Free Chinese & Japanese Online Dictionary

Include Japanese names (2-3 seconds longer).

If you enter English words, search is Boolean mode:
Enter fall to get just entries with fall in them.
Enter fall* to get results including "falling" and "fallen".
Enter +fall -season -autumn to make sure fall is included, but not entries with autumn or season.

Key:

Mandarin Mandarin Chinese information.
Wade Giles Old Wade-Giles romanization used only in Taiwan.
Japanese Japanese information.
Buddhist definition. Note: May not apply to all sects.
 Definition may be different outside of Buddhism.

There are 23 total results for your ally search.

If shown, 2nd row of characters is Simplified Chinese.

Characters Pronunciation
Romanization
Simple Dictionary Definition

盟友

see styles
Mandarin méng yǒu / meng2 you3
Taiwan meng yu
Japanese meiyuu / meyu / めいゆう
 Vertical Wall Scroll
Chinese ally
Japanese sworn friend

盟邦

see styles
Mandarin méng bāng / meng2 bang1
Taiwan meng pang
Japanese meihou / meho / めいほう
Chinese ally; allied country
Japanese ally; allied powers

see styles
Mandarin méng / meng2
Taiwan meng
Japanese mei / me / めい    chikai / ちかい    chika / ちか    akira / あきら
Chinese oath; pledge; union; to ally; league, a subdivision corresponding to prefecture in Inner Mongolia
Japanese (female given name) Mei; (given name) Chikai; (female given name) Chika; (given name) Akira


see styles
Mandarin lián / lian2
Taiwan lien
Japanese tsurane / つらね
Chinese to ally; to unite; to join; (poetry) antithetical couplet
Japanese (personal name) Tsurane
This term is used in Buddhism, but due to a licensing issue, we cannot show the definition

与国

see styles
Japanese yokoku / よこく Japanese ally; (surname) Yokuni

友邦

see styles
Mandarin yǒu bāng / you3 bang1
Taiwan yu pang
Japanese yuuhou / yuho / ゆうほう
Chinese friendly state; ally
Japanese friendly nation; (personal name) Yuuhou; (given name) Tomokuni; (given name) Uban

味方

see styles
Japanese mikata / みかた    ajigata / あじがた    ajikara / あじから    ajikata / あじかた Japanese (n,vs,adj-no) friend; ally; supporter; (surname) Mikata; (surname) Ajigata; (place-name) Ajikara; (place-name, surname) Ajikata

契合

see styles
Mandarin qì hé / qi4 he2
Taiwan ch`i ho / chi ho
Japanese keigou / kego / けいごう
Chinese agreement; to agree; to get on with; congenial; agreeing with; to ally oneself with sb
Japanese (noun/participle) coincidence of opinions, etc.; agreement
This term is used in Buddhism, but due to a licensing issue, we cannot show the definition

奧援


奥援

see styles
Mandarin ào yuán / ao4 yuan2
Taiwan ao yüan
Chinese hidden ally; powerful support; support; backup

御方

see styles
Japanese ogata / おがた Japanese (n,vs,adj-no) friend; ally; supporter; this lady or gentleman; (place-name) Ogata

盟員

see styles
Mandarin méng yuán / meng2 yuan2
Taiwan meng yüan
Chinese league member; ally

結ぶ

see styles
Japanese musubu / むすぶ Japanese (transitive verb) (1) to tie; to bind; to link; (2) (See 実を結ぶ) to bear (fruit); (3) to close (e.g. deal); to confirm; to conclude; (4) to connect (two distant places); (5) to close tightly; to purse (e.g. lips); (6) to unite (with); to ally; to join hands

結盟

see styles
Mandarin jié méng / jie2 meng2
Taiwan chieh meng
Japanese ketsumei / ketsume / けつめい
Chinese to form an alliance; to ally oneself with; allied with; aligned; to bond with
Japanese (noun/participle) concluding an alliance; making a pledge

身方

see styles
Japanese mikata / みかた Japanese (n,vs,adj-no) friend; ally; supporter

同盟国

see styles
Japanese doumeikoku / domekoku / どうめいこく Japanese ally (of another nation)

同盟國


同盟国

see styles
Mandarin tóng méng guó / tong2 meng2 guo2
Taiwan t`ung meng kuo / tung meng kuo
Chinese allied nation; ally; confederation
Japanese See: 同盟国

発作的

see styles
Japanese hossateki / ほっさてき Japanese (adjectival noun) spasmodic(ally); fitful

假道伐虢

see styles
Mandarin jiǎ dào fá guó / jia3 dao4 fa2 guo2
Taiwan chia tao fa kuo
Chinese to obtain safe passage to conquer the State of Guo; to borrow the resources of an ally to attack a common enemy (idiom)

圍魏救趙


围魏救赵

see styles
Mandarin wéi wèi jiù zhào / wei2 wei4 jiu4 zhao4
Taiwan wei wei chiu chao
Chinese lit. to besiege 魏[Wei4] and rescue 趙|赵[Zhao4] (idiom); fig. to relieve a besieged ally by attacking the home base of the besiegers

味方につける

see styles
Japanese mikatanitsukeru / みかたにつける Japanese (exp,v1) to enlist someone as a supporter; to win someone over to one's side; to gain someone as one's ally

味方に付ける

see styles
Japanese mikatanitsukeru / みかたにつける Japanese (exp,v1) to enlist someone as a supporter; to win someone over to one's side; to gain someone as one's ally

味方(P);身方;御方

see styles
Japanese mikata / みかた Japanese (n,vs,adj-no) friend; ally; supporter

味方につける;味方に付ける

see styles
Japanese mikatanitsukeru / みかたにつける Japanese (exp,v1) to enlist someone as a supporter; to win someone over to one's side; to gain someone as one's ally
This page contains 23 results for "ally" in Chinese and/or Japanese.



Information about this dictionary:

Apparently, we were the first ones who were crazy enough to think that western people might want a combined Chinese, Japanese, and Buddhist dictionary.

A lot of westerners can't tell the difference between Chinese and Japanese - and there is a reason for that. Chinese characters and even whole words were borrowed by Japan from the Chinese language in the 5th century. Much of the time, if a word or character is used in both languages, it will have the same or a similar meaning. However, this is not always true. Language evolves, and meanings independently change in each language.

Example: The Chinese character 湯 for soup (hot water) has come to mean bath (hot water) in Japanese. They have the same root meaning of "hot water", but a 湯屋 sign on a bathhouse in Japan would lead a Chinese person to think it was a "soup house" or a place to get a bowl of soup. See this: Soup or Bath

This dictionary uses the EDICT and CC-CEDICT dictionary files.
EDICT data is the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and is used in conformance with the Group's license.

Chinese Buddhist terms come from Dictionary of Chinese Buddhist Terms by William Edward Soothill and Lewis Hodous. This is commonly referred to as "Soothill's'". It was first published in 1937 (and is now off copyright so we can use it here). Some of these definitions may be misleading, incomplete, or dated, but 95% of it is good information. Every professor who teaches Buddhism or Eastern Religion has a copy of this on their bookshelf. We incorporated these 16,850 entries into our dictionary database ourselves (it was lot of work).



Combined, these cover 355,969 Japanese, Chinese, and Buddhist characters, words, idioms, and short phrases.

Just because a word appears here does not mean it is appropriate for a tattoo, your business name, etc. Please consult a professional before doing anything stupid with this data.

We do offer Chinese and Japanese Tattoo Services. We'll also be happy to help you translate something for other purposes.

No warranty as to the correctness, potential vulgarity, or clarity is expressed or implied. We did not write any of these definitions (though we occasionally act as a contributor/editor to the CC-CEDICT project). You are using this dictionary for free, and you get what you pay for.

The following titles are just to help people who are searching for an Asian dictionary to find this page.

Japanese Kanji Dictionary

Free Asian Dictionary

Chinese Kanji Dictionary

Chinese Words Dictionary

Chinese Language Dictionary

Japanese Chinese Dictionary