Free Chinese & Japanese Online Dictionary

If you enter English words, search is Boolean mode:
Enter fall to get just entries with fall in them.
Enter fall* to get results including "falling" and "fallen".
Enter +fall -season -autumn to make sure fall is included, but not entries with autumn or season.

Key:

Mandarin Chinese information.
Old Wade-Giles romanization used only in Taiwan.
Japanese information.
Buddhist definition. Note: May not apply to all sects.
 Definition may be different outside of Buddhism.

There are 761 total results for your Women search in the dictionary. I have created 8 pages of results for you. Each page contains 100 results...

12345678>
Characters Pronunciation
Romanization
Simple Dictionary Definition

see styles
qiè
    qie4
ch`ieh
    chieh
 shou / sho
    しょう

More info & calligraphy:

Mistress / Concubine / Servant
concubine; I, your servant (deprecatory self-reference for women)
(1) (See 妾・めかけ) mistress; kept woman; concubine; (pronoun) (2) (archaism) (humble language) (feminine speech) (See 妾・わらわ) I; me

地獄


地狱

see styles
dì yù
    di4 yu4
ti yü
 jigoku
    じごく

More info & calligraphy:

Hell
hell; underworld; (Buddhism) Naraka; (coll.) (of humor, jokes, content etc) extremely dark or morally transgressive
(1) {Buddh} hell realm; Naraka; (2) {Christn} Hell; (3) hell; misery; nightmare; inferno; (4) place where a volcano or hot springs constantly spew smoke or steam; (place-name) Jigoku
naraka, 捺落迦 (or 那落迦) ; niraya 泥犂; explained by 不樂 joyless; 可厭 disgusting, hateful; 苦具, 苦器 means of suffering; if 地獄 earth-prison; 冥府 the shades, or departments of darkness. Earth-prison is generally intp. as hell or the hells; it may also be termed purgatory; one of the six gati or ways of transmigration. The hells are divided into three classes: I. Central, or radical, 根本地獄 consisting of (1) The eight hot hells. These were the original hells of primitive Buddhism, and are supposed to be located umder the southern continent Jambudvīpa 瞻部州, 500 yojanas below the surface. (a) 等活 or 更活 Saṃjīva, rebirth, where after many kinds of suffering a cold wind blows over the soul and returns it to this life as it was before, hence the name 等活. (b) 黑繩 Kaslasūtra, where the sufferer is bound with black chains and chopped or sawn asunder. (c) 線合; 衆合; 堆壓 Saṃghāta, where are multitudes of implements of torture, or the falling of mountains upon the sufferer. (d) 號呌; 呼呼; 叫喚 Raurava, hell of wailing. (e) 大呌; 大號呌; 大呼 Mahāraurava, hell of great wailing. (f) 炎熱; 燒炙 Tapana, hell of fames and burning. (g) 大熱; 大燒炙; 大炎熱 Pratāpana, hell of molten lead. (h) 無間; 河鼻旨; 阿惟越致; 阿毗至; 阿鼻; 阿毗 Avīci, unintermitted suffering, where sinners die and are reborn to suffer without interval. (2) The eight cold hells 八寒地獄. (a) 頞浮陀地獄 Arbuda, where the cold causes blisters. (b) 尼刺部陀 Nirarbuda, colder still causing the blisters to burst. (c) 頞哳吒; 阿吒吒 Atata, where this is the only possible sound from frozen lips. (d) 臛臛婆; 阿波波 Hahava or Apapa, where it is so cold that only this sound can be uttered. (e) 虎虎婆 Hāhādhara or Huhuva, where only this sound can be uttered. (f) 嗢鉢羅; 鬱鉢羅 (or 優鉢羅) Utpala, or 尼羅鳥 (or 漚) 鉢羅 Nīlotpala, where the skin is frozen like blue lotus buds. (g) 鉢特摩 Padma, where the skin is frozen and bursts open like red lotus buds. (h) 摩訶鉢特摩 Mahāpadma, ditto like great red lotus buds. Somewhat different names are also given. Cf. 倶舍論 8; 智度論 16; 涅槃經 11. II. The secondary hells are called 近邊地獄 adjacent hells or 十六遊增 each of its four sides, opening from each such door are four adjacent hells, in all sixteen; thus with the original eight there are 136. A list of eighteen hells is given in the 十八泥梨經. III. A third class is called the 孤地獄 (獨地獄) Lokāntarika, or isolated hells in mountains, deserts, below the earth and above it. Eitel says in regard to the eight hot hells that they range 'one beneath the other in tiers which begin at a depth of 11,900 yojanas and reach to a depth of 40,000 yojanas'. The cold hells are under 'the two Tchahavālas and range shaft-like one below the other, but so that this shaft is gradually widening to the fourth hell and then narrowing itself again so that the first and last hell have the shortest, those in the centre the longest diameter'. 'Every universe has the same number of hells, ' but 'the northern continent has no hell whatever, the two continents east and west of Meru have only small Lokāntarika hells... whilst all the other hells are required for the inhabitants of the southern continent '. It may be noted that the purpose of these hells is definitely punitive, as well as purgatorial. Yama is the judge and ruler, assisted by eighteen officers and a host of demons, who order or administer the various degrees of torture. 'His sister performs the same duties with regard to female criminals, ' and it may be mentioned that the Chinese have added the 血盆池 Lake of the bloody bath, or 'placenta tank' for women who die in childbirth. Release from the hells is in the power of the monks by tantric means.

貞節


贞节

see styles
zhēn jié
    zhen1 jie2
chen chieh
 teisetsu / tesetsu
    ていせつ

More info & calligraphy:

Chastity
chastity; virginity (of women); moral integrity (of men); loyalty; constancy
(noun or adjectival noun) chastity; fidelity; faithfulness; virtue

婦人会

see styles
 fujinkai
    ふじんかい

More info & calligraphy:

Woman’s Association
women's group; women's association

運動家


运动家

see styles
yùn dòng jiā
    yun4 dong4 jia1
yün tung chia
 undouka / undoka
    うんどうか

More info & calligraphy:

Athlete
athlete; sportsman; activist
(1) (See 活動家) activist; campaigner; crusader (e.g. for women's rights); (2) athlete; sporty person

ブルマー

see styles
 burumaa / buruma
    ブルマー
(1) long female underwear (from bloomers); (2) shorts with elasticized cuffs (were used by women as sportswear) (elasticised); gym shorts; (personal name) Bulmer

ブルーマー

see styles
 puruumaa / puruma
    プルーマー

More info & calligraphy:

Bloomer
(1) long female underwear (from bloomers); (2) shorts with elasticized cuffs (were used by women as sportswear) (elasticised); gym shorts; (personal name) Plomer; Plumer

マニッシュ

see styles
 manisshu
    マニッシュ

More info & calligraphy:

Mannish
(adjectival noun) mannish (esp. of women's fashion)

マーガレット

see styles
 maagaretto / magaretto
    マーガレット

More info & calligraphy:

Margarette
(1) marguerite (Chrysanthemum frutescens); (2) Japanese women's hairstyle comprised of a long braid tied up in a loop with a ribbon (ca. 1885); (female given name) Margaret; Margareth; Margarete

酒色

see styles
jiǔ sè
    jiu3 se4
chiu se
 shushoku
    しゅしょく
wine and women; color of wine; drunken expression
wine and women; sensual pleasures; dissipation

男尊女卑

see styles
nán zūn nǚ bēi
    nan2 zun1 nu:3 bei1
nan tsun nü pei
 dansonjohi
    だんそんじょひ
to regard men as superior to women (idiom)
(yoji) (See 女尊男卑) male domination of women; male chauvinism; subjection of women

see styles
è
    e4
o
 yaku
    やく
distressed
(1) misfortune; bad luck; evil; disaster; (2) (abbreviation) (See 厄年・1) unlucky year; critical year; year (esp. age 25 and 42 for men, 19 and 33 for women) that is considered unlucky
misfortune


see styles
kǔn
    kun3
k`un
    kun
 tsubo
    つぼ
    tsuho
    つほ
    tsufu
    つふ
palace corridor; fig. women's quarters; women
(irregular kanji usage) (1) jar; pot; vase; (2) dice cup; (3) depression (i.e. the basin of a waterfall); (4) (archaism) target (when aiming an arrow); (5) (kana only) (figurative) bull's-eye; (6) (kana only) key point (of a conversation, etc.); (7) (kana only) acupuncture point; moxibustion point; (8) (kana only) nodes on a fingerboard (of a shamisen, etc.); (irregular kanji usage) (out-dated or obsolete kana usage) (1) jar; pot; vase; (2) dice cup; (3) depression (i.e. the basin of a waterfall); (4) (archaism) target (when aiming an arrow); (5) (kana only) (figurative) bull's-eye; (6) (kana only) key point (of a conversation, etc.); (7) (kana only) acupuncture point; moxibustion point; (8) (kana only) nodes on a fingerboard (of a shamisen, etc.)

see styles

    ru3
ju
 omina
    をみな
old variant of 汝[ru3]
(n,n-suf) (1) woman; girl; daughter; (n,n-suf) (2) {astron} (See 二十八宿,玄武・げんぶ・2) Chinese "Girl" constellation (one of the 28 mansions); (3) (abbreviation) {gramm} (See 女性名詞) feminine noun; (female given name) Omina; Womina
Women, female; u. f. 汝 thou, you.


see styles

    ya4
ya
(literary) term of address between husbands of sisters; (used to transliterate foreign names); (used in Chinese women's names)

see styles
jīn
    jin1
chin
 haba
    はば
towel; general purpose cloth; women's headcovering (old); Kangxi radical 50
napkin; cloth; (surname) Haba


see styles
wéi
    wei2
wei
curtain; women's apartment; tent


see styles
guó
    guo2
kuo
cap worn by women; feminine

see styles

    bi4
pi
 hisashi
    ひさし
to protect; cover; shelter; hide or harbor
(1) (archit) (kana only) eaves (of roof); (2) (archit) narrow aisle surrounding the core of a temple building; (3) visor (of cap); brim; peak; (4) (abbreviation) classic Japanese women's low pompadour hairstyle; (surname) Hisashi
to hide


see styles
xiāng
    xiang1
hsiang
 hisashi
    ひさし
box (in theater); side room; side
(1) (archit) (kana only) eaves (of roof); (2) (archit) narrow aisle surrounding the core of a temple building; (3) visor (of cap); brim; peak; (4) (abbreviation) classic Japanese women's low pompadour hairstyle

see styles
shū
    shu1
shu
 yoshi
    よし
(bound form) (of women) gentle; kind; lovely; admirable; (used in given names); Taiwan pr. [shu2]
(female given name) Yoshi

see styles

    ni4
ni
 akome
    あこめ
women's undergarments
(archaism) layer of clothing worn by nobles (worn beneath the robe but over the undergarments)

see styles
shang
    shang5
shang
 chima
    チマ
used in 衣裳[yi1 shang5]
(kana only) chima (kor:); long skirt traditionally worn by Korean women

軿

see styles
píng
    ping2
p`ing
    ping
curtained carriage used by women; to gather together; to assemble

see styles
láng
    lang2
lang
 rou / ro
    ろう
(arch.) minister; official; noun prefix denoting function or status; a youth
(suffix) (1) (太郎, 次郎, 三郎, etc., used in men's names) nth son; (2) lang; official title in ancient China; (3) (archaism) man; young man; (4) (archaism) (addressed by women) my husband; my lover; (suffix) (5) (archaism) nth child (male and female); (surname) Rou


see styles
guī
    gui1
kuei
 neya
    ねや
small arched door; boudoir; lady's chamber; (fig.) women
(1) sleeping quarters; bedroom (mainly refers to one used by a married couple); (2) inner room; inner sanctum; (place-name, surname) Neya


see styles
wéi
    wei2
wei
door to women's room; gate to palace


see styles

    ta4
t`a
    ta
 tatsu
    たつ
door of an inner room
(1) (obsolete) side gate (of the imperial court); imperial court; (2) (obsolete) gate; door
An inner door (especially of the women's rooms); a recess, corner; translit. da, dha, etc.

BL

see styles
 bii eru; biieru / bi eru; bieru
    ビー・エル; ビーエル
(1) (abbreviation) (from the 和製英語 boys love) (See ボーイズラブ) comics or novels about male homosexuality, targeted at young women; BL; (2) (See 船荷証券) bill of lading; BL

BM

see styles
b m
    b m
b m
 bii emu; biiemu(sk) / bi emu; biemu(sk)
    ビー・エム; ビーエム(sk)
Brandy Melville, fashion brand known for clothes targeted at very slim young women; (generic usage) fashions for petite young women
(abbreviation) BMW

一向

see styles
yī xiàng
    yi1 xiang4
i hsiang
 hitomukai
    ひとむかい
a period of time in the recent past; (indicating a period of time up to the present) all along; the whole time
(adverb) (1) (See 一向に・1) completely; absolutely; totally; (adverb) (2) (in a negative sentence) (not) at all; (not) a bit; (not) in the least; (adverb) (3) earnestly; intently; determinedly; (4) (abbreviation) (See 一向宗) Jōdo Shinshū; (surname) Hitomukai
One direction, each direction; with single mind, the mind fixed in one direction undistracted; e.g. 一向淸淨無有女人 (The land of that Buddha is) everywhere pure; no women are there.

七寶


七宝

see styles
qī bǎo
    qi1 bao3
ch`i pao
    chi pao
 shichihō
sapta ratna 薩不荅羅的捺 The seven treasures, or precious things, of which there are varying descriptions, e.g. 金 suvarna, gold; 銀rūpya, silver; 鐂璃 vaiḍūrya, lapis lazuli; 玻瓈sphaṭika, crystal; 硨磲 musāragalva, agate; 赤珠 rohita-mukta, rubies or red pearls; 瑪瑙 aśmagarbha, cornelian. Also the seven royal (cakravartin) treasures―the golden wheel; elephants; dark swift horses; the divine pearl, or beautiful pearls; able ministers of the Treasury; jewels of women; and loyal generals.

三八

see styles
sān bā
    san1 ba1
san pa
 miya
    みや
International Women's Day 婦女節|妇女节[Fu4 nu:3 jie2], 8th March; foolish; stupid
(1) three and eight; (2) (abbreviation) (See 三八式歩兵銃) Arisaka Type 38 rifle; (personal name) Miya
(days ending with the number) 3 and 8

中女

see styles
zhōng nǚ
    zhong1 nu:3
chung nü
middle-aged woman; (media term) middle-aged women regarded as a distinct social cohort

乙女

see styles
yǐ nǚ
    yi3 nu:3
i nü
 otome
    をとめ
(slang) maiden; young lady (orthographic borrowing from Japanese 乙女 "otome", used esp. to refer to romantic media and games aimed at women)
little girl; maiden; young lady; female usually between 7 and 18 years old; (female given name) Otome; Wotome

乙遊


乙游

see styles
yǐ yóu
    yi3 you2
i yu
otome game – a romance simulation game targeted at women, typically featuring female protagonists and multiple male love interests (abbr. for 乙女遊戲|乙女游戏[yi3 nu : 3 you2 xi4])

九惱


九恼

see styles
jiun ǎo
    jiun3 ao3
jiun ao
 kunō
also 九難, 九橫, 九罪報 The nine distresses borne by the Buddha while in the flesh, i.e. the two women Sundarā and Cañcā; others from Devadatta, Ajātaśatru, etc.; v. 智度論 9.

二婚

see styles
èr hūn
    er4 hun1
erh hun
(coll.) (usu. of women in former times) to marry for a second time; second marriage; person who remarries

五障

see styles
wǔ zhàng
    wu3 zhang4
wu chang
 goshou / gosho
    ごしょう
(1) {Buddh} five hindrances (that prevent a woman from becoming a Buddha, a Brahmā, a Shakra, a devil king, or a wheel-turning king); five obstructions to women's attainment; (2) {Buddh} five hindrances (that impede ascetic practices; sensory desire, ill-will, sloth and torpor, restlessness and worry, doubt)
The five hindrances, or obstacles; also 五礙; 五雲. I. Of women, i. e. inability to become Brahma-kings, Indras, Māra-kings, Caikravarti-kings, or Buddhas. II. The hindrances to the five 五力 powers, i. e. (self-) deception a bar to faith, as sloth is to zeal, anger to remembrance, hatred to meditaton, and discontent to wisdom. III. The hindrances of (1) the passion-nature, e. g. original sin; (2) of karma caused in previous lives; (3) the affairs of life; (4) no friendly or competent preceptor; (5) partial knowledge.

人々

see styles
 hitobito
    ひとびと
    ninnin
    にんにん
(noun - becomes adjective with の) each person; people; men and women; everybody

人人

see styles
rén rén
    ren2 ren2
jen jen
 ninnin
    ひとびと
everyone; every person
(noun - becomes adjective with の) each person; people; men and women; everybody
people

仕女

see styles
shì nǚ
    shi4 nu:3
shih nü
court lady; palace maid; traditional painting of beautiful women

來M


来M

see styles
lái m
    lai2 m
lai m
(coll.) (of women) to get one's period

來潮


来潮

see styles
lái cháo
    lai2 chao2
lai ch`ao
    lai chao
(of water) to rise; rising tide; (of women) to get one's period

入月

see styles
rù yuè
    ru4 yue4
ju yüeh
 irizuki
    いりづき
(of women) beginning of menstrual cycle; full-term gestation
(surname) Irizuki

別火

see styles
 betsuka
    べつか
cooking over a second fire to prevent contamination from one's everyday fire for performing Shinto rites; cooking over a second fire to prevent contamination from mourning people, menstruating women, etc.; (surname) Betsuka

厄年

see styles
 yakudoshi
    やくどし
(1) (See 陰陽道) unlucky year; critical year; year (esp. age 25 and 42 for men, 19 and 33 for women) that is considered unlucky (orig. in Onmyōdō); (2) bad year; annus horribilis

厭女

see styles
yàn nǚ
    yan4 nu:3
yen nü
misogyny; ideological or cultural hostility toward women

叉手

see styles
chā shǒu
    cha1 shou3
ch`a shou
    cha shou
 shashu
The palms of the hands together with the fingers crossed forming ten. Also, the palms together with the middle fingers crossing each other, an old Indian form of greeting. In China anciently the left hand was folded over the right, but with women the right hand was over the left. In mourning salutations the order was reversed.

后冠

see styles
hòu guān
    hou4 guan1
hou kuan
crown or tiara of a queen, empress or beauty pageant winner; first place in a women's competition

后町

see styles
 kisakimachi; kisaimachi
    きさきまち; きさいまち
(See 常寧殿) women's pavilion (of the inner Heian palace)

善女

see styles
shàn nǚ
    shan4 nv3
shan nü
 zennyo
    ぜんにょ
{Buddh} pious woman
good women

喪男

see styles
 mootoko; moo; modan
    もおとこ; もお; もだん
(slang) (See 喪女・もじょ) unpopular man; man who isn't well-liked by women

四德

see styles
sì dé
    si4 de2
ssu te
 shitoku
four Confucian injunctions 孝悌忠信 (for men), namely: piety 孝 to one's parents, respect 悌 to one's older brother, loyalty 忠 to one's monarch, faith 信 to one's male friends; the four Confucian virtues for women of morality 德[de2], physical charm 容, propriety in speech 言 and efficiency in needlework 功
The four nirvana virtues, or values, according to the Mahāyāna Nirvana Sutra: (1) 常德 permanence or eternity; (2) 樂德 joy; (3) 我德 personality or the soul; (4) 淨德 purity. These four important terms, while denied in the lower realms, are affirmed by the sutra in the transcendental, or nirvana-realm.

地藏

see styles
dì zàng
    di4 zang4
ti tsang
 jizou / jizo
    じぞう
Kṣitigarbha, the Bodhisattva of the Great Vow (to save all souls before accepting Bodhi); also translated Earth Treasury, Earth Womb, or Earth Store Bodhisattva
(surname) Jizou
Ti-tsang, J. Jizō, Kṣitigarbha, 乞叉底蘗沙; Earth-store, Earth-treasury, or Earthwomb. One of the group of eight Dhvani- Bodhisattvas. With hints of a feminine origin, he is now the guardian of the earth. Though associated with Yama as overlord, and with the dead and the hells, his role is that of saviour. Depicted with the alarum staff with its six rings, he is accredited with power over the hells and is devoted to the saving of all creatures between the nirvana of Śākyamuni and the advent of Maitreya the fifth century he has been especially considered as the deliverer from the hells. His central place in China is at Chiu-hua-shan, forty li south-west of Ch'ing-yang in Anhui. In Japan he is also the protector of travellers by land and his image accordingly appears on the roads; bereaved parents put stones by his images to seek his aid in relieving the labours of their dead in the task of piling stones on the banks of the Buddhist Styx; he also helps women in labour. He is described as holding a place between the gods and men on the one hand and the hells on the other for saving all in distress; some say he is an incarnation of Yama. At dawn he sits immobile on the earth 地 and meditates on the myriads of its beings 藏. When represented as a monk, it may be through the influence of a Korean monk who is considered to be his incarnation, and who came to China in 653 and died in 728 at the age of 99 after residing at Chiu-hua-shan for seventy-five years: his body, not decaying, is said to have been gilded over and became an object of worship. Many have confused 眞羅 part of Korea with 暹羅 Siam. There are other developments of Ti-tsang, such as the 六地藏 Six Ti-tsang, i. e. severally converting or transforming those in the hells, pretas, animals, asuras, men, and the devas; these six Ti-tsang have different images and symbols. Ti-tsang has also six messengers 六使者: Yama for transforming those in hell; the pearl-holder for pretas; the strong one or animals; the devīof mercy for asuras; the devī of the treasure for human beings; one who has charge of the heavens for the devas. There is also the 延命地藏 Yanming Ti-tsang, who controls length of days and who is approached, as also may be P'u-hsien, for that Purpose; his two assistants are the Supervisors of good and evil 掌善 and 掌惡. Under another form, as 勝軍地藏 Ti-tsang is chiefly associated with the esoteric cult. The benefits derived from his worship are many, some say ten, others say twenty-eight. His vows are contained in the 地藏菩薩本願經. There is also the 大乘大集地藏十電經 tr. by Xuanzang in 10 juan in the seventh century, which probably influenced the spread of the Ti-tsang cult.

坤道

see styles
 kondou / kondo
    こんどう
(1) the ways of the earth; the principle of the earth; (2) the ways of women; the path women should follow

士女

see styles
shì nǚ
    shi4 nv3
shih nü
 shijo
    しじょ
men and women; the whole town
an excellent woman

声色

see styles
 seishoku / seshoku
    せいしょく
(1) voice and countenance; (2) song and women

女單


女单

see styles
nǚ dān
    nu:3 dan1
nü tan
women's singles (in tennis, badminton etc)

女國


女国

see styles
nǚ guó
    nv3 guo2
nü kuo
 nyokoku
The woman-kingdom, where matriarchal government is said to have prevailed, e.g. Brahmapura, v. 婆, and Suvarṇagotra, v. 蘇.

女尊

see styles
 joson
    じょそん
respect for women

女帯

see styles
 onnaobi
    おんなおび
(See 男帯) women's kimono sash

女廁


女厕

see styles
nǚ cè
    nu:3 ce4
nü ts`e
    nü tse
women's restroom; women's toilet

女持

see styles
 onnamochi
    おんなもち
(irregular okurigana usage) for women; women's article

女排

see styles
nǚ pái
    nu:3 pai2
nü p`ai
    nü pai
women's volleyball; abbr. for 女子排球

女書


女书

see styles
nǚ shū
    nu:3 shu1
nü shu
 nyosho
    にょしょ
nüshu writing, a phonetic syllabary for Yao ethnic group 瑤族|瑶族[Yao2 zu2] dialect designed and used by women in Jiangyong county 江永縣|江永县[Jiang1 yong3 xian4] in southern Hunan
Nüshu script; syllabic script derived from Chinese characters

女楽

see styles
 meraku
    めらく
(1) music performed by women; (2) (じょがく only) women who performed court Bugaku music and dance; (given name) Meraku

女権

see styles
 joken
    じょけん
women's rights

女權


女权

see styles
nǚ quán
    nu:3 quan2
nü ch`üan
    nü chüan
women's rights

女湯

see styles
 onnayu
    おんなゆ
(See 男湯) women's bath; women's section in a public bath

女牢

see styles
 onnarou / onnaro
    おんなろう
jail for women (Edo period)

女物

see styles
 onnamono
    おんなもの
women's goods

女犯

see styles
nǚ fàn
    nu:3 fan4
nü fan
 nyobon
    にょぼん
female offender in imperial China (old)
sin of having sexual relations with a woman (for a Buddhist priest)
The woman offence, i.e. sexual immorality on the part of a monk.

女籃


女篮

see styles
nǚ lán
    nu:3 lan2
nü lan
women's basketball; women's basketball team

女色

see styles
nǚ sè
    nu:3 se4
nü se
 joshoku; nyoshoku; joshiki
    じょしょく; にょしょく; じょしき
female charms; femininity
woman's beauty or charms; love affair with a woman; lust for women
Female beauty— is a chain, a serious delusion, a grievous calamity. The 智度論 14 says it is better to burn out the eyes with a red-hot iron than behold woman with unsteady heart.

女衆

see styles
 onnashuu; onnashu; onnashi / onnashu; onnashu; onnashi
    おんなしゅう; おんなしゅ; おんなし
(1) (See 男衆・おとこしゅう・1) women; (2) (See 男衆・おとこしゅう・2) maidservant

女衒

see styles
 zegen
    ぜげん
(archaism) someone who makes their living selling women into prostitution; pimp; procurer

女衛


女卫

see styles
nǚ wèi
    nu:3 wei4
nü wei
women's bathroom (abbr. for 女衛生間|女卫生间)

女袴

see styles
 onnabakama
    おんなばかま
(archaism) hakama for women (esp. hakama worn by female students and teachers in the Meiji period)

女裝


女装

see styles
nǚ zhuāng
    nu:3 zhuang1
nü chuang
women's clothes
See: 女装

女護

see styles
 nyougo / nyogo
    にょうご
(1) (abbreviation) (See 女護の島・にょうごのしま) mythical island inhabited only by women; isle of women; (2) women-only location

女足

see styles
nǚ zú
    nu:3 zu2
nü tsu
women's soccer; women's football; women's soccer team

女運

see styles
 onnaun
    おんなうん
luck with women

女達

see styles
 onnatachi
    おんなたち
women; womenfolks

女雙


女双

see styles
nǚ shuāng
    nu:3 shuang1
nü shuang
women's doubles (in tennis, badminton etc)

女難

see styles
 jonan
    じょなん
(See 女難の相) (romantic) trouble with women; calamities brought upon a man by a woman

婚驢


婚驴

see styles
hūn lǘ
    hun1 lu:2
hun lü
(derog.) (slang) married woman (term used by some feminists to imply that by marrying, women make themselves subservient to the patriarchal order)

婦孺


妇孺

see styles
fù rú
    fu4 ru2
fu ju
women and children

婦幼


妇幼

see styles
fù yòu
    fu4 you4
fu yu
women and children

婦聯


妇联

see styles
fù lián
    fu4 lian2
fu lien
women's league; women's association

婦選

see styles
 fusen
    ふせん
(abbreviation) (See 婦人選挙権) women's suffrage

媒合

see styles
méi hé
    mei2 he2
mei ho
to match up (employers and jobseekers, men and women seeking a partner, blind people and guide dogs etc)

嬥歌

see styles
 kagai(gikun)
    かがい(gikun)
(archaism) (See 歌垣) ritual singing and dancing gathering of young men and women

安車

see styles
 ansha
    あんしゃ
(hist) horse carriage for old people and women in ancient China

宮刑


宫刑

see styles
gōng xíng
    gong1 xing2
kung hsing
 kyuukei / kyuke
    きゅうけい
castration (archaic punishment)
(hist) (See 五刑・1) second most severe of the five punishments of ancient China (castration for men, confinement for women)

対屋

see styles
 tainoya
    たいのや
side house (to the east, west, or north of a main residence; home to women, children and servants)

島田

see styles
 mimada
    みまだ
(abbreviation) pompadour-like hair style, popular for unmarried women in the Edo period; shimada coiffure; (surname) Mimada

庇髪

see styles
 hisashigami
    ひさしがみ
(obscure) classic Japanese women's low pompadour hairstyle

弱小

see styles
ruò xiǎo
    ruo4 xiao3
jo hsiao
 jakushou / jakusho
    じゃくしょう
small and weak; puny; the small and weak; children; women and children
(noun or adjectival noun) puniness; youth

張袴

see styles
 haribakama
    はりばかま
(archaism) rigid hakama (for women); hakama made from stiff cloth

Entries with 2nd row of characters: The 2nd row is Simplified Chinese.

12345678>

This page contains 100 results for "Women" in Chinese and/or Japanese.



Information about this dictionary:

Apparently, we were the first ones who were crazy enough to think that western people might want a combined Chinese, Japanese, and Buddhist dictionary.

A lot of westerners can't tell the difference between Chinese and Japanese - and there is a reason for that. Chinese characters and even whole words were borrowed by Japan from the Chinese language in the 5th century. Much of the time, if a word or character is used in both languages, it will have the same or a similar meaning. However, this is not always true. Language evolves, and meanings independently change in each language.

Example: The Chinese character 湯 for soup (hot water) has come to mean bath (hot water) in Japanese. They have the same root meaning of "hot water", but a 湯屋 sign on a bathhouse in Japan would lead a Chinese person to think it was a "soup house" or a place to get a bowl of soup. See this: Japanese Bath House

This dictionary uses the EDICT and CC-CEDICT dictionary files.
EDICT data is the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and is used in conformance with the Group's license.

Chinese Buddhist terms come from Dictionary of Chinese Buddhist Terms by William Edward Soothill and Lewis Hodous. This is commonly referred to as "Soothill's'". It was first published in 1937 (and is now off copyright so we can use it here). Some of these definitions may be misleading, incomplete, or dated, but 95% of it is good information. Every professor who teaches Buddhism or Eastern Religion has a copy of this on their bookshelf. We incorporated these 16,850 entries into our dictionary database ourselves (it was lot of work).



Combined, these cover 1,007,753 Japanese, Chinese, and Buddhist characters, words, idioms, names, placenames, and short phrases.

Just because a word appears here does not mean it is appropriate for a tattoo, your business name, etc. Please consult a professional before doing anything stupid with this data.

We do offer Chinese and Japanese Tattoo Services. We'll also be happy to help you translate something for other purposes.

No warranty as to the correctness, potential vulgarity, or clarity is expressed or implied. We did not write any of these definitions (though we occasionally act as a contributor/editor to the CC-CEDICT project). You are using this dictionary for free, and you get what you pay for.

The following titles are just to help people who are searching for an Asian dictionary to find this page.

Japanese Kanji Dictionary

Free Asian Dictionary

Chinese Kanji Dictionary

Chinese Words Dictionary

Chinese Language Dictionary

Japanese Chinese Dictionary