Free Chinese & Japanese Online Dictionary

Include Japanese names (2-3 seconds longer).

If you enter English words, search is Boolean mode:
Enter fall to get just entries with fall in them.
Enter fall* to get results including "falling" and "fallen".
Enter +fall -season -autumn to make sure fall is included, but not entries with autumn or season.

Key:

Mandarin Mandarin Chinese information.
Wade Giles Old Wade-Giles romanization used only in Taiwan.
Japanese Japanese information.
Buddhist definition. Note: May not apply to all sects.
 Definition may be different outside of Buddhism.

There are 35 total results for your everlasting search.

If shown, 2nd row of characters is Simplified Chinese.

Characters Pronunciation
Romanization
Simple Dictionary Definition

see styles
Mandarin yǒng / yong3
Taiwan yung
Japanese hisashi / ひさし    haruka / はるか    nori / のり    nagai / ながい    naga / なが    towa / とわ    ei / e / えい
 Vertical Wall Scroll
Chinese forever; always; perpetual
Japanese (pref,suf) long; (adj-na,n,adj-no) eternity; perpetuity; immortality; (given name) Hisashi; (female given name) Haruka; (given name) Nori; (surname) Nagai; (place-name, surname) Naga; (female given name) Towa; (surname, female given name) Ei
Perpetual, eternal, everlasting (like the unceasing flow of water); forever

不朽

see styles
Mandarin bù xiǔ / bu4 xiu3
Taiwan pu hsiu
Japanese fukyuu / fukyu / ふきゅう
 Vertical Wall Scroll
Chinese immortal; immortality
Japanese (noun - becomes adjective with の) everlasting; immortal; eternal; immortality; imperishable; (given name) Fukyuu

永恆


永恒

see styles
Mandarin yǒng héng / yong3 heng2
Taiwan yung heng
Japanese yōgō
Chinese eternal; everlasting; fig. to pass into eternity (i.e. to die)
This term is used in Buddhism, but due to a licensing issue, we cannot show the definition

see styles
Mandarin/ di2
Taiwan ti
Japanese ogi / おぎ
Chinese Anaphalis yedoensis (pearly everlasting reed); used in Japanese names with phonetic value Ogi
Japanese Amur silvergrass (Miscanthus sacchariflorus); (p,s,f) Ogi; (place-name) Oogi

不変

see styles
Japanese fuhen / ふへん Japanese (adj-na,n,adj-no) (ant: 可変) eternal; everlasting; unchangeable; immutable; immovable; constant; permanent; indestructible

常夏

see styles
Japanese tokonatsu / とこなつ Japanese everlasting summer

常春

see styles
Japanese tokoharu / とこはる Japanese everlasting spring; (given name) Tokoharu; (personal name) Tsuneharu

常闇

see styles
Japanese tokoyami / とこやみ Japanese everlasting darkness

永久

see styles
Mandarin yǒng jiǔ / yong3 jiu3
Taiwan yung chiu
Japanese haruku / はるく    haruka / はるか    nagahisa / ながひさ    nagaku / ながく    towa / とわ    toa / とあ    eiji / eji / えいじ    eikyuu / ekyu / えいきゅう
Chinese everlasting; perpetual; lasting; forever; permanent
Japanese (adj-na,n,adj-no) eternity; perpetuity; immortality; (adj-na,n,adj-no) (1) eternity; perpetuity; immortality; (2) Eikyuu era (1113.7.13-1118.4.3); (female given name) Haruku; (female given name) Haruka; (p,s,g) Nagahisa; (surname) Nagaku; (female given name) Towa; (female given name) Toa; (given name) Eiji; (place-name, surname) Eikyuu

永劫

see styles
Mandarin yǒng jié / yong3 jie2
Taiwan yung chieh
Japanese eigou / ego / えいごう
Japanese eternity; perpetuity
Eternity; the everlasting aeon; everlasting eon

永存

see styles
Mandarin yǒng cún / yong3 cun2
Taiwan yung ts`un / yung tsun
Japanese eison;eizon / eson;ezon / えいそん;えいぞん
Chinese everlasting; to endure forever
Japanese (noun/participle) durability; permanence; perpetuity

津々

see styles
Japanese tsudo / つど Japanese (adj-t,adv-to) gushing; overflowing; everlasting; unfailing; endless; (surname) Tsudo

津津

see styles
Mandarin jīn jīn / jin1 jin1
Taiwan chin chin
Japanese shinshin / しんしん
Chinese enthusiastic; ardent; (with) great relish
Japanese (adj-t,adv-to) gushing; overflowing; everlasting; unfailing; endless; (female given name) Shinshin

無極


无极

see styles
Mandarin wú jí / wu2 ji2
Taiwan wu chi
Japanese mukyoku / むきょく
Chinese everlasting; unbounded; Wuji county in Shijiazhuang 石家莊地區|石家庄地区[Shi2 jia1 zhuang1 di4 qu1], Hebei; The Promise (name of film by Chen Kaige)
Japanese (n,adj-na,adj-no) (1) limitless; (2) apolar; (3) (See 太極) limitlessness of taiji; (given name) Mugoku; (given name) Mukyoku
Limitless, infinite.

山母子

see styles
Japanese yamahahako;yamahahako / やまははこ;ヤマハハコ Japanese (kana only) western pearly everlasting (Anaphalis margaritacea); pearly everlasting

恒常的

see styles
Japanese koujouteki / kojoteki / こうじょうてき Japanese (adjectival noun) constant; invariable; chronic; everlasting

末永い

see styles
Japanese suenagai / すえながい Japanese (adjective) permanent; everlasting; lasting; very long; many years of

末長い

see styles
Japanese suenagai / すえながい Japanese (adjective) permanent; everlasting; lasting; very long; many years of

不朽不滅

see styles
Japanese fukyuufumetsu / fukyufumetsu / ふきゅうふめつ Japanese (noun - becomes adjective with の) (yoji) everlasting; eternal; immortal; imperishable; undying

千古不滅

see styles
Japanese senkofumetsu / せんこふめつ Japanese (yoji) everlasting; unchangeable; immortal

尽きせぬ

see styles
Japanese tsukisenu / つきせぬ Japanese (pre-noun adjective) eternal; everlasting; endless; enduring

尽きない

see styles
Japanese tsukinai / つきない Japanese (adjective) everlasting; inexhaustible

常住不滅


常住不灭

see styles
Mandarin cháng zhù bù miè / chang2 zhu4 bu4 mie4
Taiwan ch`ang chu pu mieh / chang chu pu mieh
Japanese joujuufumetsu / jojufumetsu / じょうじゅうふめつ
Japanese (noun - becomes adjective with の) (yoji) everlasting; forever unchanging; undying
This term is used in Buddhism, but due to a licensing issue, we cannot show the definition

常夏の国

see styles
Japanese tokonatsunokuni / とこなつのくに Japanese land of everlasting summer

ヤマハハコ

see styles
Japanese yamahahako / ヤマハハコ Japanese (kana only) western pearly everlasting (Anaphalis margaritacea); pearly everlasting

果てしない

see styles
Japanese hateshinai / はてしない Japanese (adjective) endless; boundless; everlasting

果てし無い

see styles
Japanese hateshinai / はてしない Japanese (adjective) endless; boundless; everlasting

津々;津津

see styles
Japanese shinshin / しんしん Japanese (adj-t,adv-to) (See 興味津々) gushing; overflowing; everlasting; unfailing; endless

絶え間ない

see styles
Japanese taemanai / たえまない Japanese (adjective) incessant; constant; continuous; perpetual; everlasting

絶え間無い

see styles
Japanese taemanai / たえまない Japanese (adjective) incessant; constant; continuous; perpetual; everlasting

一失足成千古恨

see styles
Mandarin yī shī zú chéng qiān gǔ hèn / yi1 shi1 zu2 cheng2 qian1 gu3 hen4
Taiwan i shih tsu ch`eng ch`ien ku hen / i shih tsu cheng chien ku hen
Chinese a single slip may cause everlasting sorrow (idiom)

子は三界の首枷

see styles
Japanese kohasangainokubikase / こはさんがいのくびかせ Japanese (expression) (idiom) A child is an everlasting responsibility to parents

末永い;末長い

see styles
Japanese suenagai / すえながい Japanese (adjective) (See 末永く・すえながく) permanent; everlasting; lasting; very long; many years of

絶え間ない;絶え間無い

see styles
Japanese taemanai / たえまない Japanese (adjective) incessant; constant; continuous; perpetual; everlasting

果てしない(P);果てし無い

see styles
Japanese hateshinai / はてしない Japanese (adjective) endless; boundless; everlasting
This page contains 35 results for "everlasting" in Chinese and/or Japanese.



Information about this dictionary:

Apparently, we were the first ones who were crazy enough to think that western people might want a combined Chinese, Japanese, and Buddhist dictionary.

A lot of westerners can't tell the difference between Chinese and Japanese - and there is a reason for that. Chinese characters and even whole words were borrowed by Japan from the Chinese language in the 5th century. Much of the time, if a word or character is used in both languages, it will have the same or a similar meaning. However, this is not always true. Language evolves, and meanings independently change in each language.

Example: The Chinese character 湯 for soup (hot water) has come to mean bath (hot water) in Japanese. They have the same root meaning of "hot water", but a 湯屋 sign on a bathhouse in Japan would lead a Chinese person to think it was a "soup house" or a place to get a bowl of soup. See this: Soup or Bath

This dictionary uses the EDICT and CC-CEDICT dictionary files.
EDICT data is the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and is used in conformance with the Group's license.

Chinese Buddhist terms come from Dictionary of Chinese Buddhist Terms by William Edward Soothill and Lewis Hodous. This is commonly referred to as "Soothill's'". It was first published in 1937 (and is now off copyright so we can use it here). Some of these definitions may be misleading, incomplete, or dated, but 95% of it is good information. Every professor who teaches Buddhism or Eastern Religion has a copy of this on their bookshelf. We incorporated these 16,850 entries into our dictionary database ourselves (it was lot of work).



Combined, these cover 355,969 Japanese, Chinese, and Buddhist characters, words, idioms, and short phrases.

Just because a word appears here does not mean it is appropriate for a tattoo, your business name, etc. Please consult a professional before doing anything stupid with this data.

We do offer Chinese and Japanese Tattoo Services. We'll also be happy to help you translate something for other purposes.

No warranty as to the correctness, potential vulgarity, or clarity is expressed or implied. We did not write any of these definitions (though we occasionally act as a contributor/editor to the CC-CEDICT project). You are using this dictionary for free, and you get what you pay for.

The following titles are just to help people who are searching for an Asian dictionary to find this page.

Japanese Kanji Dictionary

Free Asian Dictionary

Chinese Kanji Dictionary

Chinese Words Dictionary

Chinese Language Dictionary

Japanese Chinese Dictionary