Free Chinese & Japanese Online Dictionary

Include Japanese names (2-3 seconds longer).

If you enter English words, search is Boolean mode:
Enter fall to get just entries with fall in them.
Enter fall* to get results including "falling" and "fallen".
Enter +fall -season -autumn to make sure fall is included, but not entries with autumn or season.

Key:

Mandarin Mandarin Chinese information.
Wade Giles Old Wade-Giles romanization used only in Taiwan.
Japanese Japanese information.
Buddhist definition. Note: May not apply to all sects.
 Definition may be different outside of Buddhism.

There are 206 total results for your bond search. I have created 3 pages of results for you. Each page contains 100 results...
123>

If shown, 2nd row of characters is Simplified Chinese.

Characters Pronunciation
Romanization
Simple Dictionary Definition

see styles
Mandarin quàn / quan4
Taiwan ch`üan / chüan
Japanese ken / けん
Chinese bond (esp. document split in two, with each party holding one half); contract; deed (i.e. title deeds); ticket; voucher; certificate
Japanese (n,n-suf) ticket; coupon; bond; certificate
This term is used in Buddhism, but due to a licensing issue, we cannot show the definition

債券


债券

see styles
Mandarin zhài quàn / zhai4 quan4
Taiwan chai ch`üan / chai chüan
Japanese saiken / さいけん
Chinese bond; debenture
Japanese bond; debenture

公債


公债

see styles
Mandarin gōng zhài / gong1 zhai4
Taiwan kung chai
Japanese kousai / kosai / こうさい
Chinese government bond
Japanese (noun - becomes adjective with の) public debt; public bond or securities

婁宿


娄宿

see styles
Mandarin lóu xiù / lou2 xiu4
Taiwan lou hsiu
Japanese tataraboshi / たたらぼし
Chinese Bond (Chinese constellation)
Japanese Chinese "Bond" constellation (one of the 28 mansions)

see styles
Mandarin zuò / zuo4
Taiwan tso
Japanese tooru / とおる
Chinese to do; to make; to produce; to write; to compose; to act as; to engage in; to hold (a party); to be; to become; to function (in some capacity); to serve as; to be used for; to form (a bond or relationship); to pretend; to feign; to act a part; to put on appearance
Japanese (given name) Tooru

see styles
Mandarin/ qi4
Taiwan ch`i / chi
Japanese hisashi / ひさし    chigiri / ちぎり    kei / ke / けい
Chinese to carve; carved words; to agree; a contract; a deed
Japanese (given name) Hisashi; (surname, female given name) Chigiri; (female given name) Kei
A tally, covenant, bond; to agree with; devoted to; adopted (by).


see styles
Mandarin lóu / lou2
Taiwan lou
Japanese rou / ro / ろう
Chinese surname Lou; one of the 28 lunar mansions in Chinese astronomy
Japanese {astron} (See 二十八宿,白虎・びゃっこ・2) Chinese "Bond" constellation (one of the 28 mansions); (surname) Rou

see styles
Mandarin xiē / xie1
Taiwan hsieh
Japanese setsu / せつ
Chinese to wedge; wedge
Japanese (1) (kana only) wedge; chock; linchpin; lynchpin; (2) (kana only) tie; bond; (female given name) Setsu


see styles
Mandarin jié / jie2
Taiwan chieh
Japanese ribon / りぼん    yuna / ゆん    yuu / yu / ゆな    yui / ゆう    moyai / ゆい    musubu / もやい    musubi / むすぶ    hitoshi / むすび    konzaki / ひとし    kizuna / こんざき
Chinese knot; sturdy; bond; to tie; to bind; to check out (of a hotel); (of a plant) to produce (fruit or seeds); Taiwan pr. [jie2]
Japanese (female given name) Ribon; (female given name) Yuna; (female given name) Yuu; (female given name) Yui; (female given name) Moyai; (female given name) Musubu; (surname, female given name) Musubi; (male given name) Hitoshi; (surname) Konzaki; (female given name) Kizuna
Knot, tie, bond; bound; settle, wind up; to form. The bond of transmigration. There are categories of three, five, and nine bonds; e.g. false views, the passions, etc; to tie up


see styles
Mandarin gāng / gang1
Taiwan kang
Japanese tsuna / つな    kou / ko / こう
Chinese head rope of a fishing net; guiding principle; key link; class (taxonomy); outline; program
Japanese (1) rope; (2) {sumo} grand champion's braided belt; {biol} class; (given name) Tsunashi; (surname) Tsunazaki; (surname) Tsuna; (given name) Kou
A net rope, bond, social nexus, constant obligation, the restraints of society.


see styles
Mandarin/ fu4
Taiwan fu
Japanese baku
Chinese to bind; to tie; Taiwan pr. [fu2]
bandha. Tie, attachment, bind, bond, another name for kleśa-afflictions, the passions, etc., which bind men; the 'three bonds' are 貪瞋痴 desire, resentment, stupidity; translit. pa, ba, va; cf. 跋, 婆, 飯; binding

see styles
Mandarin léi / lei2
Taiwan lei
Chinese bind; bond

see styles
Mandarin xiá / xia2
Taiwan hsia
Japanese kusabi / くさび
Chinese to govern; to control; having jurisdiction over; linchpin of a wheel (archaic); noise of a barrow
Japanese (1) (kana only) wedge; chock; linchpin; lynchpin; (2) (kana only) tie; bond


see styles
Mandarin jiàn / jian4
Taiwan chien
Japanese ken / けん
Chinese key (on a piano or computer keyboard); button (on a mouse or other device); chemical bond; linchpin
Japanese key (of a piano, etc.); (given name) Ken; (surname) Ka
The bolt of a lock; to lock; translit. gha.

一札

see styles
Japanese issatsu / いっさつ Japanese document; bond

三鍵


三键

see styles
Mandarin sān jiàn / san1 jian4
Taiwan san chien
Chinese triple bond (chemistry); triple link

上綱


上纲

see styles
Mandarin shàng gāng / shang4 gang1
Taiwan shang kang
Japanese joukou;jougou / joko;jogo / じょうこう;じょうごう
Japanese (n,n-suf) (1) (じょうこう only) {biol} superclass; (2) (archaism) {Buddh} (See 僧綱) top-ranking priest in the Office of Monastic Affairs; (surname) Kamitsuna
The "higher bond' or superior, the 上座 or Sthavira, among the three directors of a monastery. v. 三綱; highest cord

保税

see styles
Japanese hozei / hoze / ほぜい Japanese customs bond

信託


信托

see styles
Mandarin xìn tuō / xin4 tuo1
Taiwan hsin t`o / hsin to
Japanese shintaku / しんたく
Chinese to entrust; trust bond (finance)
Japanese (n,vs,adj-no) trust; entrusting

價鍵


价键

see styles
Mandarin jià jiàn / jia4 jian4
Taiwan chia chien
Chinese valence bond (chemistry)

到期

see styles
Mandarin dào qī / dao4 qi1
Taiwan tao ch`i / tao chi
Chinese to fall due (loan etc); to expire (visa etc); to mature (investment bond etc)

券文

see styles
Japanese kenmon / けんもん Japanese (archaism) bond; deed; contract

券面

see styles
Japanese kenmen / けんめん Japanese the face of a bond, draft (draught) or certificate

割興

see styles
Japanese warikou / wariko / わりこう Japanese discount industrial bank bond

友悌

see styles
Mandarin yǒu tì / you3 ti4
Taiwan yu t`i / yu ti
Chinese brotherly bond

味欲

see styles
Mandarin wèi yù / wei4 yu4
Taiwan wei yü
Japanese miyoku
味著 The taste-desire, hankering after the pleasures of food, etc.; the bond of such desire; desire for flavors

單鍵


单键

see styles
Mandarin dān jiàn / dan1 jian4
Taiwan tan chien
Chinese single bond (chemistry)

因縁

see styles
Japanese innen(p);inen / いんねん(P);いんえん Japanese (1) fate; destiny; (2) connection; tie; bond; origin; (3) pretext; justification; (4) {Buddh} hetu and prataya (direct causes and indirect conditions, which underlie the actions of all things)

地縁

see styles
Japanese chien / ちえん Japanese territorial relationship; regional bond

垢結


垢结

see styles
Mandarin gòu jié / gou4 jie2
Taiwan kou chieh
Japanese kuketsu
The bond of the defiling, i.e. the material, and of reincarnation; illusion; defiling bonds

増発

see styles
Japanese zouhatsu / zohatsu / ぞうはつ Japanese (noun/participle) increase the number of trains in operation; increase bond issues

外債


外债

see styles
Mandarin wài zhài / wai4 zhai4
Taiwan wai chai
Japanese gaisai / がいさい
Chinese foreign debt
Japanese foreign loan; foreign debt; foreign bond

嫉結


嫉结

see styles
Mandarin jí jié / ji2 jie2
Taiwan chi chieh
Japanese shikketsu
This term is used in Buddhism, but due to a licensing issue, we cannot show the definition

子縛


子缚

see styles
Mandarin zi fù / zi fu4
Taiwan tzu fu
Japanese shibaku
The seed bond, or delusion of the mind, which keeps men in bondage.

学債

see styles
Japanese gakusai / がくさい Japanese (abbreviation) (See 学校債券) school bond or debenture

市債

see styles
Japanese shisai / しさい Japanese municipal bond

得繩


得绳

see styles
Mandarin dé shéng / de2 sheng2
Taiwan te sheng
Japanese tokujō
The cord, or bond, of attaining; the bondage of possessing; bondage of possession

忿結


忿结

see styles
Mandarin fèn jié / fen4 jie2
Taiwan fen chieh
Japanese funketsu
The bond of anger; anger as fetter

惑著


惑着

see styles
Mandarin huò zhe / huo4 zhe
Taiwan huo che
Japanese wakujaku
The bond of illusion, the delusive bondage of desire to its environment; attachment to delusion

愛繫


爱系

see styles
Mandarin ài xì / ai4 xi4
Taiwan ai hsi
Japanese aike
The bond of love, or desire; tethers of desire

愛著


爱着

see styles
Mandarin ài zhe / ai4 zhe
Taiwan ai che
Japanese aijaku
The strong attachment of love; the bondage of desire. From this bond of love also arises pity 慈悲 which is fundamental to Buddhism.

慢結


慢结

see styles
Mandarin màn jié / man4 jie2
Taiwan man chieh
Japanese manketsu
The bondage of pride; the bond of pride

慧縛


慧缚

see styles
Mandarin huì fù / hui4 fu4
Taiwan hui fu
Japanese ebaku
The bond of ignorance and stupidity which fetters wisdom; wisdom-restrainer

慳結


悭结

see styles
Mandarin qiān jié / qian1 jie2
Taiwan ch`ien chieh / chien chieh
Japanese kenketsu
This term is used in Buddhism, but due to a licensing issue, we cannot show the definition

有結


有结

see styles
Mandarin yǒu jié / you3 jie2
Taiwan yu chieh
Japanese ayu / あゆ
Japanese (female given name) Ayu
The bond of existence, or mortal life.

本券

see styles
Japanese honken / ほんけん Japanese (1) stock certificate; bond; (2) this ticket; official ticket

果縛


果缚

see styles
Mandarin guǒ fù / guo3 fu4
Taiwan kuo fu
Japanese kabaku
Retribution-bond; the bitter fruit of transmigration binds the individual so that he cannot attain release. This fruit produces 子縛 or further seeds of bondage.

染著


染着

see styles
Mandarin rǎn zhe / ran3 zhe
Taiwan jan che
Japanese zencho
Pollution-bond; a heart polluted by the things to which it cleaves; defiled attachment

業結


业结

see styles
Mandarin yè jié / ye4 jie2
Taiwan yeh chieh
Japanese gōketsu
The bond of karma; karma and the bond (of the passions); karmic bonds

樂著


乐着

see styles
Mandarin lè zhe / le4 zhe
Taiwan le che
Japanese rakujaku
The bond of pleasure binding to the phenomenal life; to enjoy and be attached to

氫鍵

see styles
Mandarin qīng jiàn / qing1 jian4
Taiwan ch`ing chien / ching chien
Chinese hydrogen bond

氰基

see styles
Mandarin qíng jī / qing2 ji1
Taiwan ch`ing chi / ching chi
Chinese cyan; cyanide radical -CN, stable triple bond with chemical properties like halogens

江に

see styles
Japanese eni / えに Japanese (ateji / phonetic) (1) fate; destiny (esp. as a mysterious force that binds two people together); (2) relationship (e.g. between two people); bond; link; connection; (3) family ties; affinity

疑結


疑结

see styles
Mandarin yí jié / yi2 jie2
Taiwan i chieh
Japanese giketsu
The bondage of doubt; bond of doubt

痴縛

see styles
Mandarin chī fù / chi1 fu4
Taiwan ch`ih fu / chih fu
The bond of unenlightenment.

砌合

see styles
Mandarin qì hé / qi4 he2
Taiwan ch`i ho / chi ho
Chinese bond (in building)

破解

see styles
Mandarin pò jiě / po4 jie3
Taiwan p`o chieh / po chieh
Chinese to break (a bond, constraint etc); to explain; to unravel; to decipher; to decode

社債

see styles
Japanese shasai / しゃさい Japanese corporate bond; corporate debenture

粘接

see styles
Mandarin zhān jiē / zhan1 jie1
Taiwan chan chieh
Chinese to bond; to splice

紐帶

see styles
Mandarin niǔ dài / niu3 dai4
Taiwan niu tai
Chinese tie; link; bond

結合

see styles
Mandarin jié hé / jie2 he2
Taiwan chieh ho
Japanese ketsugou / ketsugo / けつごう
Chinese to combine; to link; to integrate; binding; CL:次[ci4]
Japanese (noun/participle) (1) combination; union; binding; catenation; coupling; joining; (2) {chem} bond

結生


结生

see styles
Mandarin jié shēng / jie2 sheng1
Taiwan chieh sheng
Japanese yuki / ゆき    yuu / yu / ゆう    yui / ゆい
Japanese (female given name) Yuki; (female given name) Yuu; (female given name) Yui
The bond of rebirth; conception

結盟

see styles
Mandarin jié méng / jie2 meng2
Taiwan chieh meng
Japanese ketsumei / ketsume / けつめい
Chinese to form an alliance; to ally oneself with; allied with; aligned; to bond with
Japanese (noun/participle) concluding an alliance; making a pledge

羈絆

see styles
Mandarin jī bàn / ji1 ban4
Taiwan chi pan
Japanese kihan / きはん
Chinese trammels; fetters; yoke; to restrain; to hinder; restraint
Japanese fetters; shackles; restraints; bond; connection

肽鍵

see styles
Mandarin tài jiàn / tai4 jian4
Taiwan t`ai chien / tai chien
Chinese peptide bond CO-NH; bond in protein between carboxyl radical and amino radical

膠接

see styles
Mandarin jiāo jiē / jiao1 jie1
Taiwan chiao chieh
Chinese to splice; a glued joint; a bond

膠結

see styles
Mandarin jiāo jié / jiao1 jie2
Taiwan chiao chieh
Chinese to glue; to cement; a bond

苦縛


苦缚

see styles
Mandarin kǔ fù / ku3 fu4
Taiwan k`u fu / ku fu
Japanese kubaku
The bond of suffering; fetters of suffering

覊絆

see styles
Japanese kihan / きはん Japanese fetters; shackles; restraints; bond; connection

見結


见结

see styles
Mandarin jiàn jié / jian4 jie2
Taiwan chien chieh
Japanese kenketsu
The bond of heterodox views, which fastens the individual to the chain of transmigration, one of the nine attachments; v. 見縛; bonds of constructed views

見縛


见缚

see styles
Mandarin jiàn fù / jian4 fu4
Taiwan chien fu
Japanese kenpaku
The bond of the illusion of heterodox opinions, i. e. of mistaking the seeming for the real, which binds men and robs them of freedom: v. 見結; bond of constructed views

証文

see styles
Japanese shoumon / shomon / しょうもん Japanese bond; deed; contract

証書

see styles
Japanese shousho / shosho / しょうしょ Japanese bond; deed; certificate

貪結


贪结

see styles
Mandarin tān jié / tan1 jie2
Taiwan t`an chieh / tan chieh
Japanese tonketsu
The bond of desire, binding in the chain of transmigration.

邦德

see styles
Mandarin bāng dé / bang1 de2
Taiwan pang te
Chinese Bond (name)

鈕帶

see styles
Mandarin niǔ dài / niu3 dai4
Taiwan niu tai
Chinese bond; ties (of friendship etc)

雙鍵

see styles
Mandarin shuāng jiàn / shuang1 jian4
Taiwan shuang chien
Chinese double bond (chemistry)

面額

see styles
Mandarin miàn é / mian4 e2
Taiwan mien o
Chinese denomination (of currency or bond)

黏著

see styles
Mandarin nián zhuó / nian2 zhuo2
Taiwan nien cho
Chinese to adhere; to stick to; to bond; to agglutinate; adhesion; adhesive

CB

see styles
Japanese shiibii / shibi / シービー Japanese (1) Citizens' Band; CB (radio); (2) (See 転換社債) convertible bond; (3) (See 慢性気管支炎) chronic bronchitis; (4) chemical and biological (weapons); (5) (See センターバック) center back; (6) community business

EB

see styles
Japanese iibii / ibi / イービー Japanese (1) (abbreviation) (See 電子ブック) electronic book; e-book; (2) (abbreviation) (See エレクトロニックバンキング) electronic banking; (3) (abbreviation) (See 電子線) electron beam; (4) (abbreviation) {finc} (See 他社株転換社債・たしゃかぶてんかんしゃさい) exchangeable bond

SB

see styles
Japanese esubii / esubi / エスビー Japanese (1) (See ストアブランド) store brand; (2) (See 普通社債) straight bond; (3) (See ステーションブレーク) station break; (4) (See サイドバック) sideback; (5) (See 社会的企業) social business

ブンド

see styles
Japanese bundo / ブンド Japanese bond (ger: Bund)

ボンド

see styles
Japanese bondo / ボンド Japanese bond; (place-name) Bondo

仕組債

see styles
Japanese shikumisai / しくみさい Japanese structured bond

保証金

see styles
Japanese hoshoukin / hoshokin / ほしょうきん Japanese deposit (esp. on renting a house); security money; bond payment; guarantee

公債券


公债券

see styles
Mandarin gōng zhài quàn / gong1 zhai4 quan4
Taiwan kung chai ch`üan / kung chai chüan
Chinese public bond

公共債

see styles
Japanese koukyousai / kokyosai / こうきょうさい Japanese government bond

共價鍵


共价键

see styles
Mandarin gòng jià jiàn / gong4 jia4 jian4
Taiwan kung chia chien
Chinese covalent bond (chemistry)

円貨建

see styles
Japanese enkadate / えんかだて Japanese (can act as adjective) yen-denominated (e.g. bond)

利付債

see styles
Japanese ritsukisai / りつきさい Japanese interest-bearing bond

利養縛


利养缚

see styles
Mandarin lì yǎng fù / li4 yang3 fu4
Taiwan li yang fu
Japanese riyō baku
The bond of selfish greed, one of the two bonds, gain and fame.

到期日

see styles
Mandarin dào qī rì / dao4 qi1 ri4
Taiwan tao ch`i jih / tao chi jih
Chinese closing date (of contract); maturity (of an investment bond)

割引債

see styles
Japanese waribikisai / わりびきさい Japanese discount bond

化學鍵


化学键

see styles
Mandarin huà xué jiàn / hua4 xue2 jian4
Taiwan hua hsüeh chien
Chinese chemical bond

単結合

see styles
Japanese tanketsugou / tanketsugo / たんけつごう Japanese {chem} single bond

合の楔

see styles
Japanese ainokusabi / あいのくさび Japanese (1) wedge (for securing objects together); (2) tie; bond

國庫券


国库券

see styles
Mandarin guó kù quàn / guo2 ku4 quan4
Taiwan kuo k`u ch`üan / kuo ku chüan
Chinese treasury bond

地方債

see styles
Japanese chihousai / chihosai / ちほうさい Japanese municipal bond; local bond

売切り

see styles
Japanese urikiri / うりきり Japanese (1) clearance (e.g. clearance sale); selling off; selling out; sellout; (2) selling (accepting only a single payment); (3) bond transaction not subject to repurchase

123>

This page contains 100 results for "bond" in Chinese and/or Japanese.



Information about this dictionary:

Apparently, we were the first ones who were crazy enough to think that western people might want a combined Chinese, Japanese, and Buddhist dictionary.

A lot of westerners can't tell the difference between Chinese and Japanese - and there is a reason for that. Chinese characters and even whole words were borrowed by Japan from the Chinese language in the 5th century. Much of the time, if a word or character is used in both languages, it will have the same or a similar meaning. However, this is not always true. Language evolves, and meanings independently change in each language.

Example: The Chinese character 湯 for soup (hot water) has come to mean bath (hot water) in Japanese. They have the same root meaning of "hot water", but a 湯屋 sign on a bathhouse in Japan would lead a Chinese person to think it was a "soup house" or a place to get a bowl of soup. See this: Soup or Bath

This dictionary uses the EDICT and CC-CEDICT dictionary files.
EDICT data is the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and is used in conformance with the Group's license.

Chinese Buddhist terms come from Dictionary of Chinese Buddhist Terms by William Edward Soothill and Lewis Hodous. This is commonly referred to as "Soothill's'". It was first published in 1937 (and is now off copyright so we can use it here). Some of these definitions may be misleading, incomplete, or dated, but 95% of it is good information. Every professor who teaches Buddhism or Eastern Religion has a copy of this on their bookshelf. We incorporated these 16,850 entries into our dictionary database ourselves (it was lot of work).



Combined, these cover 355,969 Japanese, Chinese, and Buddhist characters, words, idioms, and short phrases.

Just because a word appears here does not mean it is appropriate for a tattoo, your business name, etc. Please consult a professional before doing anything stupid with this data.

We do offer Chinese and Japanese Tattoo Services. We'll also be happy to help you translate something for other purposes.

No warranty as to the correctness, potential vulgarity, or clarity is expressed or implied. We did not write any of these definitions (though we occasionally act as a contributor/editor to the CC-CEDICT project). You are using this dictionary for free, and you get what you pay for.

The following titles are just to help people who are searching for an Asian dictionary to find this page.

Japanese Kanji Dictionary

Free Asian Dictionary

Chinese Kanji Dictionary

Chinese Words Dictionary

Chinese Language Dictionary

Japanese Chinese Dictionary