Category: Asian Art Bargain Bin

Tiger Rumor Calligraphy Wall Scroll

Tiger Rumor Calligraphy Wall Scroll
arrow
60½"
(154cm)
arrow
line
arrow 19¾"
(50cm)
arrow




Typical Gallery Price: $60.00

Your Price:
US$29.00U.S. Dollars

GBP £17.60British Pounds
Euro €19.57Euro
Canadian $31.08Canadian Dollars
Australian $31.90Australian Dollars


Approximate Measurements:
Painting: 12½" x 38½"   (31.8cm x 97.7cm)
Silk Scroll: 16" x 60½"   (41cm x 154cm)
Width of Wooden Scroll Roller: 19¾"   (50cm)

Information about caring for your new Wall Scroll


三人成虎

Tiger Rumor

This wall scroll is discounted because it's a little wavy. This just means it's not perfectly flat, but over time, this may go away on its own. This is a real bargain, as this calligraphy was done by a master calligrapher, and should sell for more than $80.

Tiger Rumor Calligraphy Wall Scroll close up view

Close up view of the tiger artwork mounted to this silk brocade wall scroll

These four characters together relay the meaning that can be expressed in English as, "When three people say there's a tiger running in the street, you believe it".

Of course, there is an ancient story behind this phrase...

This is actually an idiom that resulted from a conversation that occurred around 300 B.C.

The conversation was between the king of the Wei kingdom and one of the king's ministers named Pang Cong.

It was near the end of one of many wars, this time with the Zhao kingdom. Pang Cong was to be sent by the king to the Zhao kingdom with the king's son who was to be held hostage. It was common at the time for a king to make his son a hostage to secure stable peace between warring kingdoms.

Before minister Pang Cong departed, he asked his king, "If one person told you there was a tiger running in the street, would you believe it?".

"No", the king said.

The minister continued, "What if two people told you?"

The king replied, "Well, I would have my doubts, but I might believe it".

The minister continued, "So, what if three people told you that there is a tiger running in the streets?"

The king replied, "Yes, I would believe it, it must be true if three people say it".

The minister then reminded the king, "Your son and I are now traveling far away to live in the distant Zhao kingdom - much farther from your palace than the street. Rumors may fly about me in my absence, so I hope your majesty will weight such rumors appropriately".

The king replied, "I have every trust in you, do not worry"

While the minister was gone, the king's enemies gossiped about minister Pang Cong on many occasions. At first, the king thought nothing of these comments and rumors. But slowly as the rumors mounted, the king began to suspect ill of his minister.

Some time later when peace was well-established, the minister and prince were freed and returned to the kingdom of Wei. The king received his son, BUT DID NOT EVEN SUMMON MINISTER PANG CONG TO THE PALACE!

Hopefully this story will help you see how dangerous words can be when used to promote rumors, or create ill will. And perhaps will inspire you to not believe everything you hear.

There is also a secondary suggestion in this idiom that gossip is as ferocious as a tiger. Some Chinese people who don't know the ancient story above may believe that this scroll means that rumors are as vicious as three tigers.

Note: This phrase appears in my Korean dictionary, but is not well-known in Korea.



« Previous Artwork | Next Artwork »

Typical Gallery Price: $60.00

Your Price:
US$29.00U.S. Dollars

GBP £17.60British Pounds
Euro €19.57Euro
Canadian $31.08Canadian Dollars
Australian $31.90Australian Dollars


All orders billed in U.S. Dollars.
Other currencies shown for reference at approximate exchange rates.


Item Location: USA
details


Gary's random little facts about China:

Vehicular and Pedestrian Yielding Quotient
When crossing a street, or merely making your way down the road, there is a certain law of physics that comes into play: When two forces meet, one must yield.

Here is the general yielding scheme in China:

Cars yield to big buses and trucks.

Bicycles and cars mingle and narrowly avoid each other. When push comes to shove, the bicyclist knows he will lose the fight. But the car driver knows that the bicycle will scratch his car when he runs it over, and will only yield on that premise.

Cars will not yield to, but are required to avoid pedestrians. When you hit a pedestrian at low speed, it does very little damage, and unlike a bicycle, will almost never scratch your car. Therefore pedestrians are given a smaller margin.
Note: Regardless of green or red stop lights, it is against the law to come to a complete stop when making a right hand turn in China (no matter how many pedestrians are in the way). The rule is "honk and avoid, then continue on your way".

Motor scooters yield to no one, not even when they are being driven on a pedestrian-filled sidewalk. Motor scooters zip around like they have nothing to lose - this may be true, as smaller motor scooters require no license of any kind and are very cheap.

If you are driving on the wrong side of the road, or going the wrong way on a one-way street, you do not have to yield to anyone, no matter what kind of vehicle you are operating.

Cars will yield (not by choice) to pedestrians crossing the street in numbers greater than 10 (it is best in China to invite 9 of your friends for an outing if you plan to cross a lot of streets).

In lieu of yielding, drivers are required to honk at pedestrians. I swear to God, this is the law! It's a safety issue: If you are passing a pedestrian that is walking on the side of the road, you are required by law to honk at them to let them know you are there.
Note: All streets in Chinese cities, sound like a New York traffic jam 24 hours per day with all this "safety honking".

I have not been able to find a traffic law that states you must yield to ambulances. And in practice, very few drivers do.

When two large vehicles come face to face on a narrow roadway, and neither can pass, neither will yield. They will sit there, honking at each other for a while. After several cars are lined up behind them, they will decide that they should have yielded earlier, and start to back up. This is to the great dismay of all the cars behind them who will honk in unison. This could go on for an hour or more. It ends when a police officer arrives, tells both drivers what idiots they are, issues tickets to both of them, and then systematically makes the situation worse by insisting that all the smaller cars turn around (rather than back up) by making 162-point turns in the small roadway. Eventually, two of the cars will hit each other, for which both drivers will be cited and fined on the spot.

Artwork
Search:

Exact
Phrase

Oriental Outpost LogoFlagTowerwatercolor
Chinese Calligraphy Search
ArtPaintingsAsian Art Gallery

Adventures in Asian Art