Free Chinese & Japanese Online Dictionary

If you enter English words, search is Boolean mode:
Enter fall to get just entries with fall in them.
Enter fall* to get results including "falling" and "fallen".
Enter +fall -season -autumn to make sure fall is included, but not entries with autumn or season.

Key:

Mandarin Chinese information.
Old Wade-Giles romanization used only in Taiwan.
Japanese information.
Buddhist definition. Note: May not apply to all sects.
 Definition may be different outside of Buddhism.

There are 5028 total results for your Discipline-Japanese search in the dictionary. I have created 51 pages of results for you. Each page contains 100 results...

<...1011121314151617181920...>
Characters Pronunciation
Romanization
Simple Dictionary Definition

佳世客

see styles
jiā shì kè
    jia1 shi4 ke4
chia shih k`o
    chia shih ko
JUSCO, Japanese chain of hypermarkets

便衣隊

see styles
 benitai
    べんいたい
plain-clothes soldiers (esp. of the Chinese Army during the Second Sino-Japanese War); mufti corps

修験道

see styles
 shugendou / shugendo
    しゅげんどう
Shugendō; Japanese mountain asceticism incorporating Shinto and Buddhist concepts

俱舍宗

see styles
jù shè zōng
    ju4 she4 zong1
chü she tsung
Kusha-shū (Japanese Buddhism school)

倭名鈔

see styles
 wamyoushou / wamyosho
    わみょうしょう
(abbreviation) Wamyoruijusho (famous Heian-period Japanese dictionary)

倭玉篇

see styles
 wagokuhen
    わごくへん
(work) Wagokuhen (c. 1489 Japanese kanji dictionary); (wk) Wagokuhen (c. 1489 Japanese kanji dictionary)

傑士派


杰士派

see styles
jié shì pài
    jie2 shi4 pai4
chieh shih p`ai
    chieh shih pai
Gatsby, Japanese cosmetics brand

催馬楽

see styles
 saibara
    さいばら
genre of Heian-period Japanese court music (primarily consisting of gagaku-styled folk melodies)

優曇華


优昙华

see styles
yōu tán huā
    you1 tan2 hua1
yu t`an hua
    yu tan hua
 yuuka / yuka
    ゆうか
(1) udumbara (mythical Indian plant often identified with the cluster fig, Ficus glomerata); (2) something very rare (from the legend that the udumbara flowers once in 3000 years); (3) (See バショウ) Japanese fiber banana flower; (4) (See クサカゲロウ) green lacewing eggs; (female given name) Yūka
udumbara flower

優衣庫


优衣库

see styles
yōu yī kù
    you1 yi1 ku4
yu i k`u
    yu i ku
Uniqlo, Japanese clothing brand

兎小屋

see styles
 usagigoya
    うさぎごや
(1) rabbit hutch; (2) small Japanese houses; cramped Japanese housing

入れ墨

see styles
 irezumi
    いれずみ
(noun/participle) tattoo (esp. a traditional Japanese one); tattooing

全日本

see styles
 zennihon; zennippon
    ぜんにほん; ぜんにっぽん
(can act as adjective) (1) all-Japan; (2) (abbreviation) all-Japan championships; (Japanese) national championships

八つ口

see styles
 yatsukuchi
    やつくち
small opening in the side of some traditional Japanese clothing (located where the sleeve meets the bodice, below the armpit); (place-name) Yatsukuchi

八つ手

see styles
 yatsude
    やつで
(kana only) fatsi (Fatsia japonica); paperplant; Japanese aralia; (place-name) Yatsude

八幡船

see styles
 bahansen; hachimansen; bahanbune; hachimanbune
    ばはんせん; はちまんせん; ばはんぶね; はちまんぶね
(hist) Japanese pirate ship (of the Middle Ages)

八路軍


八路军

see styles
bā lù jun
    ba1 lu4 jun1
pa lu chün
 hachirogun
    はちろぐん
Eighth Route Army, the larger of the two major Chinese communist forces fighting the Japanese in the Second Sino-Japanese War (1937-1945)
Eighth Route Army; 18th Army Group of the National Revolutionary Army of the Republic of China

公教育

see styles
 koukyouiku / kokyoiku
    こうきょういく
public education (including private schools under the Japanese national education system); state education

公明党

see styles
 koumeitou / kometo
    こうめいとう
Komeito (Japanese political party)

六尺褌

see styles
 rokushakufundoshi
    ろくしゃくふんどし
traditional Japanese G-string for men

六歌仙

see styles
 rokkasen
    ろっかせん
six immortals of poetry; six notable Japanese poets whose poems were included in the anthology Kokin Wakashū

共同社

see styles
gòng tóng shè
    gong4 tong2 she4
kung t`ung she
    kung tung she
Kyōdō, Japanese news agency

兵曹長

see styles
 heisouchou / hesocho
    へいそうちょう
(See 准尉) (Japanese Imperial Navy) chief warrant-officer

具尸羅


具尸罗

see styles
jù shī luó
    ju4 shi1 luo2
chü shih lo
 gushira
endowed with moral discipline

具戒地

see styles
jù jiè dì
    ju4 jie4 di4
chü chieh ti
 gukai chi
The second of the bodhisattva ten stages in which all the rules are kept.

内地人

see styles
 naichijin
    ないちじん
(1) (used by people in Hokkaido and Okinawa) people living on Honshu; mainland Japanese; (2) (obsolete) Japanese people (as opposed to the people of the colonies of the Empire of Japan)

内鮮人

see styles
 naisenjin
    ないせんじん
Japanese and Koreans

円山派

see styles
 maruyamaha
    まるやまは
(hist) {art} Maruyama school of Japanese painting (Edo-Meiji period)

冠海雀

see styles
guān hǎi què
    guan1 hai3 que4
kuan hai ch`üeh
    kuan hai chüeh
 kanmuriumisuzume; kanmuriumisuzume
    かんむりうみすずめ; カンムリウミスズメ
(bird species of China) Japanese murrelet (Synthliboramphus wumizusume)
(kana only) Japanese murrelet (Synthliboramphus wumizusume); crested murrelet

冬ねぎ

see styles
 fuyunegi
    ふゆねぎ
Welsh onion (Allium fistulosum); Japanese bunching onion

冬眠鼠

see styles
 yamane
    やまね
(kana only) Japanese dormouse (Glirulus japonicus)

凱林賽


凯林赛

see styles
kǎi lín sài
    kai3 lin2 sai4
k`ai lin sai
    kai lin sai
keirin cycle race (paced stadium event) (loanword from Japanese 競輪 "keirin")

出し巻

see styles
 dashimaki
    だしまき
(food term) (abbreviation) rolled Japanese-style omelette

出前館

see styles
 demaekan
    でまえかん
(company) Demaecan (Japanese home delivery company); (c) Demaecan (Japanese home delivery company)

分類辞

see styles
 bunruiji
    ぶんるいじ
{ling} classifier (in Japanese and Chinese linguistics)

切山椒

see styles
 kirizanshou / kirizansho
    きりざんしょう
sweetened mochi flavoured with Japanese pepper

切支丹

see styles
 kirishitan
    きりしたん
(ateji / phonetic) (kana only) early Japanese Christianity (from the later Muromachi period) (por: cristao); early Japanese Christian

切死丹

see styles
 kirishitan
    きりしたん
(ateji / phonetic) (kana only) early Japanese Christianity (from the later Muromachi period) (por: cristao); early Japanese Christian

別解脫


别解脱

see styles
bié jiě tuō
    bie2 jie3 tuo1
pieh chieh t`o
    pieh chieh to
 betsu gedatsu
code of discipline

前身頃

see styles
 maemigoro
    まえみごろ
front (of a piece of traditional Japanese clothing)

割ぽう

see styles
 kappou / kappo
    かっぽう
cooking (esp. Japanese style); cuisine

割烹店

see styles
 kappouten / kappoten
    かっぽうてん
(Japanese) restaurant

力道山

see styles
 rikidouzan / rikidozan
    りきどうざん
(person) Rikidōzan (1924-1963), Korean-Japanese professional wrestler

加留多

see styles
 karuta
    かるた
(ateji / phonetic) (kana only) karuta (por: carta); traditional Japanese playing cards

助動詞


助动词

see styles
zhù dòng cí
    zhu4 dong4 ci2
chu tung tz`u
    chu tung tzu
 jodoushi / jodoshi
    じょどうし
auxiliary verb; modal verb
(1) {gramm} inflecting dependent word (in Japanese); bound auxiliary; (2) {gramm} auxiliary verb (in languages other than Japanese)

化け狸

see styles
 bakedanuki
    ばけだぬき
(See 狸・たぬき・1) supernatural tanuki (Japanese folklore)

十住心

see styles
shí zhù xīn
    shi2 zhu4 xin1
shih chu hsin
 jū jū shin
Ten stages of mental or spiritual development in the 眞言 Shingon sect, beginning with the human animal and ending with perfect enlightenment; a category by the Japanese monk 弘法 Kōbō, founded on the 大日經,十心品.

十八宗

see styles
shí bā zōng
    shi2 ba1 zong1
shih pa tsung
 jūhachi shū
The eighteen Japanese Buddhist sects, i.e. 三論; 法相; 華嚴; 律; 倶舍; 成實; 天台; 眞言; 融通念佛; 淨土; 眞; 日蓮; 時; 臨濟; 曹洞; 黃檗; 普化; and 修驗宗.

半時間

see styles
 hanjikan
    はんじかん
(used mainly in Kansai dialects; obsolete in standard Japanese) half an hour; half hour

半濁音

see styles
 handakuon
    はんだくおん
{ling} (See 濁音,清音・1) syllable with a "p" sound (in Japanese)

半紙本

see styles
 hanshibon
    はんしぼん
(See 半紙・はんし) Japanese book size (approx. 17.5cm by 25cm)

協和語

see styles
 kyouwago / kyowago
    きょうわご
(hist) Kyōwa-go; Japanese-based pidgin language spoken in Manchukuo

南蘋派

see styles
 nanpinha
    なんぴんは
(hist) {art} Nanpin school of Japanese painting (Edo period)

南跳鯊

see styles
 minamitobihaze; minamitobihaze
    みなみとびはぜ; ミナミトビハゼ
(kana only) (See トビハゼ) southern Japanese mudskipper (Periophthalmus argentilineatus)

卡哇伊

see styles
kǎ wā yī
    ka3 wa1 yi1
k`a wa i
    ka wa i
cute; adorable; charming (loanword from Japanese)

卡美拉

see styles
kǎ měi lā
    ka3 mei3 la1
k`a mei la
    ka mei la
Gamera (Japanese ガメラ Gamera), Japanese movie monster

原田健

see styles
 haradaken
    はらだけん
(person) Harada Ken (Japanese Ambassador to Italy)

古代語

see styles
 kodaigo
    こだいご
(hist) (See 中世) ancient Japanese (as spoken in Japan until the Middle Ages)

古武術

see styles
 kobujutsu
    こぶじゅつ
ancient Japanese martial arts

古民家

see styles
 kominka
    こみんか
old Japanese-style house

合口音

see styles
 goukouon / gokoon
    ごうこうおん
(1) (of Chinese) pronunciation of kanji with a medial between the initial consonant and center vowel; (2) (of Japanese) the long "o" vowel arising from combination of the "o" and "u" or "e" and "u" sounds

合掌造

see styles
 gasshouzukuri / gasshozukuri
    がっしょうづくり
traditional style of Japanese architecture with a steep thatched roof

吉之島


吉之岛

see styles
jí zhī dǎo
    ji2 zhi1 dao3
chi chih tao
JUSCO, Japanese chain of hypermarkets

吉野家

see styles
jí yě jiā
    ji2 ye3 jia1
chi yeh chia
 yoshinoya
    よしのや
Yoshinoya (Japanese fast food chain)
(company) Yoshinoya (gyudon restaurant chain); (c) Yoshinoya (gyudon restaurant chain)

同田貫

see styles
 doutanuki / dotanuki
    どうたぬき
(1) Eiroku-period swordsmithing school, named for a place in the old Higo province; (2) sword of the Dotanuki school, usually thicker and heavier than regular Japanese swords; (3) in fiction, a heavier variant of Japanese sword

名義抄

see styles
 myougishou / myogisho
    みょうぎしょう
(work) Myōgishō (abbr. of Ruijū Myōgishō, a Japanese-Chinese character dictionary from the late Heian Period); (wk) Myōgishō (abbr. of Ruijū Myōgishō, a Japanese-Chinese character dictionary from the late Heian Period)

君が世

see styles
 kimigayo
    きみがよ
(1) Imperial reign; (2) title of Japanese national anthem

君が代

see styles
 kimigayo
    きみがよ
(1) Imperial reign; (2) title of Japanese national anthem; (personal name) Kimigayo

吳官正


吴官正

see styles
wú guān zhèng
    wu2 guan1 zheng4
wu kuan cheng
Wu Guanzheng (1938-), former CCP Secretary of the Central Commission for Discipline Inspection

吾妻鏡

see styles
 azumakagami
    あづまかがみ
Japanese medieval text that chronicles events of the Kamakura Shogunate

呂旋法

see styles
 ryosenpou / ryosenpo
    りょせんぽう
(See 律旋法) Japanese seven-tone gagaku scale (corresponding to: so, la, ti, do, re, mi, fa), similar to Mixolydian mode

周作人

see styles
zhōu zuò rén
    zhou1 zuo4 ren2
chou tso jen
Zhou Zuoren (1885-1967), brother of Lu Xun 魯迅|鲁迅[Lu3 Xun4], academic in Japanese and Greek studies, briefly imprisoned after the war as Japanese collaborator, persecuted and died of unknown causes during the Cultural Revolution

味之素

see styles
wèi zhī sù
    wei4 zhi1 su4
wei chih su
Ajinomoto, Japanese food and chemical corporation

和ゲー

see styles
 wagee
    わゲー
(colloquialism) (See 洋ゲー) Japanese video game

和三盆

see styles
 wasanbon
    わさんぼん
(1) (See 和菓子) wasanbon; fine-grained Japanese sugar (traditionally used in wagashi); (2) (See 干菓子) wagashi sweets made from wasanbon

和人地

see styles
 wajinchi
    わじんち
(See 蝦夷地・えぞち・2) Edo-period realm of the Japanese (as opposed to the Ainu) in southern Hokkaido

和僑会

see styles
 wakyoukai / wakyokai
    わきょうかい
(e.g. 北京和僑会, 香港和僑会) association of overseas Japanese merchants

和包丁

see styles
 wabouchou / wabocho
    わぼうちょう
(See 洋包丁) Japanese-style kitchen knife (esp. with single-beveled blade)

和名抄

see styles
 wamyoushou / wamyosho
    わみょうしょう
(abbreviation) Wamyoruijusho (famous Heian-period Japanese dictionary)

和唐紙

see styles
 watoushi / watoshi
    わとうし
(See 唐紙・とうし) thick Japanese paper resembling Chinese paper (from late Edo period onward)

和太鼓

see styles
 wadaiko; wataiko
    わだいこ; わたいこ
Japanese drum

和学者

see styles
 wagakusha
    わがくしゃ
(See 国学者) scholar of (ancient) Japanese literature and culture

和定食

see styles
 wateishoku / wateshoku
    わていしょく
Japanese-style set menu

和封筒

see styles
 wafuutou / wafuto
    わふうとう
Japanese-style oblong, open end envelope

和小物

see styles
 wakomono
    わこもの
Japanese trinket

和彫り

see styles
 wabori
    わぼり
wabori; traditional Japanese tattooing

和時計

see styles
 wadokei / wadoke
    わどけい
clocks made in Japan, mainly in the Edo period; clocks that tell Japanese time

和楽器

see styles
 wagakki
    わがっき
traditional Japanese musical instrument

和洋中

see styles
 wayouchuu / wayochu
    わようちゅう
Japanese, Western and Chinese (cuisine)

和洋室

see styles
 wayoushitsu / wayoshitsu
    わようしつ
hotel room with both Western and Japanese elements (usu. with Western-style beds and a separate tatami-floored living area)

和漢洋

see styles
 wakanyou / wakanyo
    わかんよう
Japan, China and the West; Japanese, Chinese and Western learning

和漢薬

see styles
 wakanyaku
    わかんやく
Japanese and Chinese medicine; Oriental medicine

和算家

see styles
 wasanka
    わさんか
(hist) (See 和算) scholar of Japanese mathematics; expert in Japanese mathematics

和綴じ

see styles
 watoji
    わとじ
Japanese-style book binding

和菓子

see styles
 wakako
    わかこ
wagashi; traditional Japanese confectionery; (female given name) Wakako

和装本

see styles
 wasoubon / wasobon
    わそうぼん
(See 和装・わそう・2) book bound in the traditional Japanese style

和製語

see styles
 waseigo / wasego
    わせいご
(See 和製英語) Japanese word constructed of elements from foreign languages

和食処

see styles
 washokudokoro
    わしょくどころ
Japanese style restaurant; Japanese style dining hall

和食屋

see styles
 washokuya
    わしょくや
Japanese restaurant

和食店

see styles
 washokuten
    わしょくてん
Japanese restaurant

Entries with 2nd row of characters: The 2nd row is Simplified Chinese.

<...1011121314151617181920...>

This page contains 100 results for "Discipline-Japanese" in Chinese and/or Japanese.



Information about this dictionary:

Apparently, we were the first ones who were crazy enough to think that western people might want a combined Chinese, Japanese, and Buddhist dictionary.

A lot of westerners can't tell the difference between Chinese and Japanese - and there is a reason for that. Chinese characters and even whole words were borrowed by Japan from the Chinese language in the 5th century. Much of the time, if a word or character is used in both languages, it will have the same or a similar meaning. However, this is not always true. Language evolves, and meanings independently change in each language.

Example: The Chinese character 湯 for soup (hot water) has come to mean bath (hot water) in Japanese. They have the same root meaning of "hot water", but a 湯屋 sign on a bathhouse in Japan would lead a Chinese person to think it was a "soup house" or a place to get a bowl of soup. See this: Japanese Bath House

This dictionary uses the EDICT and CC-CEDICT dictionary files.
EDICT data is the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and is used in conformance with the Group's license.

Chinese Buddhist terms come from Dictionary of Chinese Buddhist Terms by William Edward Soothill and Lewis Hodous. This is commonly referred to as "Soothill's'". It was first published in 1937 (and is now off copyright so we can use it here). Some of these definitions may be misleading, incomplete, or dated, but 95% of it is good information. Every professor who teaches Buddhism or Eastern Religion has a copy of this on their bookshelf. We incorporated these 16,850 entries into our dictionary database ourselves (it was lot of work).



Combined, these cover 1,007,753 Japanese, Chinese, and Buddhist characters, words, idioms, names, placenames, and short phrases.

Just because a word appears here does not mean it is appropriate for a tattoo, your business name, etc. Please consult a professional before doing anything stupid with this data.

We do offer Chinese and Japanese Tattoo Services. We'll also be happy to help you translate something for other purposes.

No warranty as to the correctness, potential vulgarity, or clarity is expressed or implied. We did not write any of these definitions (though we occasionally act as a contributor/editor to the CC-CEDICT project). You are using this dictionary for free, and you get what you pay for.

The following titles are just to help people who are searching for an Asian dictionary to find this page.

Japanese Kanji Dictionary

Free Asian Dictionary

Chinese Kanji Dictionary

Chinese Words Dictionary

Chinese Language Dictionary

Japanese Chinese Dictionary