Free Chinese & Japanese Online Dictionary

If you enter English words, search is Boolean mode:
Enter fall to get just entries with fall in them.
Enter fall* to get results including "falling" and "fallen".
Enter +fall -season -autumn to make sure fall is included, but not entries with autumn or season.

Key:

Mandarin Chinese information.
Old Wade-Giles romanization used only in Taiwan.
Japanese information.
Buddhist definition. Note: May not apply to all sects.
 Definition may be different outside of Buddhism.

There are 4463 total results for your sheng search in the dictionary. I have created 45 pages of results for you. Each page contains 100 results...

<12345678910...>
Characters Pronunciation
Romanization
Simple Dictionary Definition

B超

see styles
b chāo
    b chao1
b ch`ao
    b chao
B-mode ultrasonography; prenatal ultrasound scan; abbr. for B型超聲|B型超声[B xing2 chao1 sheng1]

一乘

see styles
shèng
    yi1 sheng4
i sheng
 ichijou / ichijo
    いちじょう
(surname) Ichijō
ekayāna, One yāna, the One yāna, the vehicle of one-ness.

一生

see styles
shēng
    yi1 sheng1
i sheng
 motonaru
    もとなる
all one's life; throughout one's life
(n,adj-no,adv) (1) whole life; a lifetime; all through life; one existence; a generation; an age; the whole world; the era; (can be adjective with の) (2) (the only, the greatest, etc.) of one's life; (given name) Motonaru
All one's life, a whole life time.

一聲


一声

see styles
shēng
    yi1 sheng1
i sheng
first tone in Mandarin (high, level tone)
See: 一声

七生

see styles
shēng
    qi1 sheng1
ch`i sheng
    chi sheng
 nanao
    ななを
(n,adv) (1) {Buddh} seven lives; (2) seven generations; (female given name) Nanao; Nanawo
idem 七有.; same as 七有.

七聖


七圣

see styles
shèng
    qi1 sheng4
ch`i sheng
    chi sheng
 nanasei / nanase
    ななせい
(male given name) Nanasei
v.七賢, 七聖, 七聖財, saptadhana. The seven sacred graces variously defined, e.g. 信 faith, 戒 observation of the commandments, 聞hearing instruction, 慙 shame (for self), 愧 shame (for others); 捨 renunciation; and慧 wisdom.

七聲


七声

see styles
shēng
    qi1 sheng1
ch`i sheng
    chi sheng
 shichishō
tones of the musical scale
See 七轉九列.

三乘

see styles
sān shèng
    san1 sheng4
san sheng
 minori
    みのり
(surname) Minori
Triyāna, the three vehicles, or conveyances which carry living beings across saṁsāra or mortality (births-and-deaths) to the shores of nirvāṇa. The three are styled 小,中, and 大. Sometimes the three vehicles are defined as 聲聞 Śrāvaka, that of the hearer or obedient disciple; 緣覺Pratyeka-buddha, that of the enlightened for self; these are described as 小乘 because the objective of both is personal salvation; the third is 菩薩Bodhisattva, or 大乘 Mahāyāna, because the objective is the salvation of all the living. The three are also depicted as 三車 three wains, drawn by a goat, a deer, an ox. The Lotus declares that the three are really the One Buddha-vehicle, which has been revealed in three expedient forms suited to his disciples' capacity, the Lotus Sūtra being the unifying, complete, and final exposition. The Three Vehicles are differently explained by different exponents, e.g. (1) Mahāyāna recognizes (a) Śrāvaka, called Hīnayāna, leading in longer or shorter periods to arhatship; (b) Pratyeka-buddha, called Madhyamayāna, leading after still longer or shorter periods to a Buddhahood ascetically attained and for self; (c) Bodhisattva, called Mahayana, leading after countless ages of self-sacrifce in saving others and progressive enlightenment to ultimate Buddhahood. (2) Hīnayāna is also described as possessing three vehicles 聲, 緣, 菩 or 小, 中, 大, the 小 and 中 conveying to personal salvation their devotees in ascetic dust and ashes and mental annihilation, the 大 leading to bodhi, or perfect enlightenment, and the Buddha's way. Further definitions of the Triyāna are: (3) True bodhisattva teaching for the 大; pratyeka-buddha without ignorant asceticism for the 中; and śrāvaka with ignorant asceticism for the 小. (4) (a) 一乘 The One-Vehicle which carries all to Buddhahood: of this the 華嚴 Hua-yen and 法華 Fa-hua are typical exponents; (b) 三乘法 the three-vehicle, containing practitioners of all three systems, as expounded in books of the 深密般若; (c) 小乘 the Hīnayāna pure and simple as seen in the 四阿合經 Four Āgamas. Śrāvakas are also described as hearers of the Four Truths and limited to that degree of development; they hear from the pratyeka-buddhas, who are enlightened in the Twelve Nidānas 因緣; the bodhisattvas make the 六度 or six forms of transmigration their field of sacrificial saving work, and of enlightenment. The Lotus Sūtra really treats the 三乘. Three Vehicles as 方便 or expedient ways, and offers a 佛乘 Buddha Vehicle as the inclusive and final vehicle.

三牲

see styles
sān shēng
    san1 sheng1
san sheng
the three sacrificial animals (originally cow, sheep and pig; later pig, chicken and fish)

三生

see styles
sān shēng
    san1 sheng1
san sheng
 mitsuo
    みつお
(surname, given name) Mitsuo
The three births, or reincarnations, past, present, future. Tiantai has (a) 種 planting the seed; (b) 熟 ripening; (c) 脫 liberating, stripping, or harvesting, i.e. beginning, development, and reward of bodhi, a process either gradual or instantaneous. Huayan has (a) 見聞生 a past life of seeing and hearing Buddha-truth; (b) 解行生 liberation in the present life; (c) 證入生 realization of life in Buddhahood. This is also called 三生成佛, Buddhahood in the course of three lives. There is also a definition of three rebirths as the shortest term for arhatship, sixty kalpas being the longest. There are other definitions.

三聖


三圣

see styles
sān shèng
    san1 sheng4
san sheng
 misato
    みさと
(1) three enlightened men (Buddha, Confucius and Christ; Lao-tzu, Confucius and Buddha; etc.); three sages; three virtuous men; (2) the three most accomplished people (of a particular craft or trade); (female given name) Misato
The three sages, or holy ones, of whom there are several groups. The 華嚴Huayan have Vairocana in the center with Mañjuśrī on his left and Samantabhadra on his right. The 彌陀 Mituo or Pure-land sect, have Amitābha in the center, with Avalokiteśvara on his left and Mahāsthāmaprāpta on his right. The Tiantai use the term for the 藏, 別, and 圓教v. 三教.

三觀


三观

see styles
sān guān
    san1 guan1
san kuan
 sangan
(neologism) the three core personal values: worldview (世界觀|世界观[shi4 jie4 guan1]), view of life (人生觀|人生观[ren2 sheng1 guan1]) and value system (價值觀|价值观[jia4 zhi2 guan1])
The three studies, meditations, or insights. The most general group is that of Tiantai: (a) 空觀 study of all as void, or immaterial; (b) 假觀 of all as unreal, transient, or temporal; (c) 中觀 as the via media inclusive of both. The Huayan group is 眞空觀, 理事無礙觀 and 周遍含容觀, see 華嚴經:法界觀. The 南山 group is 性空觀, 相空觀, and 唯識觀. The 慈恩 group is 有觀, 空觀 and 中觀.

上乘

see styles
shàng chéng
    shang4 cheng2
shang ch`eng
    shang cheng
 jōjō
first-class; best quality; also pr. [shang4 sheng4]
Mahāyāna; also 上衍, 大乘 q. v.

上勝


上胜

see styles
shàng shèng
    shang4 sheng4
shang sheng
 kamikatsu
    かみかつ
(place-name) Kamikatsu
superior

上升

see styles
shàng shēng
    shang4 sheng1
shang sheng
 uemasu
    うえます
to rise; to go up; to ascend
(surname) Uemasu

上生

see styles
shàng shēng
    shang4 sheng1
shang sheng
 wabu
    わぶ
(place-name) Wabu
be reborn into a superior state of existence

上聲


上声

see styles
shǎng shēng
    shang3 sheng1
shang sheng
falling and rising tone; third tone in modern Mandarin
See: 上声

下乘

see styles
xià shèng
    xia4 sheng4
hsia sheng
 gejō
The lower yāna, i.e. Hīnayāna; likened to an old worn-out horse. To alight from (a vehicle, horse, etc.).

下生

see styles
xià shēng
    xia4 sheng1
hsia sheng
 shitao
    したお
(surname) Shitao
birth in this world (from a higher world)

不勝


不胜

see styles
shèng
    bu4 sheng4
pu sheng
cannot bear or stand; be unequal to; very; extremely

不生

see styles
shēng
    bu4 sheng1
pu sheng
 fushou / fusho
    ふしょう
(place-name) Fushou
anutpatti; anutpāda. Non-birth: not to be reborn, exempt from rebirth; arhan is mistakenly interpreted as 'not born', meaning not born again into mortal worlds. The 'nir' in nirvana is also erroneously said to mean 'not born'; certain schools say that nothing ever has been born, or created, for all is eternal. The Shingon word 'a' is interpreted as symbolizing the uncreated. The unborn or uncreated is a name for the Tathāgata, who is not born, but eternal ; hence by implication the term means "eternal". ādi, which means"at first, " "beginning","primary", is also interpreted as 不生 uncreated.

世衛


世卫

see styles
shì wèi
    shi4 wei4
shih wei
World Health Organization (WHO) (abbr. for 世界衛生組織|世界卫生组织[Shi4 jie4 Wei4 sheng1 Zu3 zhi1])

中乘

see styles
zhōng shèng
    zhong1 sheng4
chung sheng
 chūjō
The middle vehicle to nirvana, includes all intermediate or medial systems between Hīnayāna and Mahāyāna. It also corresponds with the state of a pratyekabuddha, who lives chiefly for his own salvation but partly for others, like a man sitting in the middle of a vehicle, leaving scarcely room for others. It is a definition made by Mahayanists unknown to Hīnayāna.

中聲


中声

see styles
zhōng shēng
    zhong1 sheng1
chung sheng
the medial (vowel or diphthong) of a Korean syllable

乘乘

see styles
shèng s hèng
    sheng4 s heng4
sheng s heng
 jō jō
each vehicle

乘勝


乘胜

see styles
chéng shèng
    cheng2 sheng4
ch`eng sheng
    cheng sheng
to follow up a victory; to pursue retreating enemy

乘從


乘从

see styles
shèng cóng
    sheng4 cong2
sheng ts`ung
    sheng tsung
 jōjū
a carriage and attendants

乘急

see styles
shèng
    sheng4 ji2
sheng chi
 jōkō
intense about developing wisdom

乘戒

see styles
shèng jiè
    sheng4 jie4
sheng chieh
 jōkai
awakening and discipline

乘時


乘时

see styles
shèng shí
    sheng4 shi2
sheng shih
 jōji
at the opportune time

乘津

see styles
shèng jīn
    sheng4 jin1
sheng chin
 jōshin
The vehicle and ford to nirvana, i.e. Buddha-truth.

乘潮

see styles
shèng cháo
    sheng4 chao2
sheng ch`ao
    sheng chao
 jōchō
To take advantage of the tide.

乘種


乘种

see styles
shèng zhǒng
    sheng4 zhong3
sheng chung
 jōshu
The vehicle-seed, or seed issuing from the Buddha-vehicle.

乘論


乘论

see styles
shèng lùn
    sheng4 lun4
sheng lun
 jōron
a digression

乘道

see styles
shèng dào
    sheng4 dao4
sheng tao
 jōdō
vehicle path

乾笑


干笑

see styles
gān xiào
    gan1 xiao4
kan hsiao
to give a hollow laugh; to force a smile; forced laugh; CL:聲|声[sheng1]

二乘

see styles
èr shèng
    er4 sheng4
erh sheng
 nijō
dviyāna. The two vehicles conveying to the final goal. There are several definitions: (1) Mahāyāna and Hīnayāna. (2) 聲聞 and 緣覺 or 聲覺二乘 . Śrāvaka and Pratyekabuddha. (3) 二乘作佛 The Lotus Sūtra teaches that śrāvakas and pratyekas also become Buddhas. (4) 三一二乘 The "two vehicles" of "three" and "one", the three being the pre-Lotus ideas of śrāvaka, pratyeka, and bodhsattva, the one being the doctrine of the Lotus Sūtra which combined all three in one.

二聖


二圣

see styles
èr shèng
    er4 sheng4
erh sheng
 ni shō
Śākyamuni and Prabhūtaratna 多寶.

二聲


二声

see styles
èr shēng
    er4 sheng1
erh sheng
second tone
See: 二声

互生

see styles
shēng
    hu4 sheng1
hu sheng
 gosei / gose
    ごせい
alternate leaf arrangement (botany)
(n,vs,vi) {bot} alternation (in phyllotaxis); alternate arrangement

五乘

see styles
shèng
    wu3 sheng4
wu sheng
 gojō
The five vehicles conveying to the karma reward which differs according to the vehicle: they are generally summed up as (1) 入乘 rebirth among men conveyed by observing the five commandments; (2) 天乘 among the devas by the ten forms of good action; (3) 聲聞乘 among the śrāvakas by the four noble truths; (4) 緣覺乘 among pratyekabuddhas by the twelve nidānas; (5) 菩薩乘 among the Buddhas and bodhisattvas by the six pāramitās 六度 q. v. Another division is the various vehicles of bodhisattvas; pratyekabuddhas; śrāvakas; general; and devas-and-men. Another is Hīnayāna Buddha, pratyekabuddhas, śrāvakas, the gods of the Brahma heavens, and those of the desire-realm. Another is Hīnayāna ordinary disciples: śrāvakas: pratyekabuddhas; bodhisattvas; and the one all-inclusive vehicle. And a sixth, of Tiantai, is for men; devas; śrāvakas-cum-pratyekabuddhas; bodhisattvas: and the Buddha-vehicle. The esoteric cult has: men, corresponding with earth; devas, with water: śrāvakas, with fire: pratyekabuddhas, with wind; and bodhisattvas, with 空 the 'void'.

五生

see styles
shēng
    wu3 sheng1
wu sheng
 takai
    たかい
(female given name) Takai
Five rebirths, i. e. five states, or conditions of a bodhisattva's rebirth: (1) to stay calamities, e. g. by sacrificing himself; (2) in any class that may need him; (3) in superior condition, handsome, wealthy, or noble; (4) in various grades of kingship; (5) final rebirth before Buddhahood; v. 瑜伽論 4.

五聲


五声

see styles
shēng
    wu3 sheng1
wu sheng
 go sei
idem 五音.

井繩


井绳

see styles
jǐng shéng
    jing3 sheng2
ching sheng
rope for drawing water from a well

亞聖


亚圣

see styles
shèng
    ya4 sheng4
ya sheng
 asei / ase
    あせい
Second Sage, traditional title of Mencius 孟子[Meng4 zi3] in Confucian studies
(female given name) Asei

人乘

see styles
rén shèng
    ren2 sheng4
jen sheng
 ninjō
One of the five vehicles, v. 五乘, that of the five commandments, the keeping of which ensures rebirth in the world of men.

人生

see styles
rén shēng
    ren2 sheng1
jen sheng
 hitoha
    ひとは
life (one's time on earth)
(one's) life; (female given name) Hitoha
human birth

仄聲


仄声

see styles
shēng
    ze4 sheng1
tse sheng
oblique tone; nonlevel tone; uneven tone (the third tone of Classical Chinese)
See: 仄声

今生

see styles
jīn shēng
    jin1 sheng1
chin sheng
 ibu
    いぶ
this lifetime
(See 後生・ごしょう・1,前生・ぜんしょう) this life; this world; (female given name) Ibu

他勝


他胜

see styles
shèng
    ta1 sheng4
t`a sheng
    ta sheng
 tashō
pārājika

仙聖


仙圣

see styles
xiān shèng
    xian1 sheng4
hsien sheng
 senshō
reclusive sage

令生

see styles
lìng shēng
    ling4 sheng1
ling sheng
 ryō shō
causes to generate

以聲


以声

see styles
shēng
    yi3 sheng1
i sheng
 ishō
by sound

仿生

see styles
fǎng shēng
    fang3 sheng1
fang sheng
to design an artificial system, taking inspiration from a living organism; bionic; biomimetic

低保

see styles
dī bǎo
    di1 bao3
ti pao
subsistence allowance; welfare (abbr. for 城市居民最低生活保障[cheng2 shi4 ju1 min2 zui4 di1 sheng1 huo2 bao3 zhang4])

低聲


低声

see styles
shēng
    di1 sheng1
ti sheng
in a low voice; softly
See: 低声

住生

see styles
zhù shēng
    zhu4 sheng1
chu sheng
 sumio
    すみお
(given name) Sumio
abiding production

佛乘

see styles
shèng
    fo2 sheng4
fo sheng
 butsujō
The Buddha conveyance or vehicle, Buddhism as the vehicle of salvation for all beings; the doctrine of the 華嚴 Huayan (Kegon) School that all may become Buddha, which is called 一乘 the One Vehicle, the followers of this school calling it the 圓教 complete or perfect doctrine; this doctrine is also styled in the Lotus Sutra 一佛乘 the One Buddha-Vehicle.

佛生

see styles
shēng
    fo2 sheng1
fo sheng
 butsushou / butsusho
    ぶつしょう
(surname) Butsushou
birth of the Buddha

佛聖


佛圣

see styles
shèng
    fo2 sheng4
fo sheng
 busshō
a buddha

佛聲


佛声

see styles
shēng
    fo2 sheng1
fo sheng
 busshō
Buddha's voice

來生


来生

see styles
lái shēng
    lai2 sheng1
lai sheng
 rai
    らい
next life
(female given name) Rai
Future rebirth; the future life.

侍應


侍应

see styles
shì yìng
    shi4 ying4
shih ying
waiter; waitress (abbr. for 侍應生|侍应生[shi4 ying4 sheng1])

侍聖


侍圣

see styles
shì shèng
    shi4 sheng4
shih sheng
 shishō
Sacred Monk's acolyte

依生

see styles
shēng
    yi1 sheng1
i sheng
 io
    いお
(given name) Io
produced from a support

促聲


促声

see styles
shēng
    cu4 sheng1
ts`u sheng
    tsu sheng
entering tone (synonym of 入聲|入声[ru4 sheng1])

修生

see styles
xiū shēng
    xiu1 sheng1
hsiu sheng
 masao
    まさお
(personal name) Masao
That which is produced by cultivation, or observance.

倍勝


倍胜

see styles
bèi shèng
    bei4 sheng4
pei sheng
 haishō
twice as good

倶生

see styles
shēng
    ju4 sheng1
chü sheng
 gushō
Natural, spontaneous, inborn as opposed to acquired.

假生

see styles
jiǎ shēng
    jia3 sheng1
chia sheng
 keshō
produced for a short time (?)

假聲


假声

see styles
jiǎ shēng
    jia3 sheng1
chia sheng
falsetto (cf. 真聲|真声[zhen1 sheng1], natural or modal voice)

做聲


做声

see styles
zuò shēng
    zuo4 sheng1
tso sheng
to speak; to emit sound

偷生

see styles
tōu shēng
    tou1 sheng1
t`ou sheng
    tou sheng
to live without purpose

傍生

see styles
bāng shēng
    bang1 sheng1
pang sheng
 bōshō
tiryagyoni, 'born of or as an animal' (M. W.); born to walk on one side, i.e. belly downwards, because of sin in past existence.

催生

see styles
cuī shēng
    cui1 sheng1
ts`ui sheng
    tsui sheng
to pressure a younger relative to hurry up and have a baby; (obstetrics) to induce labor; to expedite childbirth; (fig.) to be a driving force in bringing something into existence

傳聲


传声

see styles
chuán shēng
    chuan2 sheng1
ch`uan sheng
    chuan sheng
to transmit sound

僑生


侨生

see styles
qiáo shēng
    qiao2 sheng1
ch`iao sheng
    chiao sheng
student of overseas Chinese descent who returns to mainland China or Taiwan to pursue their studies (abbr. for 華僑學生|华侨学生[Hua2 qiao2 xue2 sheng5])

僧省

see styles
sēng shěng
    seng1 sheng3
seng sheng
 sōshō
saṃgha bureau

僧聲


僧声

see styles
sēng shēng
    seng1 sheng1
seng sheng
 sō shō
sound of the saṃgha

儉省


俭省

see styles
jiǎn shěng
    jian3 sheng3
chien sheng
thrifty; economical; sparing

儒生

see styles
shēng
    ru2 sheng1
ju sheng
 jusei / juse
    じゅせい
Confucian scholar (old)
Confucian scholar

優勝


优胜

see styles
yōu shèng
    you1 sheng4
yu sheng
 yuushou / yusho
    ゆうしょう
(of a contestant) winning; superior; excellent
(n,vs,vi) (1) overall victory; championship; winning the title; (n,vs,vi) (2) (colloquialism) (being in) heaven; bliss; perfect contentment

優生


优生

see styles
yōu shēng
    you1 sheng1
yu sheng
 yumi
    ゆみ
outstanding student; to give birth to healthy babies (typically involving prenatal screening and the abortion of offspring with a severe abnormality); to enhance the genetic quality of a population; eugenics
(See 優生学) eugenics; (female given name) Yumi

先聖


先圣

see styles
xiān shèng
    xian1 sheng4
hsien sheng
 sensei / sense
    せんせい
ancient sage (esp. Confucius)
sages of yore

先聲


先声

see styles
xiān shēng
    xian1 sheng1
hsien sheng
herald; precursor; harbinger

入聖


入圣

see styles
shèng
    ru4 sheng4
ju sheng
 nisshō
to become an arhat (Buddhism)
To become an arhat.

入聲


入声

see styles
shēng
    ru4 sheng1
ju sheng
entering tone; checked tone; one of the four tones of Middle Chinese
See: 入声

全勝


全胜

see styles
quán shèng
    quan2 sheng4
ch`üan sheng
    chüan sheng
 masakatsu
    まさかつ
total victory; to excel by far; name of a tank; slam
(n,vs,adj-no,vt,vi) (1) complete victory; (2) {sumo} winning a tournament with no losses; (personal name) Masakatsu

全盛

see styles
quán shèng
    quan2 sheng4
ch`üan sheng
    chüan sheng
 zensei / zense
    ぜんせい
flourishing; at the peak; in full bloom
(noun - becomes adjective with の) height of prosperity

全省

see styles
quán shěng
    quan2 sheng3
ch`üan sheng
    chüan sheng
the whole province

八生

see styles
shēng
    ba1 sheng1
pa sheng
 yayoi
    やよい
(female given name) Yayoi
eight rebirths

八聖


八圣

see styles
shèng
    ba1 sheng4
pa sheng
 hasshō
(道支) idem 八正道.; The 四向 and 四果 of śrāvakas.

八聲


八声

see styles
shēng
    ba1 sheng1
pa sheng
 hasshō
eight kinds of voice

公升

see styles
gōng shēng
    gong1 sheng1
kung sheng
liter

公衛


公卫

see styles
gōng wèi
    gong1 wei4
kung wei
 koue / koe
    こうえ
public health (abbr. for 公共衛生|公共卫生[gong1 gong4 wei4 sheng1])
(given name) Kōe

共生

see styles
gòng shēng
    gong4 sheng1
kung sheng
 tomoo
    ともお
symbiosis
(n,vs,adj-no) symbiosis; paragenesis; union; (given name) Tomoo
concurrently produced

具生

see styles
shēng
    ju4 sheng1
chü sheng
 gushō
arise together with

具聲


具声

see styles
shēng
    ju4 sheng1
chü sheng
 gushō
instrumental case

再生

see styles
zài shēng
    zai4 sheng1
tsai sheng
 saisei / saise
    さいせい
to be reborn; to regenerate; to be a second so-and-so (famous dead person); recycling; regeneration
(n,vs,vt,vi) (1) restoration to life; coming to life again; resuscitation; regeneration; (n,vs,vi) (2) reformation; rehabilitation; (noun, transitive verb) (3) recycling; reclamation; recovery; (noun, transitive verb) (4) playback; regeneration (of video or sound); views (of an online video); (n,vs,vt,vi) (5) {biol} regeneration (of lost or damaged tissue); regrowth; (noun, transitive verb) (6) rebirth; reincarnation; (n,vs,vt,vi) (7) {psych} recall (memory); retrieval

凡聖


凡圣

see styles
fán shèng
    fan2 sheng4
fan sheng
 bonshō
Sinners and saints.

Entries with 2nd row of characters: The 2nd row is Simplified Chinese.

<12345678910...>

This page contains 100 results for "sheng" in Chinese and/or Japanese.



Information about this dictionary:

Apparently, we were the first ones who were crazy enough to think that western people might want a combined Chinese, Japanese, and Buddhist dictionary.

A lot of westerners can't tell the difference between Chinese and Japanese - and there is a reason for that. Chinese characters and even whole words were borrowed by Japan from the Chinese language in the 5th century. Much of the time, if a word or character is used in both languages, it will have the same or a similar meaning. However, this is not always true. Language evolves, and meanings independently change in each language.

Example: The Chinese character 湯 for soup (hot water) has come to mean bath (hot water) in Japanese. They have the same root meaning of "hot water", but a 湯屋 sign on a bathhouse in Japan would lead a Chinese person to think it was a "soup house" or a place to get a bowl of soup. See this: Japanese Bath House

This dictionary uses the EDICT and CC-CEDICT dictionary files.
EDICT data is the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and is used in conformance with the Group's license.

Chinese Buddhist terms come from Dictionary of Chinese Buddhist Terms by William Edward Soothill and Lewis Hodous. This is commonly referred to as "Soothill's'". It was first published in 1937 (and is now off copyright so we can use it here). Some of these definitions may be misleading, incomplete, or dated, but 95% of it is good information. Every professor who teaches Buddhism or Eastern Religion has a copy of this on their bookshelf. We incorporated these 16,850 entries into our dictionary database ourselves (it was lot of work).



Combined, these cover 1,007,753 Japanese, Chinese, and Buddhist characters, words, idioms, names, placenames, and short phrases.

Just because a word appears here does not mean it is appropriate for a tattoo, your business name, etc. Please consult a professional before doing anything stupid with this data.

We do offer Chinese and Japanese Tattoo Services. We'll also be happy to help you translate something for other purposes.

No warranty as to the correctness, potential vulgarity, or clarity is expressed or implied. We did not write any of these definitions (though we occasionally act as a contributor/editor to the CC-CEDICT project). You are using this dictionary for free, and you get what you pay for.

The following titles are just to help people who are searching for an Asian dictionary to find this page.

Japanese Kanji Dictionary

Free Asian Dictionary

Chinese Kanji Dictionary

Chinese Words Dictionary

Chinese Language Dictionary

Japanese Chinese Dictionary