Buy a My Angel calligraphy wall scroll here!
Personalize your custom “My Angel” project by clicking the button next to your favorite “My Angel” title below...
Switched to secondary search mode due to lack of results using primary.
These secondary results may not be very accurate. Try a different but similar meaning word or phrase for better results. Or...
Look up My Angel in my Japanese Kanji & Chinese Character Dictionary(My dictionary is a different system then the calligraphy search you just tried)
If you want a special phrase, word, title, name, or proverb, feel free to contact me, and I will translate your custom calligraphy idea for you.
1. Angel
2. Angel / Messenger of Heaven
4. Dark Angel
5. Fallen Angel
11. God is my Judge
12. Guardian Angel
13. Feel at Ease Anywhere / The World is My Home
18. Jesus is My Life
20. My Son
21. My True Love
23. You are Always in My Heart
25. I am the Master of My Destiny
26. Fallen Angel
27. My life is complete because of you
28. My Hero Academia
(Name Version 1)
(Name - Version 2)
安赫爾 is another common transliteration to Mandarin Chinese for the name Angel.
This one misses the mark too - It uses a hard “H” sound to simulate the “J” sound of the “G” in this name. I don't know who transliterated these first and how it became the standard.
Again, I recommend using the meaning of Angel above.
If anything, this is the more masculine form of Angel. This is also the form commonly used for the masculine Latin name Ángel.
天使 is the meaning of Angel in Chinese, Japanese Kanji, and old Korean Hanja.
The first character means heaven. The second means messenger. Together it makes sense that we are talking about angels as Heaven's Messengers.
If you are an “Angel Junkie,” this may be the wall scroll for you.
I also think it's a great choice if your name happens to be Angel.
See Also: Angel
大天使 is the title Archangel in Chinese characters, Japanese Kanji, and old Korean Hanja.
The first character means big or great (in this case, it means “arch”).
The second means heaven (or sky).
The last means messenger.
The second and third characters together make the title for angel, which is literally “Heaven's Messenger.”
This title would be understood as “The Chief of all Angels,” or “The Great Angel.” Some might even say it's the boss of Angels.
See Also: Angel
暗天使 is the shortest way to write, “Dark Angel,” in Chinese.
This literally reads, “dark heaven's messenger.”
天使 means “heaven's messenger” but is always understood as “angel.”
This would be pronounced "kura tenshi" in Japanese. This has the same meaning in Japanese, but not a common title. If you manage to find dark angel written in Japan, it would probably be ダーク エンジェル (Dāku Enjeru), which is a transliteration of the English title into Japanese, or 暗い天使 (kurai tenshi) which is a specifically Japanese title.
永駐我心 is one of a few ways to write “always in my heart” or “forever in my heart” in Chinese.
The first character means eternal, forever, or always.
The second character means resides, in, or stationed (in the case of troops).
The third character means me, my, or mine.
The last character means heart (but can also mean mind or soul).
永遠に私の心の中に means “forever in my heart” or “always in my heart” in Japanese.
The character breakdown:
永遠 (eien) eternity; perpetuity; immortality; permanence.
に (ni) indicates the location of a person or thing.
私の (watashi no) my; mine.
心の中 (kokoro no naka) the middle of one's mind; the midst of one's heart.
に (ni) indicates the location of a person or thing (makes this “in” the middle of one's heart).
Note: There’s more than one way to say "Forever in My Heart" in Japanese, so you’ll find another version in our database. This is the very verbose version.
Note: Because this selection contains some special Japanese Hiragana characters, it should be written by a Japanese calligrapher.
原諒我的罪孽 is a religious phrase, which means exactly what the title suggests.
See Also: Christian
守護天使 is the title used for guardian angel in Chinese and Japanese Kanji.
It's used in the same way we use this title in the west - such as a guardian angel watching out for you and allowing you to survive a disaster or accident.
The first two characters mean to guard and protect. The second two mean “angel” (literally “Heaven's messenger”).
四海為家 literally reads, “Four Seas Serve-As [my/one's] Home.”
Together, 四海 which literally means “four seas” is understood to mean “the whole world” or “the seven seas.” It's presumed to be an ancient word from back when only four seas were known - so it equates to the modern English term, “seven seas.”
This can be translated or understood in a few different ways:
To regard the four corners of the world all as home.
To feel at home anywhere.
To roam about unconstrained.
To consider the entire country, or the world, to be one's own.
耶穌是我的生命 means Jesus is my life in Chinese.
The first two characters are a transliteration of the name Jesus into Mandarin Chinese.
The third character means, is.
The fourth and fifth mean my or mine.
The last two characters mean life, as in lifespan, or from birth to death.
This is not a common phrase for Chinese Christians, but this is the best way to translate this idea from English to Mandarin Chinese.
耶和華是我的牧者 is the first line from Psalms 23 straight out of the Chinese Union Bible.
This reads, “The LORD is my shepherd,” or “Jehovah is my shepherd.”
The character breakdown:
耶和華 = Jehovah (most English Bibles translate as LORD or God). This Chinese title is meant to sound a bit like the original Hebrew YHWH or Yahweh.
是 = is.
我的 = my.
牧者 = shepherd.
我心真愛 is a slightly poetic way to express this sentiment to someone.
The meaning is “My True Love,” but the characters directly translate as “I/Me/My Heart/Mind True/Real Love.”
Note that Chinese grammar and construction are different, so this sounds very eloquent and artsy in Chinese.
In Korean Hanja, the third character should be written differently. Just let me know when you place your order if you want that version - it will still make sense in Chinese. This phrase makes sense in Korean but is not commonly used.
My life, I call the shots
我的生活我做主 is a Chinese phrase that can be translated as “My life, my rules,” or “My life, I call the shots.”
The first four characters say, “my life.”
The fifth character is I, me, and/or my.
The last two characters can be interpreted in a variety of ways, just as to make the decision, to take charge of, to call the shot, or to make the rule.
我的命運我掌握 is a way to write “I control my own destiny” in Chinese.
The direct translation is more like, “My destiny, I'm in control.” The meaning is the same, but Chinese grammar and word order vary a bit from English.
There's a few other variations, and if you want any of these, just email me:
我的命运我做主 (wo3 de ming4 yun4 wo3 zuo4 zhu3) "my destiny, I'm in charge"
我的未来我掌握 (wo3 de wei4 lai2 wo3 zhang3 wo4) "my future, I'm in control"
我的未来我做主 (wo3 de wei4 lai2 wo3 zuo4 zhu3) "My future, I'm in charge"
我命由我不由天 is often translated as “The one that shapes my destiny will always be myself rather than the God” or “Rather than Heaven, I am the master of my fate.”
Breaking down the words directly:
我命 = My fate/destiny
由我 = depends (on) me
不 = not
由天 dependant (on) Heaven.
See Also: Choose Your Own Destiny
吾道一以貫之 is a phrase from the Analects of Confucius that translates as “My Way has one thread that runs through it.”
Other translations include:
My Way is penetrated by a single thread.
There is one single thread binding my Way together.
My Way is run through with a unifying thread.
My Way is Consistent.
And sometimes poetic license is taken, and it is translated as:
My Way is the only one; I'll treasure it and stick to it with humility until the end.
After this was said, some 2500+ years ago, another disciple of Confucius clarified the meaning by stating, “Our master's Way is to be loyal and have a sense of reciprocity.”
In Japanese, this is purported to be romanized as “Waga michi ichi wo motte kore wo tsuranuku,” though some will argue the true pronunciation.
Note: Sometimes written 吾道以一貫之 instead of 吾道一以貫之 with no difference in meaning.
This in-stock artwork might be what you are looking for, and ships right away...
Gallery Price: $144.00
Your Price: $79.88
The following table may be helpful for those studying Chinese or Japanese...
Title | Characters | Romaji (Romanized Japanese) | Various forms of Romanized Chinese | |
Angel | アンヘル | anheru | ||
Angel | 安琪兒 安琪儿 | ān qí ér an1 qi2 er2 an qi er anqier | an ch`i erh anchierh an chi erh |
|
Angel | 安赫爾 安赫尔 | ān hè ěr an1 he4 er3 an he er anheer | an ho erh anhoerh |
|
Angel Messenger of Heaven | 天使 | ten shi / tenshi | tiān shǐ / tian1 shi3 / tian shi / tianshi | t`ien shih / tienshih / tien shih |
Archangel Arch Angel | 大天使 | dai ten shi daitenshi | dà tiān shǐ da4 tian1 shi3 da tian shi datianshi | ta t`ien shih tatienshih ta tien shih |
Dark Angel | 黑暗天使 | hēi àn tiān shǐ hei1 an4 tian1 shi3 hei an tian shi heiantianshi | hei an t`ien shih heiantienshih hei an tien shih |
|
Dark Angel | 暗い天使 | kurai tenshi kuraitenshi | ||
Dark Angel | 暗天使 | àn tiān shǐ an4 tian1 shi3 an tian shi antianshi | an t`ien shih antienshih an tien shih |
|
Fallen Angel | 堕天使 | datenshi | ||
Forever In My Heart | 永遠在我心中 永远在我心中 | yǒng yuǎn zài wǒ xīn zhōng yong3 yuan3 zai4 wo3 xin1 zhong1 yong yuan zai wo xin zhong yongyuanzaiwoxinzhong | yung yüan tsai wo hsin chung yungyüantsaiwohsinchung |
|
Always in My Heart | 永駐我心 永驻我心 | yǒng zhù wǒ xīn yong3 zhu4 wo3 xin1 yong zhu wo xin yongzhuwoxin | yung chu wo hsin yungchuwohsin |
|
Forever In My Heart | 永遠在我心 永远在我心 | yǒng yuǎn zài wǒ xīn yong3 yuan3 zai4 wo3 xin1 yong yuan zai wo xin yongyuanzaiwoxin | yung yüan tsai wo hsin yungyüantsaiwohsin |
|
Forever In My Heart | いつまでも私の心の中に | i tsu ma de mo watashi no kokoro no naka ni | ||
Forever In My Heart | 永遠に私の心の中に | ei en ni watashi no kokoro no naka ni | ||
Forgive Me of My Sins | 原諒我的罪孽 原谅我的罪孽 | yuán liàng wǒ de zuì niè yuan2 liang4 wo3 de zui4 nie4 yuan liang wo de zui nie yuanliangwodezuinie | yüan liang wo te tsui nieh yüanliangwotetsuinieh |
|
I give you my hand | 私の手を與える 私の手を与える | watashi no te o ataeru watashinoteoataeru | ||
God is my Judge | 上帝是我的法官 | shàng dì shì wǒ de fǎ guān shang4 di4 shi4 wo3 de fa3 guan1 shang di shi wo de fa guan shangdishiwodefaguan | shang ti shih wo te fa kuan shangtishihwotefakuan |
|
Guardian Angel | 守護天使 守护天使 | shu go ten shi shugotenshi | shǒu hù tiān shǐ shou3 hu4 tian1 shi3 shou hu tian shi shouhutianshi | shou hu t`ien shih shouhutienshih shou hu tien shih |
Feel at Ease Anywhere The World is My Home | 四海為家 四海为家 | sì hǎi wéi jiā si4 hai3 wei2 jia1 si hai wei jia sihaiweijia | ssu hai wei chia ssuhaiweichia |
|
I walk my own path | 我行我素 | wǒ xíng wǒ sù wo3 xing2 wo3 su4 wo xing wo su woxingwosu | wo hsing wo su wohsingwosu |
|
Jesus Christ is my Savior | 耶穌基督是我救主 耶稣基督是我救主 | yē sū jī dū shì wǒ jiù zhǔ ye1 su1 ji1 du1 shi4 wo3 jiu4 zhu3 ye su ji du shi wo jiu zhu yesujidushiwojiuzhu | yeh su chi tu shih wo chiu chu yehsuchitushihwochiuchu |
|
Jesus Christ is My Savior | イエスキリストは私の救い主です | Iesu kirisuto wa watashi no sukuinushi desu | ||
Jesus is my Savior | 耶穌是我救主 耶稣是我救主 | yē sū shì wǒ jiù zhǔ ye1 su1 shi4 wo3 jiu4 zhu3 ye su shi wo jiu zhu yesushiwojiuzhu | yeh su shih wo chiu chu yehsushihwochiuchu |
|
Jesus is my Savior | イエスは私の救い主です | iesu wa watashi no sukuinushi desu | ||
Jesus is My Life | 耶穌是我的生命 耶稣是我的生命 | yē sū shì wǒ de shēng mìng ye1 su1 shi4 wo3 de sheng1 ming4 ye su shi wo de sheng ming yesushiwodeshengming | yeh su shih wo te sheng ming yehsushihwoteshengming |
|
The LORD is my Shepherd | 耶和華是我的牧者 耶和华是我的牧者 | yē hé huá shì wǒ de mù zhě ye1 he2 hua2 shi4 wo3 de mu4 zhe3 ye he hua shi wo de mu zhe yehehuashiwodemuzhe | yeh ho hua shih wo te mu che yehhohuashihwotemuche |
|
My Son | 我兒 我儿 | wǒ ér / wo3 er2 / wo er / woer | wo erh / woerh | |
My True Love | 我心真愛 我心真爱 | wǒ xīn zhēn ài wo3 xin1 zhen1 ai4 wo xin zhen ai woxinzhenai | wo hsin chen ai wohsinchenai |
|
My True Love | 真実の愛 | shin jitsu no ai shinjitsunoai | ||
My Life, My Rules | 我的生活我做主 | wǒ de shēng huó wǒ zuò zhǔ wo3 de sheng1 huo2 wo3 zuo4 zhu3 wo de sheng huo wo zuo zhu wodeshenghuowozuozhu | wo te sheng huo wo tso chu woteshenghuowotsochu |
|
You are Always in My Heart | 你一直在我心中 | nǐ yī zhí zài wǒ xīn zhōng ni3 yi1 zhi2 zai4 wo3 xin1 zhong1 ni yi zhi zai wo xin zhong niyizhizaiwoxinzhong | ni i chih tsai wo hsin chung niichihtsaiwohsinchung |
|
I Control My Own Destiny | 我的命運我掌握 我的命运我掌握 | wǒ de mìng yùn wǒ zhǎng wò wo3 de ming4 yun4 wo3 zhang3 wo4 wo de ming yun wo zhang wo wodemingyunwozhangwo | wo te ming yün wo chang wo wotemingyünwochangwo |
|
I am the Master of My Destiny | 我命由我不由天 | wǒ mìng yóu wǒ bù yóu tiān wo3 ming4 you2 wo3 bu4 you2 tian1 wo ming you wo bu you tian womingyouwobuyoutian | wo ming yu wo pu yu t`ien womingyuwopuyutien wo ming yu wo pu yu tien |
|
Fallen Angel | 墮落天使 堕落天使 | duò luò tiān shǐ duo4 luo4 tian1 shi3 duo luo tian shi duoluotianshi | to lo t`ien shih tolotienshih to lo tien shih |
|
My life is complete because of you | 我的生命因為有你就完整 我的生命因为有你就完整 | wǒ de shēng mìng yīn wèi yǒu nǐ jiù wán zhěng wo3 de sheng1 ming4 yin1 wei4 you3 ni3 jiu4 wan2 zheng3 wo de sheng ming yin wei you ni jiu wan zheng | wo te sheng ming yin wei yu ni chiu wan cheng | |
My Hero Academia | 僕のヒーローアカデミア | boku no hiirooakademia bokunohiirooakademia boku no hiroakademia | ||
There is one single thread binding my Way together | 吾道一以貫之 吾道一以贯之 | ware dou tsurayuki waredoutsurayuki ware do tsurayuki | wú dào yī yǐ guàn zhī wu2 dao4 yi1 yi3 guan4 zhi1 wu dao yi yi guan zhi wudaoyiyiguanzhi | wu tao i i kuan chih wutaoiikuanchih |
In some entries above you will see that characters have different versions above and below a line. In these cases, the characters above the line are Traditional Chinese, while the ones below are Simplified Chinese. |
Successful Chinese Character and Japanese Kanji calligraphy searches within the last few hours...
All of our calligraphy wall scrolls are handmade.
When the calligrapher finishes creating your artwork, it is taken to my art mounting workshop in Beijing where a wall scroll is made by hand from a combination of silk, rice paper, and wood.
After we create your wall scroll, it takes at least two weeks for air mail delivery from Beijing to you.
Allow a few weeks for delivery. Rush service speeds it up by a week or two for $10!
When you select your calligraphy, you'll be taken to another page where you can choose various custom options.
The wall scroll that Sandy is holding in this picture is a "large size"
single-character wall scroll.
We also offer custom wall scrolls in small, medium, and an even-larger jumbo size.
Professional calligraphers are getting to be hard to find these days.
Instead of drawing characters by hand, the new generation in China merely type roman letters into their computer keyboards and pick the character that they want from a list that pops up.
There is some fear that true Chinese calligraphy may become a lost art in the coming years. Many art institutes in China are now promoting calligraphy programs in hopes of keeping this unique form
of art alive.
Even with the teachings of a top-ranked calligrapher in China, my calligraphy will never be good enough to sell. I will leave that to the experts.
The same calligrapher who gave me those lessons also attracted a crowd of thousands and a TV crew as he created characters over 6-feet high. He happens to be ranked as one of the top 100 calligraphers in all of China. He is also one of very few that would actually attempt such a feat.
Check out my lists of Japanese Kanji Calligraphy Wall Scrolls and Old Korean Hanja Calligraphy Wall Scrolls.
Some people may refer to this entry as My Angel Kanji, My Angel Characters, My Angel in Mandarin Chinese, My Angel Characters, My Angel in Chinese Writing, My Angel in Japanese Writing, My Angel in Asian Writing, My Angel Ideograms, Chinese My Angel symbols, My Angel Hieroglyphics, My Angel Glyphs, My Angel in Chinese Letters, My Angel Hanzi, My Angel in Japanese Kanji, My Angel Pictograms, My Angel in the Chinese Written-Language, or My Angel in the Japanese Written-Language.
32 people have searched for My Angel in Chinese or Japanese in the past year.
My Angel was last searched for by someone else on Feb 27th, 2024