切 in Chinese / Japanese...

This is a transliteration of the name “Chae” in Mandarin Chinese.

This is a transliteration of the name “Che” in Mandarin Chinese.

切科 is the name Cecco in Chinese (Mandarin).

This is the most common Mandarin Chinese transliteration for the male name Chase.

切奇 is the name Chech in Chinese (Mandarin).

切奇 is the name Cheech in Chinese (Mandarin).

切科 is the name Cheko in Chinese (Mandarin).

切爾 is the name Chell in Chinese (Mandarin).

切瑪 is the transliteration to Mandarin Chinese for the Latin / Spanish name Chema.

切特 is the name Chet in Chinese (Mandarin).

切贊 is the name Chezane in Chinese (Mandarin).

親切 is a Chinese/Japanese/Korean word that can also mean affectionate, cordial, warm, or close (emotionally).

Kindness shows you care and are doing some good to make life better for others. Be thoughtful about people's needs. Show love and compassion to someone who is sad or needs your help. When you are tempted to be cruel, to criticize or tease, decide to be kind instead.

This is a common Mandarin Chinese transliteration for the male Polish name Maciej.

阿切爾 is the transliteration to Mandarin Chinese for the Latin / Spanish name Acher.

切克薩 is the name Cekessa in Chinese (Mandarin).

切爾西 is the name Chelsea in Chinese (Mandarin).

切爾西 is the name Chelsey in Chinese (Mandarin).

切爾西 is the name Chelsie in Chinese (Mandarin).

切爾西 is the name Chelsy in Chinese (Mandarin).

切里斯 is the name Cherise in Chinese (Mandarin).

切爾尼 is the name Cherney in Chinese (Mandarin).

切瑞恩 is the name Cherrynn in Chinese (Mandarin).

切斯特 is the name Chester in Chinese (Mandarin).

根切瓦 is the name Gencheva in Chinese (Mandarin).

盧切西 is the name Luchesi in Chinese (Mandarin).

米切爾 is the name Mitchel in Chinese (Mandarin).

米切爾 is the name Mitchell in Chinese (Mandarin).

帕切科 is the name Pacheco in Chinese (Mandarin).

蕾切爾 is the name Rachael in Chinese (Mandarin).

This is an alternate transliteration to Mandarin Chinese for the name Rachel.

雷切爾 is the name Rachelle in Chinese (Mandarin).

桑切斯 is the name Sanchez in Chinese (Mandarin).

布蘭切特 is the name Blanchette in Chinese (Mandarin).

切瓦希爾 is the name Cevahir in Chinese (Mandarin).

切格瓦拉 is the name “Che Guevara,” as written (transliterated) in Mandarin Chinese.

Once revered by Chinese people as a Socialist rebel, he's now just a historical figure that school children briefly learn about in China.

切格瓦拉 is because China used to be a truly-Communist/Socialist nation, and thus, other Communists and Socialists were heroes.

In modern China, with its free-market economy, those former heroes fade a little.

We are not offering the “Che” character alone, as few would associate it with Che Guevara, so you need the full name to be clear (minus Ernesto, which is his real first name).

尼科爾切 is the name Nikolche in Chinese (Mandarin).

思い切り can be translated as “with all one's strength,” “with all one's heart,” “to the limits of your heart,” or “to the end of your heart/emotions.”

The character breakdown:
思い (omoi) thought; mind; heart; feelings; emotion; sentiment; love; affection; desire; wish; hope; expectation; imagination; experience
切り (kiri) bounds; limits.

Note: Because this selection contains some special Japanese Hiragana characters, it should be written by a Japanese calligrapher.

弗蘭切斯卡 is the name Francheska in Chinese (Mandarin).

愛情征服一切 is the Chinese phrase for “love conquers all,” or from Latin, “omnia vincit amor.”

慈悲征服一切 is a way to express the idea that mercy, compassion, and loving-kindness can overcome all things.

This phrase is composed of 3 Chinese words:
慈悲 = loving-kindness; mercy; compassion; benevolence. It's used in Buddhism a lot to express the idea of how one should treat everyone else and all living beings.
征服 = to conquer; to subdue; to vanquish; to overcome.
一切 = all; everything; the whole; lock, stock, and barrel; without exception.

一切都將過去 is a phrase that means “this too shall pass” in Chinese.

This should be a reminder on your wall that no matter how bad things get, difficulties in life are transient and will go away in time.

This is not the only way to express this idea, as there are also 这一切都会过去 and 一切都会过去.
The version we are using here is more traditional sounding.

These are the five principles of Reiki.

They translate into English as...

At least for today:
Do not be angry,
Do not worry,
Be grateful,
Work with diligence,
Be kind to people.

Note: Because this selection contains some special Japanese Hiragana characters, it should be written by a Japanese calligrapher.

人間性を再生するのは寛容な心親切な言葉奉仕と思いやりの精神 is known as the Triple Truth of Buddhism in Japanese.

The Buddha ordered that all should know this triple truth...
A generous heart, kind speech, and a life of service and compassion are the things that renew humanity.

That is the English translation most commonly used for this Japanese Buddhist phrase. You might have seen this on a coffee cup or tee shirt.

Note: Because this selection contains some special Japanese Hiragana characters, it should be written by a Japanese calligrapher.

神愛世人甚至將他的獨生子賜給他們叫一切信他的不至滅亡反得永生 is the full translation of John 3:16 into Chinese.

This is from the Chinese Union Bible which comes from a revised version of the King James. This Chinese Bible was originally translated and printed in 1919 (several revisions since then).

Because of the origin being the KJV, I'll say that in English, this would be, “For God so loved the world, that he gave his only begotten Son, that whosoever believeth in him should not perish but have everlasting life.”

As with any translation, there are interesting cultural and linguistic issues. For instance, the word used for “world” in Chinese can also mean “common people.” So you could say that it means “For God so loved the common people...”
This does not take away from the text, as it will be understood with the same meaning and connotation.

There is no direct Greek-to-Chinese translation in print (that I know of), so this is the best available. Of course, you can ask any Greek person of faith, and they will claim that a bit is lost from the original Greek of the New Testament to any of the English versions of the Bible in print.

靈氣療法肇祖臼井甕男先生遺訓招福の秘法萬病の霊薬今日丈けは心配すな感謝して業を励げめ人に親切に is an alternate version of the precepts or tenets of Reiki by Usui Mikao.

It is impossible to be sure which version or versions were actually written by Usui Mikao. This is the less common of the three versions that you might see in the wild.

Here is a breakdown of the characters and a rough translation:
靈氣 療法 肇祖 臼井甕男。
Reiki therapy founder Mikao Usui
先生 遺訓。
Teacher's testament 招福の秘法,　萬病の霊薬。
Invite blessings of [the] secret method, 10,000 illnesses of spiritual medicine.
今日丈けは: 怒るな, 心配すな,　感謝して,　業をはげめ,　人に親切に。
At least for today: Do not be angry, do not worry, be grateful, work with diligence, [and] be kind to people.

Note: Because this selection contains some special Japanese Hiragana characters, it should be written by a Japanese calligrapher.

These are the precepts of Reiki that are attributed to Usui Mikao.

Here is a breakdown of the characters and a rough translation:
招福の秘法,　萬病の霊薬。
Invite blessings of [the] secret method, 10,000 illnesses of spiritual medicine.
今日丈けは:　怒るな,　心配すな,　感謝して,　業をはげめ,　人に親切に。
At least for today: Do not be angry, do not worry, be grateful, work with diligence, and be kind to people.
朝夕合掌して,　心に念じ,　口に唱へよ,　心身改善。
Morning [and] evening perform gassho (join hands), [with your] heart/mind in silent prayer, [with your] mouth chant, [thusly] mind [and] body [will] reform/improve.
臼井靈氣療法！　-肇祖,　臼井甕男。
Usui Reiki Ryōhō! -Founder, Usui Mikao.

The middle portion of this is often titled, “The Five Principles of Reiki” and makes a nice calligraphy selection by itself. The Japanese text presented here can be considered the more verbose version.

Note: Because this selection contains some special Japanese Hiragana characters, it should be written by a Japanese calligrapher.

Here is 1st Corinthians 13:4-8 (just the first sentence of verse 8) in Japanese.

In the familiar NIV, this would read:
Love is patient, love is kind. It does not envy, it does not boast, it is not proud.
It does not dishonor others, it is not self-seeking, it is not easily angered, it keeps no record of wrongs.
Love does not delight in evil but rejoices with the truth.
It always protects, always trusts, always hopes, always perseveres.
Love never fails...

The Japanese text is from the 新改訳聖書 (Shinkaiyaku) or New Japanese Bible. Popular among most Protestant denominations in modern Japan.

Note: Because this selection contains some special Japanese Hiragana characters, it should be written by a Japanese calligrapher.

This is the Heart Sutra in Chinese as translated by Xuanzang.

The Heart Sutra is often cited as the best-known and most popular of all Buddhist scriptures.

Notes: There are too many characters for this to be done by the economy calligrapher. You must choose a Master Calligrapher.

With this many characters, and the fact that one tiny mistake wipes out hours of work, keep in mind that writing the Heart Sutra is usually a full day of work for a calligrapher. This work and personal energy should be cherished and respected. In other words, the calligrapher is not charging enough money for the value that you are getting here.

Also, you will find that as my server processes 260 characters, the customization process is a bit slow for this title.