All custom calligraphy items are made-to-order in our little Beijing artwork-mounting workshop.

Not what you're looking for?

Maybe try to search again using:
1. Other similar-meaning words.
2. Fewer words or just one word.

Rat in Chinese / Japanese...

Buy a Rat calligraphy wall scroll here!

Start your custom "Rat" project by clicking the button next to your favorite "Rat" title below...


Rat / Mouse

Year of the Rat / Zodiac Sign
China shǔ
Japan nezumi
knob
ribbon top
knob

This is the character for rat (and sometimes mouse) in Chinese, old Korean, and Japanese.

If you were born in the year of the Rat, you . . .


Are sensitive and smart.
Easily to adapt to the new environments.
Have a curious nature.
Are good at using the opportunities that are presented to you.

In some contexts, this character could mean "mouse".


See also our Chinese Zodiac page.

North American Opossum / Possum

China běi měi fù shǔ
knob
ribbon top
knob

This is the full title for North American Opossum (aphesis spelling: Possum). The first two characters mean "North American" as an adjective. The third character means "carries" and refers to the marsupial pouch. The last character means "rat". You could say the literal translation is "marsupial rat".

Chinese opossums vary from the North American variety. If you were to use the last two characters alone, it may suggest the species native to China.

Opossum / Possum

China fù shǔ
knob
ribbon top
knob

This is the name for Opossum (aphesis spelling: Possum) in Chinese.

The first character means "carries" and refers to the marsupial pouch. The second character means "rat". You could say the literal translation is "marsupial rat".

Chinese opossums vary from the North American variety. Using the two characters shown here may suggest the species native to China.

A Life of Serenity Yields Understanding

China dàn bó yǐ míng zhì, níng jìng ér zhì yuǎn
knob
ribbon top
knob

This is a kind of complex ten-character proverb composed by Zhuge Liang about 1800 years ago.

This Chinese proverb means "Leading a simple life will yield a clear mind, and having inner peace will help you see far (into the world)".

What I have translated as "simple life" means NOT being materialistic and NOT competing in the rat race.

The last word means "far", but the deeper meaning is that you will surpass what you can currently see or understand. Perhaps even the idea of opening up vast knowledge and understanding of complex ideas.

The whole phrase has a theme that suggests if you are NOT an aggressive cut-throat person who fights his way to the top no matter how many people he crushes on the way, and instead seek inner peace, you will have a happier existence and be more likely to understand the meaning of life.


See Also...  Serenity


Not the results for rat that you were looking for?

Below are some entries from our dictionary that may match your rat search...

Character Images Characters / Kanji
If shown, second row is Simplified Chinese
Pronunciation
Romanization
Simple Dictionary Definition
子
see styles
Mandarin zi // zǐ / zi5 // zi3
Taiwan tzu
Japanese mi
 ne
 su
 shi
 kou / ko こう
 ko
Chinese (noun suffix); son; child; seed; egg; small thing; 1st earthly branch: 11 p.m.-1 a.m., midnight, 11th solar month (7th December to 5th January), year of the Rat; Viscount, fourth of five orders of nobility 五等爵位[wu3 deng3 jue2 wei4]
Japanese (1) fruit; nut; (2) seed; (3) (in broth) pieces of meat, vegetable, etc.; (4) content; substance; first sign of Chinese zodiac (The Rat, 11pm-1am, north, November); (suffix) (archaism) (honorific or respectful language) honorific (or familiar) suffix used after a name; (1) child (esp. a boy); (2) viscount; (3) (honorific or respectful language) master (founder of a school of thought, esp. Confucius); (4) philosophy (branch of Chinese literature); non-Confucian Hundred Schools of Thought writings; (5) (archaism) you (of one's equals); (suffix noun) (6) -er (i.e; (1) (obscure) child; (n,n-suf) (2) (obscure) interest; (n,n-suf) (1) child; (2) young (animal); (3) young woman; young geisha; (4) offshoot; (5) interest; (6) (abbreviation) new shares; (7) player who is not a dealer (in cards, mahjong, etc.); (n,n-suf) (8) (archaism) bird egg; (suffix noun) (9) -er (often of young women); Nene (personal name)
kumāra; son; seed; sir; 11-1 midnight.

Buy custom calligraphy wall scroll

賴
see styles

Mandarin lài / lai4
Taiwan lai
Japanese rai
Chinese to depend on; to hang on in a place; bad; to renege (on promise); to disclaim; to rat (on debts); rascally; to blame; to put the blame on; surname Lai
To rely upon, depend on; throw the burden on, repudiate.

Buy custom calligraphy wall scroll

鼠
see styles
Mandarin shǔ / shu3
Taiwan shu
Japanese nezumi ねずみ
 nezu ねず
Chinese rat; mouse; CL:隻|只[zhi1]
Japanese (1) (kana only) mouse; rat; (2) dark gray; dark grey; slate (color, colour)
muṣa; ākhu; a mouse, rat.
More info / calligraphy:
Rat / Mouse
鼭
see styles
Mandarin shí / shi2
Taiwan shih
Chinese a kind of rat

Buy custom calligraphy wall scroll

鼕
see styles

Mandarin dōng / dong1
Taiwan tung
Chinese (onom.) beating a drum; rat-a-tat; surname Dong

Buy custom calligraphy wall scroll

大鼠
see styles
大鼠 Mandarin dà shǔ / da4 shu3
Taiwan ta shu
Chinese rat

Buy custom calligraphy wall scroll

子年
see styles
子年 Japanese nedoshi ねどし
 nezumidoshi ねずみどし
Japanese year of the rat

Buy custom calligraphy wall scroll

子忌
see styles
子忌 Japanese neimi / nemi ねいみ
Japanese (obscure) collecting herbs and pulling out young pine trees by the roots (annual event held on the first day of the rat of the New Year)

Buy custom calligraphy wall scroll

子鼠
see styles
子鼠 Mandarin zǐ shǔ / zi3 shu3
Taiwan tzu shu
Chinese Year 1, year of the Rat (e.g. 2008)

Buy custom calligraphy wall scroll

徒者
see styles
徒者 Japanese tadamono ただもの
 itazuramono いたずらもの
Japanese ordinary person (usu. in neg. sentences); (1) mischief-maker; trickster; prankster; (2) (archaism) lascivious person (esp. a loose woman); (3) (archaism) useless fellow; (4) (archaism) mouse; rat

Buy custom calligraphy wall scroll

嚙齒
see styles
嚙齒
啮齿
Mandarin niè chǐ / nie4 chi3
Taiwan nieh ch`ih / nieh chih
Chinese a rodent (rat, rabbit etc)

Buy custom calligraphy wall scroll

初子
see styles
初子 Japanese hatsune はつね
 hatsugo はつご
 uigo ういご
Japanese (1) first day of the rat of the New Year; (2) first day of the rat of the month (esp. of the 11th month); first child; Hatsune (female given name)

Buy custom calligraphy wall scroll

刺鼠
see styles
刺鼠 Japanese togenezumi とげねずみ
Japanese (kana only) Ryukyu spiny rat (Tokudaia osimensis)

Buy custom calligraphy wall scroll

內鬼
see styles
內鬼
内鬼
Mandarin nèi guǐ / nei4 gui3
Taiwan nei kuei
Chinese mole; spy; rat; traitor

Buy custom calligraphy wall scroll

棘鼠
see styles
棘鼠 Japanese togenezumi とげねずみ
Japanese (kana only) Ryukyu spiny rat (Tokudaia osimensis)

Buy custom calligraphy wall scroll

溝鼠
see styles
溝鼠 Japanese dobunezumi どぶねずみ
Japanese (1) (kana only) brown rat (Rattus norvegicus); common rat; Norway rat; (2) dark grey (colour, color); dark gray; (3) secret evil-doer

Buy custom calligraphy wall scroll

月鼠
see styles
月鼠 Mandarin yuè shǔ / yue4 shu3
Taiwan yüeh shu
Japanese tsuki no nezumi
The moon rat, one of the two rats, black and white, that gnaw the cord of life, i. e. night and day.

Buy custom calligraphy wall scroll

窮鼠
see styles
窮鼠 Japanese kyuuso / kyuso きゅうそ
Japanese cornered rat or mouse

Buy custom calligraphy wall scroll

米鼠
see styles
米鼠 Japanese komenezumi こめねずみ
Japanese (kana only) rice rat (Oryzomyini spp.)

Buy custom calligraphy wall scroll

田鼠
see styles
田鼠 Mandarin tián shǔ / tian2 shu3
Taiwan t`ien shu / tien shu
Japanese denso でんそ
 tanezumi たねずみ
Chinese vole
Japanese mole; (1) black rat; roof rat; (2) field mouse

Buy custom calligraphy wall scroll

熊鼠
see styles
熊鼠 Japanese kumanezumi くまねずみ
Japanese (kana only) black rat (Rattus rattus); roof rat

Buy custom calligraphy wall scroll

白蛇
see styles
白蛇 Japanese hakuja はくじゃ
 shirohebi しろへび
Japanese albino Japanese rat snake

Buy custom calligraphy wall scroll

白鼠
see styles
白鼠 Japanese shironezumi しろねずみ
Japanese white rat or mouse

Buy custom calligraphy wall scroll

老鼠
see styles
老鼠 Mandarin lǎo shǔ / lao3 shu3
Taiwan lao shu
Chinese rat; mouse; CL:隻|只[zhi1]

Buy custom calligraphy wall scroll

耗子
see styles
耗子 Mandarin hào zi / hao4 zi5
Taiwan hao tzu
Chinese (dialect) mouse; rat

Buy custom calligraphy wall scroll

青蛇
see styles
青蛇 Japanese aonjou / aonjo あおんじょう
 aokuchinawa あおくちなわ
Japanese (obscure) snake (esp. Japanese rat snake)

Buy custom calligraphy wall scroll

鬼鼠
see styles
鬼鼠 Japanese oninezumi おにねずみ
Japanese (kana only) greater bandicoot rat (Bandicota indica)

Buy custom calligraphy wall scroll

黒鼠
see styles
黒鼠 Japanese kuronezumi くろねずみ
Japanese black rat

Buy custom calligraphy wall scroll

鼠巣
see styles
鼠巣 Japanese sosou / soso そそう
Japanese rat's nest

Buy custom calligraphy wall scroll

鼠年
see styles
鼠年 Mandarin shǔ nián / shu3 nian2
Taiwan shu nien
Chinese Year of the Rat (e.g. 2008)

Buy custom calligraphy wall scroll



All of our calligraphy wall scrolls are handmade.

When the calligrapher finishes creating your artwork, it is taken to my art mounting workshop in Beijing where a wall scroll is made by hand from a combination of silk, rice paper, and wood.
After we create your wall scroll, it takes at least two weeks for air mail delivery from Beijing to you.

Allow a few weeks for delivery. Rush service speeds it up a week or two for $10!

When you select your calligraphy, you'll be taken to another page where you can choose various custom options.

A nice Chinese calligraphy wall scroll

The scroll that I am holding in this picture is a "medium size"
4-character wall scroll.
As you can see, it is a great size to hang on your wall.
(We also offer custom wall scrolls in larger sizes)

A professional Chinese Calligrapher

Professional calligraphers are getting to be hard to find these days.
Instead of drawing characters by hand, the new generation in China merely type roman letters into their computer keyboards and pick the character that they want from a list that pops up.

There is some fear that true Chinese calligraphy may become a lost art in the coming years. Many art institutes in China are now promoting calligraphy programs in hopes of keeping this unique form of art alive.

Trying to learn Chinese calligrapher - a futile effort

Even with the teachings of a top-ranked calligrapher in China, my calligraphy will never be good enough to sell. I will leave that to the experts.


A high-ranked Chinese master calligrapher that I met in Zhongwei

The same calligrapher who gave me those lessons also attracted a crowd of thousands and a TV crew as he created characters over 6-feet high. He happens to be ranked as one of the top 100 calligraphers in all of China. He is also one of very few that would actually attempt such a feat.




If your search is not successful, just post your request on our forum, and we'll be happy to do research or translation for any reasonable request.

Successful Chinese Character and Japanese Kanji calligraphy searches within the last few hours...

A Life of Serenity
A New Life
A Vast Sky Full of Stars
Aiki
Aikido
Autumn
Bamboo
Beautiful
Beautiful Woman
Benevolent Heart
Best Love
Better Late Than Never
Black
Black Belt
Blossom
Blue
Brilliance
Brotherhood
Brotherly Love
Brown
Buddha
Buddhist
Bushido
Caleb
Carlos
Cherry Blossom
Child
Children
Christopher
Courage
Dance
Destiny
Divine Protection
Double Happiness
Dragon
Drink
Edwin
Emperor
Eternity
Faith in God
Family
Fish
Flowers
Flying
Forest
Fortune
Free Spirit
Friends
Gabriel
God Give Me Strength
God is Always With You
Gold
Gold Fish
Golden
Goodness
Grace from Heaven
Great
Guardian
Happiness
Happy Birthday
Heart
I Need You
Infinity
Iris Flower
Kindness
Knowledge
Koi Fish
Kung Fu
Life in Perfect Harmony
Live for Today
Longevity
Lotus
Lotus Flower
Louise
Love
Luck
Martial Arts
Melody
Mountain
Mushin
Old Sage
One Life One Chance
Patrick
People
Plum
Prosperity
Protection
Pursuit of Happiness
Quiet
Rita
Rose
Shaolin
Shaolin Chang Chuan
Spirit
Strength
Strong Hearted
The Saint
Three
Today
Tornado
Tranquility
Tree
Trust
Trust No Man
Trustworthy
Warrior
Water
Wealth
Wedding
White
Will
Wing Chun
Woman
Work
Year of the Dragon

With so many searches, we had to upgrade to our own Linux server.
Of course, only one in 500 searches results in a purchase - Hey buy a wall scroll!!!



See: Our list of specifically Japanese Kanji Calligraphy Wall Scrolls. And, check out Our list of specifically old Korean Hanja Calligraphy Wall Scrolls.

The following table is only helpful for those studying Chinese (or Japanese), and perhaps helps search engines to find this page when someone enters Romanized Chinese or Japanese

Title
Characters 
Simplified
Traditional
Japanese Romaji
(Romanized Japanese)
Various forms of Romanized Chinese
Rat / Mouse
nezumishǔ
shu
shu3
North American Opossum / Possum北美负鼠
北美負鼠
n/aběi měi fù shǔ
bei mei fu shu
pei mei fu shu
bei3 mei3 fu4 shu3
beimeifushu
Opossum / Possum负鼠
負鼠
n/afù shǔ
fu shu
fu4 shu3
fushu
A Life of Serenity Yields Understanding淡泊以明志宁静而致远
淡泊以明志寧靜而致遠
n/adàn bó yǐ míng zhì, níng jìng ér zhì yuǎn
dan bo yi ming zhi, ning jing er zhi yuan
tan po i ming chih, ning ching erh chih yüan
dan4 bo2 yi3 ming2 zhi4, ning2 jing4 er2 zhi4 yuan3

If you have not set up your computer to display Chinese, the characters in this table probably look like empty boxes or random text garbage.
This is why I spent hundreds of hours making images so that you could view the characters in the "rat" listings above.
If you want your Windows computer to be able to display Chinese characters you can either head to your Regional and Language options in your Win XP control panel, select the [Languages] tab and click on [Install files for East Asian Languages]. This task will ask for your Win XP CD to complete in most cases. If you don't have your Windows XP CD, or are running Windows 98, you can also download/run the simplified Chinese font package installer from Microsoft which works independently with Win 98, ME, 2000, and XP. It's a 2.5MB download, so if you are on dial up, start the download and go make a sandwich.

Some people may refer to this entry as Rat Kanji, Rat Characters, Rat in Mandarin Chinese, Rat Characters, Rat in Chinese Writing, Rat in Japanese Writing, Rat in Asian Writing, Rat Ideograms, Chinese Rat symbols, Rat Hieroglyphics, Rat Glyphs, Rat in Chinese Letters, Rat Hanzi, Rat in Japanese Kanji, Rat Pictograms, Rat in the Chinese Written-Language, or Rat in the Japanese Written-Language.

Did you like this? Share it:

Share via email with a friend









This page of rat Chinese calligraphy dictionary search results was generated in 0.2116 seconds.