Artwork
Search:

Exact
Phrase

Oriental Outpost LogoFlagTowerwatercolor
Chinese Calligraphy Search
ArtPaintingsAsian Art Gallery

Adventures in Asian Art

Didn't find what you want?
Try these methods:

1. Make your search more specific.
2. Use other similar-meaning words.
3. Use less words or just one word.
4. Post your request on our forum so that we can translate/create what you want.


Selections for Buddhism / Buddha in Chinese and/or Japanese...

We'll build you a handmade custom "Buddhism / Buddha" calligraphy wall scroll if you wish!


Quick links to words on this page...




Select

Siddhartha

Mandarin: xī dá duō

悉
達
多

This is the name Siddhartha (as in Siddhartha Gautama) which is sometimes romanized from the original Sanskrit or Pali as Siddhattha (from Siddhattha Gotama).

This same Buddha is also known as "Shakyamuni Gautama", "Gotama Buddha". "Tathagata".

Siddhartha Gautama was a spiritual teacher in the northern region of the Indian subcontinent who founded Buddhism. He is generally seen by Buddhists as the Supreme Buddha (Sammāsambuddha) of known human history.

Score: 2/100

Select

Dharma / Buddhist Doctrine

Mandarin: fó fǎ
Korean: 불법

佛
法

This can be defined as "The Law of Buddha". "The Power of Buddha". or simply "Dharma".

Score: 2/100

Select

Buddhism (Japanese)

(two Kanji)

Japanese: bukkyou

仏
教

This can mean Buddha or Buddhism. Depending on context, this word can be used to refer to the religion and lifestyle of Buddhism, or in some cases, the Buddha himself.

Note: Until the 5th century, Japan did not have a written language. At that time, Japan absorbed Chinese characters to form their written language (these characters are known as "Kanji" in Japanese). The first character of this Buddhism title was actually a shorthand way to write Buddha in Chinese (popular around the 13th century). Somehow, this became the version of this character that was absorbed into Japanese, and thus became part of standard Kanji. Centuries later, this character is not recognized in Chinese at all.

The first character is also a rare form of Korean Hanja - though seldom used even when the Korean Hanja writing system was more common 100 years ago.

Score: 2/100

Select

Buddhism / Buddha

(single character)

Mandarin:
Japanese: hotoke
Korean:

佛

This is the essence of the Buddha or Buddhism. Depending on context, this word and character can be used to refer to the religion and lifestyle of Buddhism, or in some cases, the Buddha himself.

It is interesting to note that this word is separate from all others in the Chinese language. The sound of "fo" has only this meaning. This is in contrast to many sounds in the Chinese language which can have one of four tones, and more than 20 possible characters and meanings. This language anomaly shows just how significant Buddhism has affected China since the ancient times.

More about Buddhism

This character is also used with the same meaning in Korean Hanja.

It's used in the very religious context of Buddhism in Japan. It should be noted that there are two forms of this Kanji in use in Japan - this is the more formal/ancient version, but it's rarely seen outside of religious artwork, and may not be recognized by all Japanese people.

It also acts as a suffix or first syllable for many Buddhist-related words in Chinese, Japanese, and Korean.

See our Buddhism & Zen page

See Also...  Bodhisattva | Enlightenment

Score: 2/100

Select

Bodhisattva

A deity in Buddhism that exists to
help you reach enlightenment

Mandarin: pú sà
Japanese: bosatsu
Korean: 보살

菩
薩

In Buddhist beliefs, a bodhisattva (bodhisatta) is a being who is dedicated to helping us achieve enlightenment. Bodhisattva literally means enlightenment truth which is bodhi sattva in Sanskrit.

I am not a Buddhist, so I am not sure if this is appropriate to hang on your wall. But a lot of people have been searching our website for bodhisattva, so I figured it is time to add it.

Sometimes used to refer to a kindhearted person.

See Also...  Buddha | Namo Amitabha

Score: 2/100

Select

Appreciation of Truth by Meditation

Mandarin: xīn yìn
Korean: 심인

心
印

This is a Buddhist concept that simply stated is "appreciation of truth by meditation".

It's a deep subject, but my understanding is that you can find truth through meditation, and once you've found truth, you can learn to appreciate it more through further meditation. This title is not commonly used outside of the Buddhist community (your Asian friends may or may not understand it). The literal translation would be something like "the mind seal", I've seen this term translated this way from Japanese Buddhist poetry. But apparently, the seal that is stamped deep in your mind is the truth. You just have to meditate to find it.

Soothill defines it this way: Mental impression, intuitive certainty; the mind is the Buddha-mind in all, which can seal or assure the truth; the term indicates the intuitive method of the Chan (Zen) school, which was independent of the spoken or written word.

Reference:Soothill-Hodous Dictionary of Chinese Buddhism

See Also...  Zen

Score: 2/100

Select

Bodhi - Awakening Enlightenment

Mandarin: pú tí
Japanese: bodai
Korean: 보리

菩
提

The Bodhi is the moment of completion in Buddhism. It is when all things become known, and you have completed your journey to enlightenment.

The reference is to the Bodhi tree where Siddhartha Gautama (the legendary man and who established the Buddhist religion), achieved enlightenment. Sometimes this is referred to as "the tree of enlightenment", but if you want the full version with the character for tree on the end, please see our other entry.

See Also...  Buddhism | Buddha | Nirvana | Enlightenment

Score: 2/100

Back to the top of this page

Select

Buddha / Shakyamuni

Mandarin: jiā
Japanese: togi
Korean:

伽

This is another common name for Gautama Buddha derived from Sanskrit. This is sort of a short way to say Sakyamuni.

Important Japanese note: This character has evolved out of the original meaning during the past thousand years. It now means nurse or attendant in Japanese, and has all but lost the Buddhist context.

Important Korean note: This means temple (often a Buddhist temple) in Korean Hanja. My Korean translator is Christian, so he's not sure if this still has the "Shakyamuni Buddha" meaning alone.

Score: 2/100

Select

Buddha / Buddhism (Japanese)

(single character)

Japanese: hotoke / butsu
Korean:

仏

This single Japanese Kanji can mean Buddha or Buddhism.

This Kanji was actually a shorthand way to write Buddha in Chinese (popular around the 13th century). Somehow, this became the version of this Chinese character that was absorbed into Japanese, and thus became part of standard Kanji. Centuries later, this character is not recognized in Chinese at all (except by those from China with a background in Chinese literature or language).

This is also a rare or derivative Korean Hanja form - but I doubt you will find any Korean that knows that.

Score: 2/100

Select

Goddess of Mercy and Compassion

This is the long or more formal version of this title

Mandarin: guān shì yīn
Korean: 관세음

觀
世
音

This is the longer, and perhaps more formal title for the Buddhist deity known as the Goddess of Mercy or Bodhisattva of Compassion.

The longer title of this bodhisattva is Romanized in the following ways:
Mandarin Chinese: Guanshi Yin, Kuan-shih Yin.
Japanese: Kanzeon.
Sanskrit: Bodhisattva Avalokitesvara.
Korean: Gwan-se-eum.
Vietnamese: Quan Thế Âm.
Thai: Prah Mae Kuan Eim.
English: Bodhisattva of Mercy and Salvation, Goddess of Compassion, Buddha of Mercy, et al.

Please view our more common and shorter version "Guan Yin" before you make a decision. Also note that the first character has a slight variation in Japanese. If your audience is specifically Japanese, you may want to select that version.

See Also...  Buddhism | Goddess

Score: 2/100

Back to the top of this page

Select

Namo Amitabha Buddha

Mandarin: nán wú ē mí tuó fó
Korean: 나무아미타불

彌
陀
佛
南
無
阿


Characters shown
above are read
vertically, starting
from the right

This is how to express the compassionate Amitabha Buddha of the Pure Land Buddhist Sect in Chinese characters and Korean Hanja.

See Also...  Bodhisattva | Buddhism | Nirvana

Score: 2/100

Select

Nirvana

Mandarin: niè pán
Japanese: nehan
Korean: 열반

涅
盤

These are the Chinese characters that mean Nirvana. I will let you decide what Nirvana means to you.

These characters can also be translated as "Buddha's death and salvation" or "death of a Buddhist monk" depending on context. However, this is not seen with any bad meaning. You could replace "death" with "moving on", as that is how it's seen in Buddhist context.

槃The second character is a little different in Japanese. If you want the Japanese version of Nirvana, please click on the Kanji shown at the right, instead of the button above.

Score: 2/100

Select

Pure Land

Also a sect of Buddhism

Mandarin: jìng tǔ
Japanese: joudo
Korean: 정토

淨
土

This literally means "pure land" or "clean earth". It is also the title of a Buddhist sect which involves faith in rebirth of Buddha Amitabha in the Western Heaven. Sometimes translated as "Paradise of the West" or the Buddhist Elvsium.

See Also...  Nirvana

Score: 2/100

Back to the top of this page

Select

Sangha

Single Character

Mandarin: sēng
Japanese: sou
Korean:

僧

This is the single-character or short form of Sangha, the Buddhist idea of community (of monks, nuns, or followers of the Buddha). Alone, this character can simply mean "monk" (Just means monk in Japanese).

僧Note that when writing this as Kanji, Japanese will tend to write this in the form shown to the right. If you select our Japanese master calligrapher, please expect this special Kanji form.

Score: 2/100

Select

Sangha

Mandarin: sēng qié
Japanese: sougya
Korean: 승가

僧
伽

In Buddhism, this term refers to a community of monks and/or nuns (one of the "Three Jewels"). In general terms, it can simply mean "all followers of the Buddha".

Notes: Though there are not vast numbers of Chinese Hindus, in the Hindu faith, this term means "community together".
The original Sanskrit word is also Romanized as samgha.
The first character means "monk". The second character means Buddha or Shakyamuni.
This is really a transliteration of the original Sanskrit, but it uses two very profound Chinese characters related to Buddhism.

Some may pronounce this as "seng qie" or "seng jia" in Mandarin (two possible pronunciations for second character). Note that "qie" would sound a bit like "chee-ah" using typical English pronunciation. Chinese Romanization is not actually designed to match English sounds.

僧Note that when writing this as Kanji, Japanese will tend to write the first character in the form shown to the right. If you select our Japanese master calligrapher, please expect this special Kanji form. However, it should also be noted that this is not a common term in Japanese (except by certain sects of Buddhism or perhaps devout Buddhists in Japan).

Score: 2/100

Select

Shakyamuni / The Buddha

Mandarin: shì jiā móu ní
Japanese: sha ka mu ni
Korean: 석가모니

釋
迦
牟
尼

This means "Shakyamuni" in Chinese. This same Buddha is also known as "Siddhartha Gautama", "Gotama Buddha". "Tathagata", or simply, "The Supreme Buddha".

This is the legendary man and prince who eventually established the Buddhist religion.

Note: Occasionally Romanized as "Siddhattha Gotama".

This combination of characters is sometimes seen and used in South Korea and Japan as well (with the same meaning).

See Also...  Nirvana | Buddhism

Score: 2/100

Back to the top of this page

Select

Shakyamuni / The Buddha (Japanese)

Mandarin: shì jiā
Japanese: sha ka

釈
迦

This is the way to write Shakyamuni in Japanese.

It's just two Kanji, the first is a simplified version of the one used in Chinese for Shakyamuni, and the second one is identical to the Chinese.

This refers to the Buddha (Siddhartha Gautama, 563 BCE-483 BCE) also known as Sakyamuni and Gautama Buddha.

This has very good meaning in Japanese, but is an odd selection for a wall scroll. It appears here more for reference.

Score: 2/100

Select

Five Ancestors Fist

Mandarin: wǔ zǔ quán

五
祖
拳

This is a martial arts concept (some would say "school") known as Five Ancestors' Fist.

The first character means five.
The second means ancestor, forefather, or grandparents.
The third means fist.


The ancestors referred to by this title and whose attributes contribute to this style are as follows:
1. Grace of the White Crane.
2. Agility of the Monkey.
3. Precision and skill of Emperor Taizu (mythical great ancestor).
4. Power of Luohan (Buddist arhat).
5. Breath of Damo (founder of Buddhism, or the first Buddha).

Score: 2/100

Select

Buddhism (Chinese)

(two characters)

Mandarin: fó jiào
Korean: 불교

佛
教

This is the more exact way to express the religion or lifestyle of Buddhism. It can also be read as "Buddha's Teachings". This is Chinese only, as a different character is more commonly used in Japanese to express Buddhism. The same first character is used in Korea, but a slight variation exists in the second character in Korean Hanja. However, it would be fully recognized by any Korean person who can read Hanja.

Score: 2/100

Back to the top of this page

Select

Goddess of Mercy and Compassion

Mandarin: guān yīn
Cantonese: kwun yum
Japanese: kan non
Korean: 관음

觀
音

This is the Buddhist deity known as the Goddess of Mercy or Bodhisattva of Compassion. In Chinese, the proper name of this being is Guan Yin. There is some debate as to whether Guan Yin is female. The argument comes from some scripture that suggests Buddhist deities take on male form. Others say that Guan Yin has no sex. And still others are okay with the female representation of Guan Yin.

This bodhisattva is also known or Romanized in the following ways:
Mandarin Chinese: Guan Yin, Kuan Yin, Kwan Yin.
Japanese: Kannon, Kwannon.
Sanskrit: Bodhisattva Avalokitesvara.
Korean: Gwan-eum.
Vietnamese: Quan Âm.
Thai: Kuan Eim.
English: Bodhisattva of Mercy and Salvation, Goddess of Compassion, Buddha of Mercy, et al.

Note: The first character has a slight variation in Japanese. If your audience is specifically Japanese, you may want to select that version.

See Also...  Buddhism | Goddess | Namo Amitabha | Bodhisattva

Score: 2/100


Wall scroll artwork shown on this page is priced as follows:

1 character $29.88 each

2-3 characters $39.88 each

4 characters $49.88 each

5-10 characters $59.88 each


We dispatch any size order to any country worldwide for a flat rate US$9.80 P&P

After you select your calligraphy, our website will take you through the process of customizing your artwork.

Options for other mounting such as portraits are available for $13 less.

We also offer the services of a famous master calligrapher for a $40 fee on any scroll if you are looking for investment-quality calligraphy.

If you chose our famous master-calligrapher, you also get more choices for silk and paper colors and the option for larger artwork.



All of our calligraphy is completely done by hand in the ancient way.

When the calligrapher finishes creating your artwork, it is taken to our art mounting workshop in Beijing where a wall scroll is made by hand from a combination of silk, rice paper, and wood.

After we create your wall scroll, it takes at least two weeks for air mail delivery from Beijing to you.

Therefore, allow at least 3 weeks for delivery from the time you place your order.

When you select your calligraphy, you'll be taken to another page where you can choose various custom options.


A nice Chinese calligraphy wall scroll

The scroll that I am holding in this picture is a "regular size"
4-character wall scroll.
As you can see, it is a great size to hang on your wall.
(We also offer custom wall scrolls in larger sizes)

A professional Chinese Calligrapher

Professional calligraphers are getting to be hard to find these days.
Instead of drawing characters by hand, the new generation in China merely type roman letters into their computer keyboards and pick the character that they want from a list that pops up.

There is some fear that true Chinese calligraphy may become a lost art in the coming years. Many art institutes in China are now promoting calligraphy programs in hopes of keeping this unique form of art alive.

Trying to learn Chinese calligrapher - a futile effort

Even with the teachings of a top-ranked calligrapher in China, my calligraphy will never be good enough to sell. I will leave that to the experts.


A high-ranked Chinese master calligrapher that I met in Zhongwei

The same calligrapher who gave me those lessons also attracted a crowd of thousands and a TV crew as he created characters over 6-feet high. He happens to be ranked as one of the top 100 calligraphers in all of China. He is also one of very few that would actually attempt such a feat.




Successful Chinese and Japanese calligraphy searches within the last few hours...

If your search is not successful, just post your request on our forum, and we'll be happy to do research or translation for any reasonable request.

a new life
abundance
alex
amanda
andrew
army
baby
bear
beauty
bird
blake
bliss
blossom
boat
brave
bushi
catherine
confucius
crazy

danielle
day
determination
discipline
dragon
drew
egret
elaine
endurance
faith
fear
felipe
fire
fish
forget
fox
friend
heaven
honesty
hope
i love you
inner strength
john 3
john 3:6
jordan
josue
joy
judy
julia
justin
kind
laugh
laughter
life energy
lightning
love
loyalty
luck
lucky
moon
mountain
natural
nick
night
patience
peace
plum
pride
quiet
rabbit
rest in peace
samurai
sarah
scorpio
star
strength
success
sweet
tao te ching
tears
the art of war
the chosen one
time
tranquility
virgo
warrior
zen
With so many searches, we had to upgrade to our own Linux server.
Of course, only one in 500 searches results in a purchase - Hey buy a wall scroll!!!


See: Our list of specifically Japanese Kanji Calligraphy Wall Scrolls. And, check out Our list of specifically old Korean Hanja Calligraphy Wall Scrolls.



The following table is only helpful for those studying Chinese (or Japanese), and perhaps helps search engines to find this page when someone enters Romanized Chinese or Japanese

Title
 
Characters
Simplified
Traditional
Japanese Romaji
(Romanized Japanese)
Various forms of Hanyu-Pinyin
(Romanized Chinese)
Siddhartha悉达多
悉達多
n/axī dá duō
xi da duo
xi1 da2 duo1
xidaduo
Dharma / Buddhist Doctrine佛法
佛法
n/afó fǎ
fo fa
fo2 fa3
fofa
Buddhism (Japanese)仏教
仏教
bukkyou
bukyo
n/a
Buddhism / Buddha
hotoke
fo
fo2
fo
Bodhisattva菩萨
菩薩
bosatsupú sà
pu sa
pu2 sa4
pusa
Appreciation of Truth by Meditation心印
心印
n/axīn yìn
xin yin
xin1 yin4
xinyin
Bodhi - Awakening Enlightenment菩提
菩提
bodaipú tí
pu ti
pu2 ti2
puti
Buddha / Shakyamuni
togijiā
jia
jia1
jia
Buddha / Buddhism (Japanese)
仏 / 佛
hotoke / butsu
hotoke/butsu
n/a
Goddess of Mercy and Compassion观世音
觀世音
n/aguān shì yīn
guan shi yin
guan1 shi4 yin1
guanshiyin
Namo Amitabha Buddha南无阿弥陀佛
南無阿彌陀佛
n/anán wú ē mí tuó fó
nan wu e mi tuo fo
nan2 wu2 e1 mi2 tuo2 fo2
nanwuemituofo
Nirvana涅盘 / 涅槃
涅盤
nehanniè pán
nie pan
nie4 pan2
niepan
Pure Land净土
淨土
joudo
jodo
jìng tǔ
jing tu
jing4 tu3
jingtu
Sangha
sou
so
sēng
seng
seng1
seng
Sangha僧伽
僧伽
sougya
sogya
sēng qié
seng qie
seng1 qie2
sengqie
Shakyamuni / The Buddha释迦牟尼
釋迦牟尼
sha ka mu ni
shakamuni
shì jiā móu ní
shi jia mou ni
shi4 jia1 mou2 ni2
shijiamouni
Shakyamuni / The Buddha (Japanese)釈迦
釈迦
sha ka
shaka
shì jiā
shi jia
shi4 jia1
shijia
Five Ancestors Fist五祖拳
五祖拳
n/awǔ zǔ quán
wu zu quan
wu3 zu3 quan2
wuzuquan
Buddhism (Chinese)佛教
佛教
n/afó jiào
fo jiao
fo2 jiao4
fojiao
Goddess of Mercy and Compassion观音
觀音 / 観音
kan non
kannon
guān yīn
guan yin
guan1 yin1
guanyin
If you have not set up your computer to display Chinese, the characters in this table probably look like empty boxes or random text garbage.
This is why we spent hundreds of hours making images so that you could view the characters in the "buddhism buddha" listings above.
If you want your Windows computer to be able to display Chinese characters you can either head to your Regional and Language options in your Win XP control panel, select the [Languages] tab and click on [Install files for East Asian Languages]. This task will ask for your Win XP CD to complete in most cases. If you don't have your Windows XP CD, or are running Windows 98, you can also download/run the simplified Chinese font package installer from Microsoft which works independently with Win 98, ME, 2000, and XP. It's a 2.5MB download, so if you are on dial up, start the download and go make a sandwich.


All custom calligraphy items are made-to-order in our little Beijing artwork-mounting workshop.
Please note: Rush service can be as fast as two weeks, but regular service is over a month for delivery.


Key / Important Pages Information Pages "How To" Pages Search Engine & Tech Stuff
Home About Us Asian Art Questions & Answers How We Make Our Wall Scrolls Site Map
Asian Art Gallery About China How Chinese Paintings are Mounted How To Care For Wall Scrolls Asian Language Tools
New Asian Art Arrivals F.A.Q. Asian Art Adventures Framing Suggestions for Chinese Art Characters
Love in Chinese/Japanese Gary's Stories Japanese & Chinese Calligraphy Search How To Frame Asian Art Asian Art Index
Strength in Chinese/Japanese Contact Us Japanese Kakejiku   Chinese / Japanese Dictionary

Copyright Oriental Outpost 2002-2009   -   All Rights Reserved
Image Use Policy | Privacy Policy


This page of buddhism / buddha Chinese calligraphy dictionary search results was generated in 0.536153078079seconds.