All custom calligraphy items are made-to-order in our little Beijing artwork-mounting workshop.

Not what you want?

Try searching again using:
1. Other similar-meaning words.
2. Fewer words or just one word.

Learn From the Past in Chinese / Japanese...

Buy a Learn From the Past calligraphy wall scroll here!

Start your custom "Learn From the Past" project by clicking the button next to your favorite "Learn From the Past" title below...


Learn New Ways From Old

New ideas coming from past history
China wēn gù zhī xīn
Japan on ko chi shin
Learn New Ways From Old Wall Scroll

溫故知新 is a proverb from Confucius that is used in Chinese, Japanese, and Korean cultures.

It can be translated several ways:
Coming up with new ideas based on things learned in the past.
Examine things of the past, and obtain the new knowledge.
Developing new ideas based on study of the past.
Gain new insights through restudying old issues.
Understand the present by reviewing the past.
Learning from the past.
Review the old and know the new.
Taking a lesson from the past.
Taking a lesson from the wisdom of the ancients.
Follow the old ways.

The direct translation would be, "By asking old things know new things."
The Character meanings breakdown this way:
溫故 = ask old
知新 = know new

Explained: To learn new things that are outside of your experience, you can learn from old things of the past. You can find wisdom from history.


温 Note: Japanese use a simplified version of the first Kanji in modern times. So if you order this from our Japanese master calligrapher, expect the first Kanji to look like the one shown to the right.

You May Learn from Victory,
You Will Learn from Failure

Japan katte erumono mo areba makete erumono mo aru
You May Learn from Victory, / You Will Learn from Failure Wall Scroll

You may learn when everything goes right but the lessons learned when everything goes wrong are more vivid and lead to long-lasting wisdom.

Another way to look at this: One cannot always depend on past successes to guarantee future success but one can always learn from lessons drawn from failure.


Note: Because this selection contains some special Japanese Hiragana characters, it should be written by a Japanese calligrapher.

You May Learn from Victory,
You Will Learn from Failure

China bǎi shèng nán lǜ dí sān zhé nǎi liáng yī
You May Learn from Victory, / You Will Learn from Failure Wall Scroll

This Chinese proverb literally translates as: [Even a general who has won a] hundred victories [may be] hard put to see through the enemy's [strategy], [but one who has] broken [his] arm three [times] [will] be a good doctor.

Figuratively, this means: One cannot always depend on past successes to guarantee future success but one can always learn from lessons drawn from failure.


See Also:  Failure - Mother of Success | Experience - Mother of Success | Fall Down 7 Times Get Up 8 | Hard Knocks

Learn From Your Predecessors

When the cart in front overturns, be cautions with your own
China qián chē zhī fù hòu chē zhī jiàn
Learn From Your Predecessors Wall Scroll

This Chinese proverb suggests looking at the circumstances and toils of those you proceeded before you, and learning from their experience.

This more literally means, "the cart in front overturns, a warning to the following cart."

This is figuratively translated as, "draw lesson from the failure of one's predecessor," "learn from past mistakes," or compared to the English idiom, "once bitten twice shy."

Other more-direct translations:
Make the overturning of the chariot in front a warning for the chariot behind.
Learn caution through an unpleasant experience.
The wrecked coach in front should be a warning.
The overturned cart in front serves as a warning to the carts behind.

Past experience is the teacher for the future.

Past events not forgotten serve as teachers for later events.
China qián shì bú wàng hòu shí zhī shī
Past experience is the teacher for the future. Wall Scroll

The most literal translation to English of this ancient Chinese proverb is:
"Past events not forgotten serve as teachers for later events."

However, it's been translated several ways:
Don't forget past events, they can guide you in future.
Benefit from past experience.
Past experience, if not forgotten, is a guide for the future.
Past calamity is my teacher.
A good memory for the past is a teacher for the future.
The remembrance of the past is the teacher of the future.
If one remembers the lessons of the past; They will serve as a guide to avoid mistakes in the future.

The origin:
This proverb comes from the 5th century B.C. just before the Warring States Period in the territory now known as China.
The head of the State of Jin, Zhi Bo, seized power in a coup. He did this with help from the armies of the State of Han and Wei. Instead of being grateful for the help from Han and Wei, he treacherously took the land of Han and Wei. Never satisfied, Zhi Bo employed the armies of Han and Wei to attack and seize the State of Zhao.

The king of Zhao took advice from his minister Zhang Mengtan and secretly contacted the Han and Wei armies to reverse their plans and attack the army of Zhi Bo instead. The plan was successful, and the State of Zhao was not only saved but was set to become a powerful kingdom in the region.

Zhang Mengtan immediately submitted his resignation to a confused king of Zhao. When asked why, Zhang Mengtan said, "I've done my duty to save my kingdom but looking back at past experience, I know sovereign kings are never satisfied with the power or land at hand. They will join others and fight for more power and more land. I must learn from past experiences, as those experiences are the teachers of future events."
The king could not dispute the logic in that statement and accepted Zhang Mengtan's resignation.

For generations, the State of Zhao continued to fight for power and land until finally being defeated and decimated by the State of Qin (which lead to the birth of the Qin Dynasty in 221 B.C.).


Not the results for learn from the past that you were looking for?

Below are some entries from our dictionary that may match your learn from the past search...

Characters

If shown, 2nd row is Simp. Chinese

Pronunciation
Romanization
Simple Dictionary Definition

後車之鑒


后车之鉴

see styles
Mandarin hòu chē zhī jiàn / hou4 che1 zhi1 jian4
Taiwan hou ch`e chih chien / hou che chih chien
Chinese lit. warning to the following cart (idiom); don't follow the track of an overturned cart; fig. draw lesson from the failure of one's predecessor; learn from past mistake; once bitten twice shy

Buy custom calligraphy wall scroll

前車之覆,後車之鑒


前车之覆,后车之鉴

see styles
Mandarin qián chē zhī fù , hòu chē zhī jiàn / qian2 che1 zhi1 fu4 , hou4 che1 zhi1 jian4
Taiwan ch`ien ch`e chih fu , hou ch`e chih chien / chien che chih fu , hou che chih chien
Chinese lit. the cart in front overturns, a warning to the following cart (idiom); fig. draw lesson from the failure of one's predecessor; learn from past mistake; once bitten twice shy

Buy custom calligraphy wall scroll

Search for Learn From the Past in my Japanese & Chinese Dictionary




This in-stock artwork might be what you are looking for, and ships right away...

Compare: $70.00

Your Price: $38.88

Compare: $60.00

Your Price: $33.88

Compare: $60.00

Your Price: $33.88

Compare: $60.00

Your Price: $33.88

Compare: $60.00

Your Price: $33.88

Compare: $60.00

Your Price: $33.88

Compare: $160.00

Your Price: $88.88

Compare: $162.00

Your Price: $89.88

Compare: $60.00

Your Price: $33.88

Compare: $70.00

Your Price: $38.88

Compare: $70.00

Your Price: $38.88

Compare: $83.00

Your Price: $45.88

Compare: $67.00

Your Price: $36.88

Compare: $200.00

Your Price: $78.88

Compare: $200.00

Your Price: $78.88


The following table may be helpful for those studying Chinese or Japanese...

Title CharactersRomaji(Romanized Japanese)Various forms of Romanized Chinese
Learn New Ways From Old 溫故知新
温故知新
on ko chi shin
onkochishin
wēn gù zhī xīn
wen1 gu4 zhi1 xin1
wen gu zhi xin
wenguzhixin
wen ku chih hsin
wenkuchihhsin
You May Learn from Victory, You Will Learn from Failure 勝って得るものも有れば負けて得るものも有るkatte erumono mo areba makete erumono mo aru
You May Learn from Victory, You Will Learn from Failure 百勝難慮敵三折乃良醫
百胜难虑敌三折乃良医
bǎi shèng nán lǜ dí sān zhé nǎi liáng yī
bai3 sheng4 nan2 lv4 di2 san1 zhe2 nai3 liang2 yi1
bai sheng nan lv di san zhe nai liang yi
pai sheng nan lü ti san che nai liang i
Learn From Your Predecessors 前車之覆后車之鑒
前车之覆后车之鉴
qián chē zhī fù hòu chē zhī jiàn
qian2 che1 zhi1 fu4 hou4 che1 zhi1 jian4
qian che zhi fu hou che zhi jian
ch`ien ch`e chih fu hou ch`e chih chien
chien che chih fu hou che chih chien
Past experience is the teacher for the future. 前事不忘后事之師
前事不忘后事之师
qián shì bú wàng hòu shí zhī shī
qian2 shi4 bu2 wang4 hou4 shi2 zhi1 shi1
qian shi bu wang hou shi zhi shi
ch`ien shih pu wang hou shih chih shih
chien shih pu wang hou shih chih shih
In some entries above you will see that characters have different versions above and below a line.
In these cases, the characters above the line are Traditional Chinese, while the ones below are Simplified Chinese.

Successful Chinese Character and Japanese Kanji calligraphy searches within the last few hours...

Apollo
Believe
Beloved Daughter
Blue
Brave Warrior
Brother
Bushi
Bushido
Bushido Code
Career
Cosmos
Cowboy
Crazy
Dream
Eishin Ryu
Endure
Faith
Fire
Forever
Forgive Me of My Sins
Freedom
Happiness Good Fortune
Harmony
Harmony Peace
I Love You
Invincible
Katana
Keiko
Kindhearted
Light
Lone Wolf
Love
Loving Mother
Maha
Meditation
Mercy
Mother and Son
Mountain and River
Muso
Peace and Security
Pisces
Power
Quiet Warrior
Rago
Restoration
Rooster
Rose
Semper Fidelis
Shifu
Shimabukuro
Shorinji Kempo
Siddhartha
Sky is the Limit
Strength
Strong of Heart
Sword
Thunder God
Tranquility
Truth
Wealth
Wing Chun

All of our calligraphy wall scrolls are handmade.

When the calligrapher finishes creating your artwork, it is taken to my art mounting workshop in Beijing where a wall scroll is made by hand from a combination of silk, rice paper, and wood.
After we create your wall scroll, it takes at least two weeks for air mail delivery from Beijing to you.

Allow a few weeks for delivery. Rush service speeds it up by a week or two for $10!

When you select your calligraphy, you'll be taken to another page where you can choose various custom options.


A nice Chinese calligraphy wall scroll

The wall scroll that Sandy is holding in this picture is a "large size"
single-character wall scroll.
We also offer custom wall scrolls in small, medium, and an even-larger jumbo size.

A professional Chinese Calligrapher

Professional calligraphers are getting to be hard to find these days.
Instead of drawing characters by hand, the new generation in China merely type roman letters into their computer keyboards and pick the character that they want from a list that pops up.

There is some fear that true Chinese calligraphy may become a lost art in the coming years. Many art institutes in China are now promoting calligraphy programs in hopes of keeping this unique form of art alive.

Trying to learn Chinese calligrapher - a futile effort

Even with the teachings of a top-ranked calligrapher in China, my calligraphy will never be good enough to sell. I will leave that to the experts.

A high-ranked Chinese master calligrapher that I met in Zhongwei

The same calligrapher who gave me those lessons also attracted a crowd of thousands and a TV crew as he created characters over 6-feet high. He happens to be ranked as one of the top 100 calligraphers in all of China. He is also one of very few that would actually attempt such a feat.


Check out my lists of Japanese Kanji Calligraphy Wall Scrolls and Old Korean Hanja Calligraphy Wall Scrolls.

Some people may refer to this entry as Learn From the Past Kanji, Learn From the Past Characters, Learn From the Past in Mandarin Chinese, Learn From the Past Characters, Learn From the Past in Chinese Writing, Learn From the Past in Japanese Writing, Learn From the Past in Asian Writing, Learn From the Past Ideograms, Chinese Learn From the Past symbols, Learn From the Past Hieroglyphics, Learn From the Past Glyphs, Learn From the Past in Chinese Letters, Learn From the Past Hanzi, Learn From the Past in Japanese Kanji, Learn From the Past Pictograms, Learn From the Past in the Chinese Written-Language, or Learn From the Past in the Japanese Written-Language.