stain (on one's reputation); disgrace; dishonor; dishonour; (5) (emotional) hurt; hurt feelings
To injure, wound, hurt, harm, distress, A tr. of yakṣa.


see styles
chuàng
    chuang4
ch`uang
    chuang
 motomu
    もとむ
to initiate; to create; to achieve (something for the first time)
(1) wound; injury; cut; gash; bruise; scratch; scrape; scar; (2) chip; crack; scratch; nick; (3) flaw; defect; weakness; weak point; (4) stain (on one's reputation); disgrace; dishonor; dishonour; (5) (emotional) hurt; hurt feelings; (personal name) Motomu

see styles
ruò
    ruo4
jo
 jaku
    じゃく
weak; feeble; young; inferior; not as good as; (following a decimal or fraction) slightly less than
(suffix) (1) (ant: 強・1) a little less than; a little under; slightly fewer than; (2) (ant: 強・2) weakness; the weak; low (setting); (suffix) (3) (after a number on the Japan Meteorological Agency seismic intensity scale; e.g. 5弱) (ant: 強・4) -lower (seismic intensity)
weak

see styles
xiá
    xia2
hsia
 ka
    きず
blemish; flaw in jade
(1) wound; injury; cut; gash; bruise; scratch; scrape; scar; (2) chip; crack; scratch; nick; (3) flaw; defect; weakness; weak point; (4) stain (on one's reputation); disgrace; dishonor; dishonour; (5) (emotional) hurt; hurt feelings
a flaw

see styles

    ci1
tz`u
    tzu
 kizu
    きず
blemish; flaw; defect
(1) wound; injury; cut; gash; bruise; scratch; scrape; scar; (2) chip; crack; scratch; nick; (3) flaw; defect; weakness; weak point; (4) stain (on one's reputation); disgrace; dishonor; dishonour; (5) (emotional) hurt; hurt feelings

see styles
bìng
    bing4
ping
 yamai
    やまい
illness; CL:場|场[chang2]; disease; to fall ill; defect
(1) illness; disease; (2) bad habit; weakness; fault
Illness, disease; to hurt.

see styles
léi
    lei2
lei
 rui
    るい
entangled; lean
(obscure) weakness; weakening; tiring
weak

カバ

see styles
 kaba
    カバ
(noun/participle) (1) cover (e.g. book); coverage; (noun or participle which takes the aux. verb suru) (2) to compensate for (a loss); to offset (a weakness); to back up; (3) kava (Piper methysticum); cava; kavakava; (4) cava; Spanish sparkling wine; (kana only) hippopotamus (Hippopotamus amphibius); (kana only) birch (esp. Japanese white birch); (personal name) Cava

乘虛


乘虚

see styles
chéng xū
    cheng2 xu1
ch`eng hsü
    cheng hsü
to take advantage of weakness

低調


低调

see styles
dī diào
    di1 diao4
ti tiao
 teichou / techo
    ていちょう
low pitch; quiet (voice); subdued; low-key; low-profile
(noun or adjectival noun) inactive; slow; sluggish; slack; low tone; undertone; dullness; (market) weakness

弱さ

see styles
 yowasa
    よわさ
weakness

弱み

see styles
 yowami
    よわみ
(a) weakness; shortcoming; failing; sore point

弱勢


弱势

see styles
ruò shì
    ruo4 shi4
jo shih
 jakusei / jakuse
    じゃくせい
vulnerable; weak
inferiority; weakness

弱味

see styles
 yowami
    よわみ
(ateji / phonetic) (a) weakness; shortcoming; failing; sore point

弱点

see styles
 jakuten
    じゃくてん
(See 短所) weak point; weakness; shortcoming; defect; flaw; sore spot; tender spot

弱行

see styles
 jakkou / jakko
    じゃっこう
weakness in execution

強弱


强弱

see styles
qiáng ruò
    qiang2 ruo4
ch`iang jo
    chiang jo
 kyoujaku / kyojaku
    きょうじゃく
strong or weak; intensity; amount of force or pressure
(1) strength and weakness; (degree of) strength; (2) stress (of a sound); loudness

怯劣

see styles
qiè liè
    qie4 lie4
ch`ieh lieh
    chieh lieh
 kōretsu
weakness

挾制


挟制

see styles
xié zhì
    xie2 zhi4
hsieh chih
to exploit sb's point of weakness to force them to do one's bidding

欠点

see styles
 ketten
    けってん
(1) (ant: 美点) fault; defect; flaw; weak point; weakness; shortcoming; drawback; (2) failure (in an examination); failing grade

濃淡


浓淡

see styles
nóng dàn
    nong2 dan4
nung tan
 noutan / notan
    のうたん
shade (of a color, i.e. light or dark)
(1) light and shade; shade (of colour, color); (2) depth (of flavor); complexity; strength and weakness (of flavor)
thick and thin

疲態


疲态

see styles
pí tài
    pi2 tai4
p`i t`ai
    pi tai
fatigued look; signs of weariness; (fig.) weakness (in the stock market etc)

病癖

see styles
 byouheki / byoheki
    びょうへき
bad habit; peculiarity; weakness

示弱

see styles
shì ruò
    shi4 ruo4
shih jo
not to fight back; to take it lying down; to show weakness; to show one's softer side

積弱


积弱

see styles
jī ruò
    ji1 ruo4
chi jo
cumulative weakness; to decline (over time); degeneration

羸弱

see styles
léi ruò
    lei2 ruo4
lei jo
 ruijaku
    るいじゃく
frail; weak
(noun or adjectival noun) weakness; feebleness; imbecility
inferior

脱力

see styles
 datsuryoku
    だつりょく
(n,vs,vi) loss of strength; exhaustion; weakness

色弱

see styles
sè ruò
    se4 ruo4
se jo
 shikijaku
    しきじゃく
partial color blindness; color weakness
slight color-blindness; slight colour-blindness

薄弱

see styles
bó ruò
    bo2 ruo4
po jo
 hakujaku
    はくじゃく
weak; frail
(noun or adjectival noun) feebleness; weakness; weak
slight

虚弱

see styles
 kyojaku
    きょじゃく
(adj-na,adj-no,n) feebleness; weakness; imbecility

虫気

see styles
 mushike
    むしけ
nervous weakness

衰弱

see styles
shuāi ruò
    shuai1 ruo4
shuai jo
 suijaku
    すいじゃく
weak; feeble
(n,vs,vi,adj-no) weakness; debility; breakdown; prostration

衰患

see styles
shuāi huàn
    shuai1 huan4
shuai huan
 suikan
The calamities of decadence, famine, epidemics, etc.

軟弱


软弱

see styles
ruǎn ruò
    ruan3 ruo4
juan jo
 nanjaku
    なんじゃく
weak; feeble; flabby
(noun or adjectival noun) weakness

難点

see styles
 nanten
    なんてん
(1) fault; weakness; flaw; defect; drawback; disadvantage; (2) crux (of a matter); difficult point; point of contention

カヴァ

see styles
 kaa / ka
    カヴァ
(noun/participle) (1) cover (e.g. book); coverage; (noun or participle which takes the aux. verb suru) (2) to compensate for (a loss); to offset (a weakness); to back up; (3) kava (Piper methysticum); cava; kavakava; (4) cava; Spanish sparkling wine; (personal name) Kava

カバー

see styles
 kabaa / kaba
    カバー
(noun/participle) (1) cover (e.g. book); coverage; (noun or participle which takes the aux. verb suru) (2) to compensate for (a loss); to offset (a weakness); to back up

へたれ

see styles
 petare
    ペタレ
(noun or adjectival noun) (1) (colloquialism) incompetence; laziness; worthlessness; weakness; (2) good-for-nothing; loser; weakling; (place-name) Petare (Venezuela)

人間味

see styles
 ningenmi
    にんげんみ
human kindness; human weakness

弱り目

see styles
 yowarime
    よわりめ
time of weakness

怯劣相

see styles
qiè liè xiàng
    qie4 lie4 xiang4
ch`ieh lieh hsiang
    chieh lieh hsiang
 kōretsu sō
characteristic of weakness

押し目

see styles
 oshime
    おしめ
weakness; dip

敲竹槓


敲竹杠

see styles
qiāo zhú gàng
    qiao1 zhu2 gang4
ch`iao chu kang
    chiao chu kang
extortion by taking advantage of sb's weakness

着道楽

see styles
 kidouraku / kidoraku
    きどうらく
having a weakness for fine clothes

羸劣性

see styles
léi liè xìng
    lei2 lie4 xing4
lei lieh hsing
 ruiretsushō
weakness

老毛病

see styles
lǎo máo bìng
    lao3 mao2 bing4
lao mao ping
chronic illness; old weakness; chronic problem

脆弱性

see styles
 zeijakusei / zejakuse
    ぜいじゃくせい
vulnerability; weakness; fragility

致命傷


致命伤

see styles
zhì mìng shāng
    zhi4 ming4 shang1
chih ming shang
 chimeishou / chimesho
    ちめいしょう
mortal wound; (fig.) fatal weakness; Achilles' heel
fatal wound

ぜい弱性

see styles
 zeijakusei / zejakuse
    ぜいじゃくせい
vulnerability; weakness; fragility

以少勝多


以少胜多

see styles
yǐ shǎo shèng duō
    yi3 shao3 sheng4 duo1
i shao sheng to
using the few to defeat the many (idiom); to win from a position of weakness

以弱勝強


以弱胜强

see styles
yǐ ruò shèng qiáng
    yi3 ruo4 sheng4 qiang2
i jo sheng ch`iang
    i jo sheng chiang
using the weak to defeat the strong (idiom); to win from a position of weakness

先天不足

see styles
xiān tiān bù zú
    xian1 tian1 bu4 zu2
hsien t`ien pu tsu
    hsien tien pu tsu
to suffer from a congenital deficiency; to have an inherent weakness

唱空城計


唱空城计

see styles
chàng kōng chéng jì
    chang4 kong1 cheng2 ji4
ch`ang k`ung ch`eng chi
    chang kung cheng chi
lit. to sing "The Empty City Stratagem" (idiom); fig. to put up a bluff to conceal one's weakness; (jocular) (of a place etc) to be empty; (of one's stomach) to be rumbling

目がない

see styles
 meganai
    めがない
(exp,adj-i) extremely fond of; having a weakness for

目が無い

see styles
 meganai
    めがない
(exp,adj-i) extremely fond of; having a weakness for

衣装道楽

see styles
 ishoudouraku / ishodoraku
    いしょうどうらく
love of fine clothing; weakness for fine clothes; being extravagant in clothing

一物降一物

see styles
yī wù xiáng yī wù
    yi1 wu4 xiang2 yi1 wu4
i wu hsiang i wu
lit. one object bests another object; every item has a weakness (idiom); there is a rock to every scissor, a scissor to every paper, and a paper to every rock

蹬鼻子上臉


蹬鼻子上脸

see styles
dēng bí zi shàng liǎn
    deng1 bi2 zi5 shang4 lian3
teng pi tzu shang lien
lit. to climb all over sb; fig. to take advantage of sb's weakness

長所は短所

see styles
 choushohatansho / choshohatansho
    ちょうしょはたんしょ
(expression) (proverb) if you rely too much on your greatest strength, it will be your greatest weakness

メンタル豆腐

see styles
 mentarutoufu / mentarutofu
    メンタルとうふ
(slang) (See 豆腐メンタル) (extreme) mental weakness; fragile heart

敵に塩を贈る

see styles
 tekinishioookuru
    てきにしおをおくる
(exp,v5r) to save an enemy from trouble instead of taking advantage of their weakness; to show humanity even to one's enemy; to help one's enemy in difficulty

敵に塩を送る

see styles
 tekinishioookuru
    てきにしおをおくる
(exp,v5r) to save an enemy from trouble instead of taking advantage of their weakness; to show humanity even to one's enemy; to help one's enemy in difficulty

豆腐メンタル

see styles
 toufumentaru / tofumentaru
    とうふメンタル
(slang) (extreme) mental weakness; fragile heart

頸肩腕症候群

see styles
 keikenwanshoukougun / kekenwanshokogun
    けいけんわんしょうこうぐん
{med} cervicobrachial syndrome; indicates pain, swelling, weakness and-or numbness in the neck-shoulder region, used when specific diagnosis is not known

Variations:
へたれ
ヘタレ

see styles
 hetare; hetare
    ヘタレ; へたれ
(noun or adjectival noun) (1) (colloquialism) incompetence; laziness; worthlessness; weakness; (2) good-for-nothing; loser; weakling; wuss

Variations:
付け目
つけ目

see styles
 tsukeme
    つけめ
(1) weak point (to take advantage of); weakness; (2) object; aim; thing to look at

弱みにつけこむ

see styles
 yowaminitsukekomu
    よわみにつけこむ
(exp,v5m) to take advantage of (someone's) weakness

弱みにつけ込む

see styles
 yowaminitsukekomu
    よわみにつけこむ
(exp,v5m) to take advantage of (someone's) weakness

弱みに付け込む

see styles
 yowaminitsukekomu
    よわみにつけこむ
(exp,v5m) to take advantage of (someone's) weakness

英雄難過美人關


英雄难过美人关

see styles
yīng xióng nán guò měi rén guān
    ying1 xiong2 nan2 guo4 mei3 ren2 guan1
ying hsiung nan kuo mei jen kuan
even heroes have a weakness for the charms of a beautiful woman (idiom)

Variations:
嗜欲
嗜慾
耆欲

see styles
 shiyoku
    しよく
liking (for); appetite; weakness; fondness; indulgence

敵に後ろを見せる

see styles
 tekiniushiroomiseru
    てきにうしろをみせる
(exp,v1) (1) to flee from one's enemy; to turn tail; (exp,v1) (2) to expose one's weakness to an adversary

Variations:
脆弱性
ぜい弱性

see styles
 zeijakusei / zejakuse
    ぜいじゃくせい
vulnerability; weakness; fragility

Variations:
目がない
目が無い

see styles
 meganai
    めがない
(exp,adj-i) (1) being extremely fond of; having a weakness for; being a sucker for; (exp,adj-i) (2) having no eye for; being a poor judge of; lacking insight; (exp,adj-i) (3) having no chance (of succeeding)

Variations:
傷(P)


see styles
 kizu(p); kizu
    きず(P); キズ
(1) wound; injury; cut; gash; bruise; scratch; scrape; scar; (2) chip; crack; scratch; nick; (3) (See 玉に疵) flaw; defect; weakness; weak point; (4) stain (on one's reputation); disgrace; dishonor; dishonour; (5) (See 心の傷) (emotional) hurt; hurt feelings

Variations:
カバー(P)
カヴァー

see styles
 kabaa(p); kaaa / kaba(p); kaa
    カバー(P); カヴァー
(1) cover; covering; dust jacket; wrapper; (noun, transitive verb) (2) covering (a song); cover; cover version; (noun, transitive verb) (3) coverage; (vs,vt) (4) to cover (a loss); to offset; to compensate for (e.g. a weakness); to make up for; to cover for (someone)

Variations:
病気(P)
病氣(oK)

see styles
 byouki / byoki
    びょうき
(noun - becomes adjective with の) (1) illness (usu. excluding minor ailments, e.g. common cold); disease; sickness; (2) bad habit; bad behaviour; weakness; failing; (can be adjective with の) (3) (colloquialism) crazy; insane; disturbed; sick in the head

Variations:
病気(P)
病氣(sK)

see styles
 byouki(p); byooki(sk) / byoki(p); byooki(sk)
    びょうき(P); ビョーキ(sk)
(1) illness (usu. excluding minor ailments, e.g. common cold); disease; sickness; (2) bad habit; bad behaviour; weakness; failing; (can be adjective with の) (3) (colloquialism) crazy; insane; disturbed; sick in the head

Variations:
脆弱性
ぜい弱性(sK)

see styles
 zeijakusei / zejakuse
    ぜいじゃくせい
(1) vulnerability; weakness; fragility; (2) {comp} vulnerability; security hole

至弱をもって至強にあたる

see styles
 shijakuomotteshikyouniataru / shijakuomotteshikyoniataru
    しじゃくをもってしきょうにあたる
(exp,v5r) (proverb) (rare) attack your enemy's strength with your weakness

Variations:
敵に塩を送る
敵に塩を贈る

see styles
 tekinishioookuru
    てきにしおをおくる
(exp,v5r) (from Uesugi Kenshin sending salt to his enemy, Takeda Shingen, when Takeda's salt supply had been cut off) to save an enemy from trouble instead of taking advantage of their weakness; to show humanity even to one's enemy; to help one's enemy in difficulty

Variations:
弱み(P)
弱味(ateji)

see styles
 yowami
    よわみ
(ant: 強み) (a) weakness; shortcoming; failing; sore point

Variations:
弱みにつけこむ
弱みに付け込む
弱みにつけ込む

see styles
 yowaminitsukekomu
    よわみにつけこむ
(exp,v5m) to take advantage of (someone's) weakness

Variations:
足元につけ込む
足元に付け込む
足下につけ込む
足下に付け込む

see styles
 ashimotonitsukekomu
    あしもとにつけこむ
(exp,v5m) (rare) (See 足下を見る) to take advantage (of another's weakness)

Entries with 2nd row of characters: The 2nd row is Simplified Chinese.

This page contains 85 results for "Weakness" in Chinese and/or Japanese.



Information about this dictionary:

Apparently, we were the first ones who were crazy enough to think that western people might want a combined Chinese, Japanese, and Buddhist dictionary.

A lot of westerners can't tell the difference between Chinese and Japanese - and there is a reason for that. Chinese characters and even whole words were borrowed by Japan from the Chinese language in the 5th century. Much of the time, if a word or character is used in both languages, it will have the same or a similar meaning. However, this is not always true. Language evolves, and meanings independently change in each language.

Example: The Chinese character 湯 for soup (hot water) has come to mean bath (hot water) in Japanese. They have the same root meaning of "hot water", but a 湯屋 sign on a bathhouse in Japan would lead a Chinese person to think it was a "soup house" or a place to get a bowl of soup. See this: Japanese Bath House

This dictionary uses the EDICT and CC-CEDICT dictionary files.
EDICT data is the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and is used in conformance with the Group's license.

Chinese Buddhist terms come from Dictionary of Chinese Buddhist Terms by William Edward Soothill and Lewis Hodous. This is commonly referred to as "Soothill's'". It was first published in 1937 (and is now off copyright so we can use it here). Some of these definitions may be misleading, incomplete, or dated, but 95% of it is good information. Every professor who teaches Buddhism or Eastern Religion has a copy of this on their bookshelf. We incorporated these 16,850 entries into our dictionary database ourselves (it was lot of work).



Combined, these cover 1,007,753 Japanese, Chinese, and Buddhist characters, words, idioms, names, placenames, and short phrases.

Just because a word appears here does not mean it is appropriate for a tattoo, your business name, etc. Please consult a professional before doing anything stupid with this data.

We do offer Chinese and Japanese Tattoo Services. We'll also be happy to help you translate something for other purposes.

No warranty as to the correctness, potential vulgarity, or clarity is expressed or implied. We did not write any of these definitions (though we occasionally act as a contributor/editor to the CC-CEDICT project). You are using this dictionary for free, and you get what you pay for.

The following titles are just to help people who are searching for an Asian dictionary to find this page.

Japanese Kanji Dictionary

Free Asian Dictionary

Chinese Kanji Dictionary

Chinese Words Dictionary

Chinese Language Dictionary

Japanese Chinese Dictionary