Free Chinese & Japanese Online Dictionary

If you enter English words, search is Boolean mode:
Enter fall to get just entries with fall in them.
Enter fall* to get results including "falling" and "fallen".
Enter +fall -season -autumn to make sure fall is included, but not entries with autumn or season.

Key:

Mandarin Chinese information.
Old Wade-Giles romanization used only in Taiwan.
Japanese information.
Buddhist definition. Note: May not apply to all sects.
 Definition may be different outside of Buddhism.

There are 856 total results for your Writing search in the dictionary. I have created 9 pages of results for you. Each page contains 100 results...

<123456789>
Characters Pronunciation
Romanization
Simple Dictionary Definition

躡蹤


蹑踪

see styles
niè zōng
    nie4 zong1
nieh tsung
to follow along behind sb (formal writing)

載明


载明

see styles
zǎi míng
    zai3 ming2
tsai ming
to state explicitly in writing; to specify; to stipulate

輟筆


辍笔

see styles
chuò bǐ
    chuo4 bi3
ch`o pi
    cho pi
to stop writing or painting; to leave off writing midway

述作

see styles
 jussaku
    じゅっさく
(noun, transitive verb) writing (a book); book

迷文

see styles
 meibun / mebun
    めいぶん
(pun on 名文) confusing piece of writing; incomprehensible sentence

通暢


通畅

see styles
tōng chàng
    tong1 chang4
t`ung ch`ang
    tung chang
 michinobu
    みちのぶ
unobstructed; clear; (of writing or thinking) coherent; fluent
(given name) Michinobu

速筆

see styles
 sokuhitsu
    そくひつ
rapid writing

遅筆

see styles
 chihitsu
    ちひつ
writing slowly

達筆

see styles
 tappitsu
    たっぴつ
(noun or adjectival noun) (1) good handwriting; skillful penmanship; (noun or adjectival noun) (2) speedy writing; vigorous writing

遺書


遗书

see styles
yí shū
    yi2 shu1
i shu
 isho
    いしょ
posomethingumous writing; testament; suicide note; ancient literature
(1) note left by a dead person; suicide note; testamentary letter; will; testament; (2) posthumous work

遺筆

see styles
 ihitsu
    いひつ
writing left by the deceased

金釘

see styles
 kanekugi
    かねくぎ
(1) iron nail; metal nail; (2) (abbreviation) (See 金釘流・かなくぎりゅう) scrawl; scrawled writing; (surname) Kanekugi

釣り

see styles
 tsuri
    つり
(1) fishing; angling; (2) (kana only) (abbreviation) change (e.g. for a purchase); (noun/participle) (3) (slang) trolling; writing false posts online

鉛槧

see styles
 enzan
    えんざん
(rare) writing literature

鉛粉

see styles
 namarifun
    なまりふん
(rare) fine lead powder used for writing on lacquerware

鏤刻


镂刻

see styles
lòu kè
    lou4 ke4
lou k`o
    lou ko
 rukoku; roukoku / rukoku; rokoku
    るこく; ろうこく
to carve; to engrave
(noun, transitive verb) (1) engraving; carving (into); (noun, transitive verb) (2) polishing (a piece of writing); improving

長文

see styles
 nagafumi
    ながふみ
(1) long sentence; (noun - becomes adjective with の) (2) long piece of writing (e.g. passage, letter, article, telegram); (given name) Nagafumi

闊躡


阔蹑

see styles
kuò niè
    kuo4 nie4
k`uo nieh
    kuo nieh
to stride (formal writing)

阿吽

see styles
ā hóng
    a1 hong2
a hung
 aun
    あうん
(1) (kana only) Om (san:); Aun; syllable representing the primordial trinity of Vishnu, Shiva and Brahma; (2) inspiration and expiration; respiration; alpha and omega
ahūṃ, the supposed foundation of all sounds and writing, 'a' being the open and 'hūṃ' the closed sound. 'A' is the seed of Vairocana, 'hūṃ' that of Vajrasattva, and both have other indications. 'A' represents the absolute, 'hūṃ' the particular, or phenomenal.

雅馴


雅驯

see styles
yǎ xùn
    ya3 xun4
ya hsün
 gajun
    がじゅん
refined (of writing)
(noun or adjectival noun) refined (prose, etc.)

集子

see styles
jí zi
    ji2 zi5
chi tzu
 shuuko / shuko
    しゅうこ
anthology; selected writing
(female given name) Shuuko

雌黃


雌黄

see styles
cí huáng
    ci2 huang2
tz`u huang
    tzu huang
 shiō
orpiment; arsenic trisulfide As2S3; make changes in writing; malign; criticize without grounds
to critique

韓愈


韩愈

see styles
hán yù
    han2 yu4
han yü
 kanyu
    かんゆ
Han Yu (768-824), Tang dynasty essayist and poet, advocate of the classical writing 古文運動|古文运动[gu3 wen2 yun4 dong4] and neoclassical 復古|复古[fu4 gu3] movements
(person) Han Yu (768-824), Tang dynasty poet and philosopher
Hanyu

駁議


驳议

see styles
bó yì
    bo2 yi4
po i
to correct (in writing) sb's errors or misconceptions

駄文

see styles
 dabun
    だぶん
(1) poor piece of writing; (2) (humble language) my poor writing

體統


体统

see styles
tǐ tǒng
    ti3 tong3
t`i t`ung
    ti tung
decorum; propriety; arrangement or form (of piece of writing)

體裁


体裁

see styles
tǐ cái
    ti3 cai2
t`i ts`ai
    ti tsai
genre; style; form of writing
See: 体裁

高妙

see styles
gāo miào
    gao1 miao4
kao miao
masterly; subtle and clever (or artwork, writing etc)

麗筆

see styles
 reihitsu / rehitsu
    れいひつ
beautiful brushwork or writing

默傳


默传

see styles
mò chuán
    mo4 chuan2
mo ch`uan
    mo chuan
Silent teaching or propagation, i.e. from mind to mind, without words or writing.

點染


点染

see styles
diǎn rǎn
    dian3 ran3
tien jan
to touch up (a piece of writing); to add details (to a painting)

龍章


龙章

see styles
lóng zhāng
    long2 zhang1
lung chang
 tatsuaki
    たつあき
(personal name) Tatsuaki
Dragon books, i.e. the sūtras, so called because the Sanskrit writing seemed to the Chinese to resemble the forms of snakes and dragons.

龍虎


龙虎

see styles
lóng hǔ
    long2 hu3
lung hu
 ryuuko / ryuko
    りゅうこ
outstanding people; water and fire (in Daoist writing)
dragon and tiger; two mighty rivals; (surname, female given name) Ryūko

F外失

see styles
 efugaishitsu
    エフがいしつ
(expression) (slang) (abbr. of FF外から失礼します; used on twitter) apologies for writing to you without either of us following the other

ゼブラ

see styles
 zebura
    ゼブラ
(company) Zebra (manufacturer of writing instruments); (c) Zebra (manufacturer of writing instruments)

タッチ

see styles
 tacchi
    タッチ
(n,vs,vi) (1) touch; touching; (n,vs,vi) (2) (ant: ノータッチ・2) being involved in; (3) touch (of a painter, pianist, etc.); style (of writing, drawing, etc.); feel; (n,vs,vi) (4) {baseb} tag; (n,vs,vi) (5) (child. language) (See ハイタッチ) high five; touching palms; (place-name) Tacchi

チラシ

see styles
 chirashi
    チラシ
(1) scattering; (2) (kana only) leaflets; (3) (abbreviation) sushi rice in a box or bowl with a variety of ingredients sprinkled on top; (4) (abbreviation) writing in an irregular hand

ペン字

see styles
 penji
    ペンじ
pen writing; character written with a pen

メモ帳

see styles
 memochou / memocho
    メモちょう
memo book; memo pad; notebook; notepad; scratchpad; scratch pad; writing pad; jotter

下敷き

see styles
 shitajiki
    したじき
(1) desk pad; sheet of plastic (or cardboard, felt, etc.) placed under writing paper; underlay; (2) being pinned under; being caught under; being trapped under; being buried under; being crushed beneath; (3) model; pattern

不沙汰

see styles
 busata
    ぶさた
(noun/participle) not writing or contacting for a while; neglecting to write (call, visit, etc.); failing to write (call, visit, etc.); long silence

中古文

see styles
 chuukobun / chukobun
    ちゅうこぶん
Heian-period kana writing

仮名文

see styles
 kanabun; kanabumi
    かなぶん; かなぶみ
(1) (See 真名文・まなぶみ) writing composed entirely of kana; kana text; (2) (かなぶみ only) letter composed entirely of kana

伏羲氏

see styles
fú xī shì
    fu2 xi1 shi4
fu hsi shih
Fuxi or Fu Hsi, legendary Chinese emperor 2852-2738 BC, mythical creator of fishing, trapping, and writing

八股文

see styles
bā gǔ wén
    ba1 gu3 wen2
pa ku wen
 hakkobun
    はっこぶん
eight-part essay one had to master to pass the imperial exams in Ming and Qing dynasties
eight-legged essay (classical Chinese style of essay writing)

十訓抄

see styles
 jikkinshou / jikkinsho
    じっきんしょう
(work) A Miscellany of Ten Maxims (Kamakura period collection of writing); (wk) A Miscellany of Ten Maxims (Kamakura period collection of writing)

原稿料

see styles
 genkouryou / genkoryo
    げんこうりょう
manuscript fee; payment for a piece of writing

口書き

see styles
 kuchigaki
    くちがき
(noun/participle) (1) writing with the brush in one's mouth; (2) foreword; preface; (3) affidavit; written confession (of a commoner in the Edo period)

口語文

see styles
 kougobun / kogobun
    こうごぶん
(See 文語文) colloquial writing; text written in a spoken form of the language

古筆家

see styles
 kohitsuka
    こひつか
expert in old writing

右書き

see styles
 migigaki
    みぎがき
writing from right to left

多羅樹


多罗树

see styles
duō luó shù
    duo1 luo2 shu4
to lo shu
 taraju
    たらじゅ
(1) (See パルミラ椰子) palmyra; (2) ancient Indian unit of distance (approx. 15m)
多羅果; 多羅葉; 多羅掌 The tāla tree, its edible fruit resembling the pomegranate, its leaves being used for writing, their palm-shaped parts being made into fans.

多羅葉

see styles
 tarayou / tarayo
    たらよう
(1) (kana only) lusterleaf holly (Ilex latifolia); (2) (See 貝多羅葉) pattra (palmyra leaves used in Ancient India for writing upon)

大文字

see styles
 daimonji
    だいもんじ
(1) (おおもじ only) (See 小文字・1) uppercase letter; capital letter; (2) large character; large writing; (3) (だいもんじ only) the (kanji) character "dai" meaning "big"; (4) (だいもんじ only) huge character "dai" formed by fires lit on the side of a mountain in Kyoto on August 16 each year; (place-name, surname) Daimonji

太書き

see styles
 futogaki
    ふとがき
broad-pointed (of writing instruments)

奇異筆


奇异笔

see styles
qí yì bǐ
    qi2 yi4 bi3
ch`i i pi
    chi i pi
marker (writing instrument)

字方向

see styles
 jihoukou / jihoko
    じほうこう
{comp} character writing direction

宣命体

see styles
 senmyoutai / senmyotai
    せんみょうたい
writing style in the manner of an imperial edict

寫字板


写字板

see styles
xiě zì bǎn
    xie3 zi4 ban3
hsieh tzu pan
writing tablet; clipboard

寫字檯


写字台

see styles
xiě zì tái
    xie3 zi4 tai2
hsieh tzu t`ai
    hsieh tzu tai
writing desk

尻文字

see styles
 shirimoji
    しりもじ
(colloquialism) writing characters in the air with one's behind (by moving one's hips)

尼陀那

see styles
ní tuó nà
    ni2 tuo2 na4
ni t`o na
    ni to na
 nidana
nidāna, a band, bond, link, primary cause. I. The 十二因緣 twelve causes or links in the chain of existence: (1) jarā-maraṇa 老死 old age and death. (2) jāti 生 (re) birth. (3) bhava 有 existence. (4) upādāna 取 laying hold of, grasping. (5) tṛṣṇā 愛 love, thirst, desire. (6) vedana 受 receiving, perceiving, sensation. (7) sparśa 觸 touch, contact, feeling. (8) ṣaḍ-āyatana, 六入 the six senses. (9) nāma-rūpa 名色 name and form, individuality (of things). (10) vijñāna 六識 the six forms of perception, awareness or discernment. (11) saṃskāra 行 action, moral conduct. (12) avidyā 無明 unenlightenment, 'ignorance which mistakes the illusory phenomena of this world for realities. ' Eitel. These twelve links are stated also in Hīnayāna in reverse order, beginning with avidyā and ending with jarā-maraṇa. The Fanyimingyi says the whole series arises from 無明 ignorance, and if this can be got rid of the whole process of 生死 births and deaths (or reincarnations) comes to an end. II. Applied to the purpose and occasion of writing sutras, nidāna means (1) those written because of a request or query; (2) because certain precepts were violated; (3) because of certain events.

巡らす

see styles
 megurasu
    めぐらす
(transitive verb) (1) to enclose (with); to surround (with); to encircle; (2) to turn (one's head, heel, etc.); (3) to think over; to work out; (4) (archaism) to notify (orally or in writing)

帳消し

see styles
 choukeshi / chokeshi
    ちょうけし
(1) (oft. as 〜にする) writing off (a debt); cancellation; balancing the books; (2) cancelling out (gains or losses); making even; making up (for); offsetting; undoing; wiping out

意見書

see styles
 ikensho
    いけんしょ
opinion in writing; written opinion; argument

應用文


应用文

see styles
yìng yòng wén
    ying4 yong4 wen2
ying yung wen
applied writing; writing for practical purposes (business letters, advertising etc)

手習い

see styles
 tenarai
    てならい
(noun/participle) (1) practice writing with a brush; (2) study; learning

拍紙簿


拍纸簿

see styles
pāi zhǐ bù
    pai1 zhi3 bu4
p`ai chih pu
    pai chih pu
writing pad

持ち方

see styles
 mochikata
    もちかた
way one holds (one's writing brush); how to hold (chopsticks)

掠り筆

see styles
 kasurifude
    かすりふで
faint or blurry way of writing with a brush

揮毫料

see styles
 kigouryou / kigoryo
    きごうりょう
writing or painting fee

散らし

see styles
 chirashi(p); chirashi(p)
    ちらし(P); チラシ(P)
(1) (kana only) (esp. チラシ) leaflet; flyer; handbill; (2) scattering; (3) (abbreviation) (kana only) (See ちらし寿司) sushi rice in a box or bowl with a variety of ingredients sprinkled on top; (4) (abbreviation) (See 散らし書き) writing in an irregular hand

文字獄


文字狱

see styles
wén zì yù
    wen2 zi4 yu4
wen tzu yü
literary inquisition; official persecution of intellectuals for their writing

文章力

see styles
 bunshouryoku / bunshoryoku
    ぶんしょうりょく
writing ability

文章法

see styles
 bunshouhou / bunshoho
    ぶんしょうほう
(1) method of writing; (2) syntax

文章語

see styles
 bunshougo / bunshogo
    ぶんしょうご
word used mainly in writing; literary language

文筆家

see styles
 bunpitsuka
    ぶんぴつか
writer; author; literary person; one who lives from writing

文筆業

see styles
 bunpitsugyou / bunpitsugyo
    ぶんぴつぎょう
literary profession; writing

文言文

see styles
wén yán wén
    wen2 yan2 wen2
wen yen wen
Classical Chinese writing

文言葉

see styles
 fumikotoba
    ふみことば
(noun - becomes adjective with の) language used when writing letters

日本文

see styles
 nihonbun
    にほんぶん
Japanese writing; Japanese text

明文化

see styles
 meibunka / mebunka
    めいぶんか
(noun, transitive verb) stipulation; stating clearly; documenting in writing; stating explicitly

普通文

see styles
 futsuubun / futsubun
    ふつうぶん
(1) normal style of writing; modern Japanese text; (2) text written in literary style with mixed kanji and kana (until the Taisho era)

曲作り

see styles
 kyokuzukuri
    きょくづくり
musical composition; melody writing; song writing

書き方

see styles
 kakikata
    かきかた
(1) way of writing; manner of writing; (2) penmanship (esp. used in old textbooks); calligraphy; (3) format (e.g. of a report); (4) stroke order of a character

書き物

see styles
 kakimono
    かきもの
writing; document

書出し

see styles
 kakidashi
    かきだし
(1) beginning (of writing); opening passage (sentence, paragraph, etc.); (2) written claim; bill

書留め

see styles
 kakitome
    かきとめ
(irregular okurigana usage) (n,vs,adj-no) (1) (abbreviation) registered mail; (2) registration (e.g. of mail); writing down; putting on record; recording; making a note of

書込み

see styles
 kakikomi
    かきこみ
(noun/participle) (1) writing; (2) entry (e.g. to a form); (3) posting (e.g. to a blog)

朱書き

see styles
 shugaki
    しゅがき
writing in red

柳宗元

see styles
liǔ zōng yuán
    liu3 zong1 yuan2
liu tsung yüan
 ryuusougen / ryusogen
    りゅうそうげん
Liu Zongyuan (773-819), Tang essayist and poet, advocate of the classical writing 古文運動|古文运动 and neoclassical 復古|复古 movements
(person) Liu Zongyuan (773-819; Chinese poet)

棒引き

see styles
 boubiki / bobiki
    ぼうびき
(noun, transitive verb) (1) drawing a line (esp. through an entry in a ledger, record book, etc.); striking out; crossing out; (noun, transitive verb) (2) cancellation (of a debt); writing off; (3) (e.g. writing ああ as あー) indicating a long vowel with a long-vowel mark; long-vowel mark; (4) tug of war played with a pole

横文字

see styles
 yokomoji
    よこもじ
(1) horizontal script (esp. of a European language); European writing; Roman letters; (2) European language; Western language

横書き

see styles
 yokogaki
    よこがき
writing horizontally

止觀論


止观论

see styles
zhǐ guān lùn
    zhi3 guan1 lun4
chih kuan lun
 Shikanron
摩訶止觀論 The foundation work on Tiantai's modified form of samādhi, rest of body for clearness of vision. It is one of the three foundation works of the Tiantai School: was delivered by 智顗 Zhiyi to his disciple 章安 Chāgan who committed it to writing. The treatises on it are numerous.

法文化

see styles
 houbunka / hobunka
    ほうぶんか
(noun/participle) writing into law; codification; enacting

活字体

see styles
 katsujitai
    かつじたい
(1) (See 筆記体) printed form (of writing); print; (2) (See 活字書体) typeface

消える

see styles
 kieru
    きえる
(v1,vi) (1) to disappear; to vanish; to go out of sight; to go away; to become lost; (v1,vi) (2) to go out (of a fire, light, etc.); to die; to turn off (e.g. of a TV screen); (v1,vi) (3) to fade (of a feeling, impression, etc.); to vanish (e.g. of hope); (v1,vi) (4) to go away (e.g. of a smell, itchiness, sleepiness); to disappear; to fade away (e.g. of footsteps); (v1,vi) (5) to wear away (e.g. of an inscription); to rub out (of writing); to fade (e.g. of ink); (v1,vi) (6) to be lost (e.g. of a tradition); to die out; to disappear

淮南子

see styles
huái nán zi
    huai2 nan2 zi5
huai nan tzu
 enanji
    えなんじ
miscellany of writing from the Western Han (aka Former Han)
Huainanzi (ancient Chinese collection of essays)

潤筆料

see styles
 junpitsuryou / junpitsuryo
    じゅんぴつりょう
fee for writing or painting

Entries with 2nd row of characters: The 2nd row is Simplified Chinese.

<123456789>

This page contains 100 results for "Writing" in Chinese and/or Japanese.



Information about this dictionary:

Apparently, we were the first ones who were crazy enough to think that western people might want a combined Chinese, Japanese, and Buddhist dictionary.

A lot of westerners can't tell the difference between Chinese and Japanese - and there is a reason for that. Chinese characters and even whole words were borrowed by Japan from the Chinese language in the 5th century. Much of the time, if a word or character is used in both languages, it will have the same or a similar meaning. However, this is not always true. Language evolves, and meanings independently change in each language.

Example: The Chinese character 湯 for soup (hot water) has come to mean bath (hot water) in Japanese. They have the same root meaning of "hot water", but a 湯屋 sign on a bathhouse in Japan would lead a Chinese person to think it was a "soup house" or a place to get a bowl of soup. See this: Japanese Bath House

This dictionary uses the EDICT and CC-CEDICT dictionary files.
EDICT data is the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and is used in conformance with the Group's license.

Chinese Buddhist terms come from Dictionary of Chinese Buddhist Terms by William Edward Soothill and Lewis Hodous. This is commonly referred to as "Soothill's'". It was first published in 1937 (and is now off copyright so we can use it here). Some of these definitions may be misleading, incomplete, or dated, but 95% of it is good information. Every professor who teaches Buddhism or Eastern Religion has a copy of this on their bookshelf. We incorporated these 16,850 entries into our dictionary database ourselves (it was lot of work).



Combined, these cover 1,007,753 Japanese, Chinese, and Buddhist characters, words, idioms, names, placenames, and short phrases.

Just because a word appears here does not mean it is appropriate for a tattoo, your business name, etc. Please consult a professional before doing anything stupid with this data.

We do offer Chinese and Japanese Tattoo Services. We'll also be happy to help you translate something for other purposes.

No warranty as to the correctness, potential vulgarity, or clarity is expressed or implied. We did not write any of these definitions (though we occasionally act as a contributor/editor to the CC-CEDICT project). You are using this dictionary for free, and you get what you pay for.

The following titles are just to help people who are searching for an Asian dictionary to find this page.

Japanese Kanji Dictionary

Free Asian Dictionary

Chinese Kanji Dictionary

Chinese Words Dictionary

Chinese Language Dictionary

Japanese Chinese Dictionary