Free Chinese & Japanese Online Dictionary

Include Japanese names (2-3 seconds longer).

If you enter English words, search is Boolean mode:
Enter fall to get just entries with fall in them.
Enter fall* to get results including "falling" and "fallen".
Enter +fall -season -autumn to make sure fall is included, but not entries with autumn or season.

Key:

Mandarin Mandarin Chinese information.
Wade Giles Old Wade-Giles romanization used only in Taiwan.
Japanese Japanese information.
Buddhist definition. Note: May not apply to all sects.
 Definition may be different outside of Buddhism.

There are 43 total results for your equilibrium search.

If shown, 2nd row of characters is Simplified Chinese.

Characters Pronunciation
Romanization
Simple Dictionary Definition

均衡

see styles
Mandarin jun héng / jun1 heng2
Taiwan chün heng
Japanese kinkou / kinko / きんこう
Chinese equal; balanced; harmony; equilibrium
Japanese (noun/participle) equilibrium; balance

安定

see styles
Mandarin ān dìng / an1 ding4
Taiwan an ting
Japanese antei / ante / あんてい
Chinese stable; quiet; settled; stabilize; maintain; stabilized; calm and orderly; Anting township in Tainan county 台南縣|台南县[Tai2 nan2 xian4], Taiwan
Japanese (n,vs,adj-na,adj-no) stability; steadiness; equilibrium; (surname, given name) Yasusada; (given name) Antei; (surname) Anjou
This term is used in Buddhism, but due to a licensing issue, we cannot show the definition

均勢


均势

see styles
Mandarin jun shì / jun1 shi4
Taiwan chün shih
Japanese kinsei / kinse / きんせい
Chinese equilibrium of forces; balance of power
Japanese uniformity; balance (equilibrium) of power

平衡

see styles
Mandarin píng héng / ping2 heng2
Taiwan p`ing heng / ping heng
Japanese heikou / heko / へいこう
Chinese balance; equilibrium
Japanese (noun/participle) even scale; equilibrium; balance; equalization; equalisation


see styles
Mandarin shě / she3
Taiwan she
Japanese sha
Chinese to give up; to abandon; to give alms
upekṣā, neglect, indifference, abandoning, M.W. To relinquish, renounce, abandon, reject, give. One of the chief Buddhist virtues, that of renunciation, leading to a state of "indifference without pleasure or pain" (Keith), or independence of both. v. 舍. It is defined as the mind 平等 in equilibrium, i.e. above the distinction of things or persons, of self or others; indifferent, having abandoned the world and all things and having no affections or desires. One of the seven bodhyaṅgas. Translit. sa, śa, s(r); to abandon

三昧

see styles
Mandarin sān mèi / san1 mei4
Taiwan san mei
Japanese sanmai;zanmai / さんまい;ざんまい
Chinese Samadhi (Buddhist term)
Japanese (1) (さんまい only) {Buddh} samadhi (state of intense concentration achieved through meditation) (san:); (suffix noun) (2) (usu. ざんまい) concentrating on something; absorbing oneself in something; indulging in something; (given name) Sanmai
(三昧地) Samādhi, "putting together, composing the mind, intent contemplation, perfect absorption, union of the meditator with the object of meditation." (M. W.) Also 三摩地 (三摩提, 三摩帝, 三摩底). Interpreted by 定 or 正定, the mind fixed and undisturbed; by 正受 correct sensation of the object contemplated; by 調直定 ordering and fixing the mind; by 正心行處 the condition when the motions of the mind are steadied and harmonized with the object; by 息慮凝心 the cessation of distraction and the fixation of the mind; by 等持 the mind held in equilibrium; by 奢摩他, i.e. 止息 to stay the breathing. It is described as concentration of the mind (upon an object). The aim is 解脫, mukti, deliverance from all the trammels of life, the bondage of the passions and reincarnations. It may pass from abstraction to ecstasy, or rapture, or trance. Dhyāna 定 represents a simpler form of contemplation; samāpatti 三摩鉢底 a stage further advanced; and samādhi the highest stage of the Buddhist equivalent for Yoga, though Yoga is considered by some as a Buddhist development differing from samādhi. The 翻譯名義 says: 思專 when the mind has been concentrated, then 志一不分 the will is undivided; when 想寂 active thought has been put to rest, then 氣虛神朗 the material becomes etherealized and the spirit liberated, on which 智 knowledge, or the power to know, has free course, and there is no mystery into which it cannot probe. Cf. 智度論 5, 20, 23, 28; 止觀 2; 大乘義章 2, 9, 1 3, 20, etc. There are numerous kinds and degrees of samādhi.

對消


对消

see styles
Mandarin duì xiāo / dui4 xiao1
Taiwan tui hsiao
Chinese in equilibrium; to cancel out (of opposite forces) (physics)

平均

see styles
Mandarin píng jun / ping2 jun1
Taiwan p`ing chün / ping chün
Japanese heikin(p);heigin(ok) / hekin(p);hegin(ok) / へいきん(P);へいぎん(ok)
Chinese average; on average; evenly; in equal proportions
Japanese (noun/participle) (1) average; mean; (2) balance; equilibrium

等持

see styles
Mandarin děng chí / deng3 chi2
Taiwan teng ch`ih / teng chih
Japanese tōji
Holding oneself in equanimity, a tr. of samādhi, as also is 三等持, i.e. samādhi-equilibrium; also of samāpatti, v. 三摩鉢底 and 等至.

釣合

see styles
Japanese tsuriai / つりあい Japanese balance; equilibrium

優畢捨


优毕舍

see styles
Mandarin yōu bì shě / you1 bi4 she3
Taiwan yu pi she
Japanese upisha
(or 優畢叉) upekṣā. The state of mental equilibrium in which the mind has no bent or attachment and neither meditates nor acts, a state of indifference. Explained by 捨 abandonment.

兼合い

see styles
Japanese kaneai / かねあい Japanese (noun/participle) equilibrium; good balance; poise

動平衡


动平衡

see styles
Mandarin dòng píng héng / dong4 ping2 heng2
Taiwan tung p`ing heng / tung ping heng
Chinese dynamic equilibrium; dynamic balancing

安定性

see styles
Japanese anteisei / antese / あんていせい Japanese stability; security; equilibrium

平衡態


平衡态

see styles
Mandarin píng héng tài / ping2 heng2 tai4
Taiwan p`ing heng t`ai / ping heng tai
Chinese balance; (state of) equilibrium

釣合い

see styles
Japanese tsuriai / つりあい Japanese balance; equilibrium

釣合う

see styles
Japanese tsuriau / つりあう Japanese (v5u,vi) (1) to balance; to be in harmony; to be in equilibrium; (2) to suit; to go well together; to be a good match

非平衡

see styles
Mandarin fēi píng héng / fei1 ping2 heng2
Taiwan fei p`ing heng / fei ping heng
Chinese non-equilibrium; disequilibrium; unbalance

つり合う

see styles
Japanese tsuriau / つりあう Japanese (v5u,vi) (1) to balance; to be in harmony; to be in equilibrium; (2) to suit; to go well together; to be a good match

不穩平衡


不稳平衡

see styles
Mandarin bù wěn píng héng / bu4 wen3 ping2 heng2
Taiwan pu wen p`ing heng / pu wen ping heng
Chinese unstable equilibrium

兼ね合い

see styles
Japanese kaneai / かねあい Japanese (noun/participle) equilibrium; good balance; poise

化学平衡

see styles
Japanese kagakuheikou / kagakuheko / かがくへいこう Japanese chemical equilibrium

国内均衡

see styles
Japanese kokunaikinkou / kokunaikinko / こくないきんこう Japanese domestic equilibrium; internal balance; internal equilibrium

均衡価格

see styles
Japanese kinkoukakaku / kinkokakaku / きんこうかかく Japanese equilibrium price

市場均衡

see styles
Japanese shijoukinkou / shijokinko / しじょうきんこう Japanese market equilibrium

平衡定数

see styles
Japanese heikouteisuu / hekotesu / へいこうていすう Japanese equilibrium constant

平衡感覚

see styles
Japanese heikoukankaku / hekokankaku / へいこうかんかく Japanese sense of equilibrium; sense of balance

拡大均衡

see styles
Japanese kakudaikinkou / kakudaikinko / かくだいきんこう Japanese an expanded or expanding equilibrium

熱動平衡

see styles
Mandarin rè dòng píng héng / re4 dong4 ping2 heng2
Taiwan je tung p`ing heng / je tung ping heng
Chinese thermodynamic equilibrium

部分均衡

see styles
Japanese bubunkinkou / bubunkinko / ぶぶんきんこう Japanese partial equilibrium

釣り合い

see styles
Japanese tsuriai / つりあい Japanese balance; equilibrium

釣り合う

see styles
Japanese tsuriau / つりあう Japanese (v5u,vi) (1) to balance; to be in harmony; to be in equilibrium; (2) to suit; to go well together; to be a good match

靜力平衡

see styles
Mandarin jìng lì píng héng / jing4 li4 ping2 heng2
Taiwan ching li p`ing heng / ching li ping heng
Chinese static equilibrium

平静を保つ

see styles
Japanese heiseiotamotsu / heseotamotsu / へいせいをたもつ Japanese (exp,v5t) to keep one's temper; to maintain one's composure; to remain calm; to keep presence of mind; to preserve one's equilibrium

断続平衡説

see styles
Japanese danzokuheikousetsu / danzokuhekosetsu / だんぞくへいこうせつ Japanese {biol} punctuated equilibrium (theory of evolutionary biology)

空間識失調

see styles
Japanese kuukanshikishicchou / kukanshikishiccho / くうかんしきしっちょう Japanese loss of equilibrium; vertigo

酸塩基平衡

see styles
Japanese sanenkiheikou / sanenkiheko / さんえんきへいこう Japanese acid-base equilibrium

ナッシュ均衡

see styles
Japanese nasshukinkou / nasshukinko / ナッシュきんこう Japanese Nash equilibrium

一般均衡理論

see styles
Japanese ippankinkouriron / ippankinkoriron / いっぱんきんこうりろん Japanese general equilibrium theory

平衡移動の法則

see styles
Japanese heikouidounohousoku / hekoidonohosoku / へいこういどうのほうそく Japanese (obscure) law of equilibrium (Le Chatelier's principle)

兼ね合い(P);兼合い

see styles
Japanese kaneai / かねあい Japanese (noun/participle) equilibrium; good balance; poise

釣り合う(P);つり合う;釣合う

see styles
Japanese tsuriau / つりあう Japanese (v5u,vi) (1) to balance; to be in harmony; to be in equilibrium; (2) to suit; to go well together; to be a good match

釣り合い(P);釣合い(P);釣合(P)

see styles
Japanese tsuriai / つりあい Japanese balance; equilibrium
This page contains 43 results for "equilibrium" in Chinese and/or Japanese.



Information about this dictionary:

Apparently, we were the first ones who were crazy enough to think that western people might want a combined Chinese, Japanese, and Buddhist dictionary.

A lot of westerners can't tell the difference between Chinese and Japanese - and there is a reason for that. Chinese characters and even whole words were borrowed by Japan from the Chinese language in the 5th century. Much of the time, if a word or character is used in both languages, it will have the same or a similar meaning. However, this is not always true. Language evolves, and meanings independently change in each language.

Example: The Chinese character 湯 for soup (hot water) has come to mean bath (hot water) in Japanese. They have the same root meaning of "hot water", but a 湯屋 sign on a bathhouse in Japan would lead a Chinese person to think it was a "soup house" or a place to get a bowl of soup. See this: Soup or Bath

This dictionary uses the EDICT and CC-CEDICT dictionary files.
EDICT data is the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and is used in conformance with the Group's license.

Chinese Buddhist terms come from Dictionary of Chinese Buddhist Terms by William Edward Soothill and Lewis Hodous. This is commonly referred to as "Soothill's'". It was first published in 1937 (and is now off copyright so we can use it here). Some of these definitions may be misleading, incomplete, or dated, but 95% of it is good information. Every professor who teaches Buddhism or Eastern Religion has a copy of this on their bookshelf. We incorporated these 16,850 entries into our dictionary database ourselves (it was lot of work).



Combined, these cover 355,969 Japanese, Chinese, and Buddhist characters, words, idioms, and short phrases.

Just because a word appears here does not mean it is appropriate for a tattoo, your business name, etc. Please consult a professional before doing anything stupid with this data.

We do offer Chinese and Japanese Tattoo Services. We'll also be happy to help you translate something for other purposes.

No warranty as to the correctness, potential vulgarity, or clarity is expressed or implied. We did not write any of these definitions (though we occasionally act as a contributor/editor to the CC-CEDICT project). You are using this dictionary for free, and you get what you pay for.

The following titles are just to help people who are searching for an Asian dictionary to find this page.

Japanese Kanji Dictionary

Free Asian Dictionary

Chinese Kanji Dictionary

Chinese Words Dictionary

Chinese Language Dictionary

Japanese Chinese Dictionary