Not what you want?
Try searching again using:
1. Other similar-meaning words.
2. Fewer words or just one word.
Quick links to words on this page...
| 1. Flying Squirrel
2. Flying Dragon
3. Flying Tigers
4. Flying / Flight
| 5. Flying Tigers AVG|
6. Flying / Flight / Rising Upward
7. Flying Ace / Aviator / Bird Man
8. Firefly / Glow Worm
鸓 is the Chinese character for flying squirrel.
螣 is the Chinese character and old Korean Hanja that means "flying dragon."
飛虎 is the short, or rather, Korean title of the "Flying Tigers." This short title is not very often used in China but is a title used in Korea. At the time the Flying Tigers volunteers were in China, Korea was also occupied by Japanese forces. Because many Korean civilians were enslaved and killed at the hands of the Japanese soldiers, any group that fought against the Japanese at that time was held in high-esteem by Korean people.
Note: I suggest the other 3-character entry since this group was so strongly related with China.
飛虎 is also used as an adjective in Korean to describe a courageous person (or tiger).
飛 is the single character for flight, flying, or to fly.
It can be a single character in Chinese and Korean Hanja. However, in Japanese, it's often understood as a female given name Fei, or used to mean a rook (shoji). 飛 is best if your audience is Chinese.
飛虎隊 is the full title of the "Flying Tigers Group." These were the American pilots that volunteered to go to China and fight the Japanese prior to the entry of the USA into World War Two. These fighter pilots were so esteemed in China, that fallen American pilots could always find refuge in villages, and safe passage and escape to areas of China that were not occupied by Japan at that time. Chinese villagers helped such fallen pilots with full knowledge that when the Japanese occupation forces found out, all the men, women, and children in the village would be massacred by Japanese troops (there are more than a few known cases of such massacres).
The Flying Tigers successfully kept supply lines to the Chinese resistance open, and divided Japanese forces at a crucial time while America prepared to officially join WWII.
A wall scroll like this honors the men who risked or gave their lives as noble volunteers, and is a reminder of the best moment in the history of Sino-American relations.
These three characters literally mean "flying tiger(s) group/team/squad."
Note: Hanging these characters on your wall will not make you any friends with Japanese people who are aware or this history (most Japanese have no idea, as Japan's involvement in WWII has all but been erased from school textbooks in Japan).
螢 is the Chinese, older Japanese Kanji, and old Korean Hanja way to write firefly, lightning bug, or glow worm (Luciola cruciata).
Note: After post WWII language reforms in Japan, they started using a more simple version of this Kanji. This version is shown to the right. If you want this modern Japanese version, please click on the Kanji to the right instead of the button above.
Your Price: $78.88
Your Price: $78.88
The following table may be helpful for those studying Chinese or Japanese...
|Title||Characters||Romaji(Romanized Japanese)||Various forms of Romanized Chinese|
|Flying Squirrel||鸓||lěi / lei3 / lei|
|Flying Dragon||螣||téng / teng2 / teng||t`eng / teng|
|fēi hǔ / fei1 hu3 / fei hu / feihu|
|hi / fei||fēi / fei1 / fei|
|Flying Tigers AVG||飛虎隊|
|fēi hǔ duì
fei1 hu3 dui4
fei hu dui
|fei hu tui
|hi you / hiyou / hi yo / hiyo||fēi yáng / fei1 yang2 / fei yang / feiyang|
|鳥人||chou jin / choujin / cho jin / chojin|
|hotaru||yíng / ying2 / ying|
|In some entries above you will see that characters have different versions above and below a line.|
In these cases, the characters above the line are Traditional Chinese, while the ones below are Simplified Chinese.
Successful Chinese Character and Japanese Kanji calligraphy searches within the last few hours...
All of our calligraphy wall scrolls are handmade.
When the calligrapher finishes creating your artwork, it is taken to my art mounting workshop in Beijing where a wall scroll is made by hand from a combination of silk, rice paper, and wood.
After we create your wall scroll, it takes at least two weeks for air mail delivery from Beijing to you.
Allow a few weeks for delivery. Rush service speeds it up by a week or two for $10!
When you select your calligraphy, you'll be taken to another page where you can choose various custom options.
The wall scroll that Sandy is holding in this picture is a "large size"
single-character wall scroll.
We also offer custom wall scrolls in small, medium, and an even-larger jumbo size.
Professional calligraphers are getting to be hard to find these days.
Instead of drawing characters by hand, the new generation in China merely type roman letters into their computer keyboards and pick the character that they want from a list that pops up.
There is some fear that true Chinese calligraphy may become a lost art in the coming years. Many art institutes in China are now promoting calligraphy programs in hopes of keeping this unique form of art alive.
Even with the teachings of a top-ranked calligrapher in China, my calligraphy will never be good enough to sell. I will leave that to the experts.
The same calligrapher who gave me those lessons also attracted a crowd of thousands and a TV crew as he created characters over 6-feet high. He happens to be ranked as one of the top 100 calligraphers in all of China. He is also one of very few that would actually attempt such a feat.
Check out my lists of Japanese Kanji Calligraphy Wall Scrolls and Old Korean Hanja Calligraphy Wall Scrolls.
Some people may refer to this entry as Flying Kanji, Flying Characters, Flying in Mandarin Chinese, Flying Characters, Flying in Chinese Writing, Flying in Japanese Writing, Flying in Asian Writing, Flying Ideograms, Chinese Flying symbols, Flying Hieroglyphics, Flying Glyphs, Flying in Chinese Letters, Flying Hanzi, Flying in Japanese Kanji, Flying Pictograms, Flying in the Chinese Written-Language, or Flying in the Japanese Written-Language.