Not what you want?

Try searching again using:
1. Other similar-meaning words.
2. Fewer words or just one word.

In Wine There Is Truth in Chinese / Japanese...

Buy an In Wine There Is Truth calligraphy wall scroll here!

Start your custom "In Wine There Is Truth" project by clicking the button next to your favorite "In Wine There Is Truth" title below...


In Wine there is Truth

China jiǔ hòu tǔ zhēn yán
In Wine there is Truth Vertical Wall Scroll

This is a nice Asian proverb if you know a vintner or wine seller - or wine lover - although the actual meaning might not be exactly what you think or hope.

The literal meaning is that someone drinking wine is more likely to let the truth slip out. It can also be translated as, "People speak their true feelings after drinking alcohol."

It's long-believed in many parts of Asia that one can not consciously hold up a facade of lies when getting drunk, and therefore the truth will come out with a few drinks.

I've had the experience where a Korean man would not trust me until I got drunk with him (I was trying to gain access to the black market in North Korea which is tough to do as an untrusted outsider) - so I think this idea is still well-practiced in many Asian countries.

后 VS 後

Please note that there are two common ways to write the second character of this phrase. The way it's written will be left up to the mood of the calligrapher, unless you let us know that you have a certain preference.


See Also:  Honesty | Truth


Not the results for in wine there is truth that you were looking for?

Below are some entries from our dictionary that may match your in wine there is truth search...

Characters

If shown, 2nd row is Simp. Chinese

Pronunciation
Romanization
Simple Dictionary Definition

酒後吐真言

see styles
Mandarin jiǔ hòu tǔ zhēn yán / jiu3 hou4 tu3 zhen1 yan2
Taiwan chiu hou t`u chen yen / chiu hou tu chen yen
Chinese after wine, spit out the truth; in vino veritas

生酔い本性違わず

see styles
Japanese namayoihonshoutagawazu / namayoihonshotagawazu / なまよいほんしょうたがわず Japanese (expression) (idiom) In wine there is truth

Search for In Wine There Is Truth in my Japanese & Chinese Dictionary




This in-stock artwork might be what you are looking for, and ships right away...

Gallery Price: $200.00

Your Price: $79.88

Gallery Price: $200.00

Your Price: $79.88

Gallery Price: $60.00

Your Price: $33.88

Gallery Price: $60.00

Your Price: $33.88

Gallery Price: $60.00

Your Price: $33.88

Gallery Price: $65.00

Your Price: $32.88


The following table may be helpful for those studying Chinese or Japanese...

Title CharactersVarious forms of Romanized Chinese
In Wine there is Truth酒后吐真言 / 酒後吐真言
酒后吐真言
jiǔ hòu tǔ zhēn yán
jiu3 hou4 tu3 zhen1 yan2
jiu hou tu zhen yan
jiuhoutuzhenyan
chiu hou t`u chen yen
chiuhoutuchenyen
chiu hou tu chen yen
In some entries above you will see that characters have different versions above and below a line.
In these cases, the characters above the line are Traditional Chinese, while the ones below are Simplified Chinese.



Successful Chinese Character and Japanese Kanji calligraphy searches within the last few hours...

Balance
Be True to Yourself
Believe
Benevolence
Blood
Bull
Charity
Chicken
Courageous
Determination
Discipline
Effort
Endurance
Energy
Enso
Faith
Fall Down 7 Times Get Up 8
Fate
Father
Fearless
Fiddle
Fire
Grace
Healthy
Heart of a Lion
Heaven Blesses the Diligent
Honesty
Humble
I Love You
I Love You Forever and Always
Integrity
Knowledge
Light Dark
Lion
Love
Love Always
Loyalty
Pain
Passion
Patience
Peace and Harmony
Peaceful Warrior
Perserverance
Princess
Prosperity
Protector
Rebel
Resolve
Respect
Responsibility
Samurai
Scorpio Zodiac Sign
Shotokan
Space
Strength
Survive
Truth
Vampire
Will Power
Wing Chun
Wolf

All of our calligraphy wall scrolls are handmade.

When the calligrapher finishes creating your artwork, it is taken to my art mounting workshop in Beijing where a wall scroll is made by hand from a combination of silk, rice paper, and wood.
After we create your wall scroll, it takes at least two weeks for air mail delivery from Beijing to you.

Allow a few weeks for delivery. Rush service speeds it up by a week or two for $10!

When you select your calligraphy, you'll be taken to another page where you can choose various custom options.


A nice Chinese calligraphy wall scroll

The wall scroll that Sandy is holding in this picture is a "large size"
single-character wall scroll.
We also offer custom wall scrolls in small, medium, and an even-larger jumbo size.

A professional Chinese Calligrapher

Professional calligraphers are getting to be hard to find these days.
Instead of drawing characters by hand, the new generation in China merely type roman letters into their computer keyboards and pick the character that they want from a list that pops up.

There is some fear that true Chinese calligraphy may become a lost art in the coming years. Many art institutes in China are now promoting calligraphy programs in hopes of keeping this unique form of art alive.

Trying to learn Chinese calligrapher - a futile effort

Even with the teachings of a top-ranked calligrapher in China, my calligraphy will never be good enough to sell. I will leave that to the experts.

A high-ranked Chinese master calligrapher that I met in Zhongwei

The same calligrapher who gave me those lessons also attracted a crowd of thousands and a TV crew as he created characters over 6-feet high. He happens to be ranked as one of the top 100 calligraphers in all of China. He is also one of very few that would actually attempt such a feat.


Check out my lists of Japanese Kanji Calligraphy Wall Scrolls and Old Korean Hanja Calligraphy Wall Scrolls.

Some people may refer to this entry as In Wine There Is Truth Kanji, In Wine There Is Truth Characters, In Wine There Is Truth in Mandarin Chinese, In Wine There Is Truth Characters, In Wine There Is Truth in Chinese Writing, In Wine There Is Truth in Japanese Writing, In Wine There Is Truth in Asian Writing, In Wine There Is Truth Ideograms, Chinese In Wine There Is Truth symbols, In Wine There Is Truth Hieroglyphics, In Wine There Is Truth Glyphs, In Wine There Is Truth in Chinese Letters, In Wine There Is Truth Hanzi, In Wine There Is Truth in Japanese Kanji, In Wine There Is Truth Pictograms, In Wine There Is Truth in the Chinese Written-Language, or In Wine There Is Truth in the Japanese Written-Language.