Free Chinese & Japanese Online Dictionary

If you enter English words, search is Boolean mode:
Enter fall to get just entries with fall in them.
Enter fall* to get results including "falling" and "fallen".
Enter +fall -season -autumn to make sure fall is included, but not entries with autumn or season.

Key:

Mandarin Chinese information.
Old Wade-Giles romanization used only in Taiwan.
Japanese information.
Buddhist definition. Note: May not apply to all sects.
 Definition may be different outside of Buddhism.

There are 122 total results for your victim search. I have created 2 pages of results for you. Each page contains 100 results...

12>
Characters Pronunciation
Romanization
Simple Dictionary Definition

阿魯巴


阿鲁巴

see styles
ā lǔ bā
    a1 lu3 ba1
a lu pa

More info & calligraphy:

Aruba
(Tw) (slang) a prank, prevalent in Chinese schools and known as "happy corner" in Hong Kong, in which several people carry a victim with his legs spread open, bringing his groin up against a pole or tree trunk

弱肉強食


弱肉强食

see styles
ruò ròu qiáng shí
    ruo4 rou4 qiang2 shi2
jo jou ch`iang shih
    jo jou chiang shih
 jakunikukyoushoku / jakunikukyoshoku
    じゃくにくきょうしょく

More info & calligraphy:

The Weak are Meat, The Strong Eat
lit. the weak are prey to the strong (idiom); fig. the law of the jungle
(yoji) the law of the jungle; the strong prey on the weak; the weak become the victim of the strong

被害者

see styles
bèi hài zhě
    bei4 hai4 zhe3
pei hai che
 higaisha
    ひがいしゃ
victim (of a wounding or murder)
(ant: 加害者) victim; injured party; sufferer

see styles

    fu2
fu
 toriko
    とりこ
to take prisoner; prisoner of war
(1) captive; prisoner; (2) victim (of love, etc.); slave (to one's lust, etc.)

see styles

    mo4
mo
 boku
    ぼく
ink stick; China ink; CL:塊|块[kuai4]; corporal punishment consisting of tattooing characters on the victim's forehead
(1) (abbreviation) (See 墨西哥・メキシコ) Mexico; (2) (rare) (See 墨家) Mohism; (3) (archaism) (See 墨・1) ink; (4) (abbreviation) (hist) (See 墨刑) tattooing (as a form of punishment in ancient China); (personal name) Boku
Ink; black; dyed black, e.g. 墨衣 black clothes, at one time said to have been the garb of the monk to distinguish him from the ordinary people who wore white.

see styles
qín
    qin2
ch`in
    chin
 toriko
    とりこ
to capture
(1) captive; prisoner; (2) victim (of love, etc.); slave (to one's lust, etc.)


see styles

    du2
tu
 toku
    こうじ
calf; sacrificial victim
calf; small cow
vatsa; a calf, young animal, offspring, child.


see styles

    xi4
hsi
grain ration; sacrificial victim

事主

see styles
shì zhǔ
    shi4 zhu3
shih chu
victim (of a criminal); party involved (in a dispute etc); main instigator

傷者


伤者

see styles
shāng zhě
    shang1 zhe3
shang che
 shousha / shosha
    しょうしゃ
casualty; victim (of an accident); wounded person
wounded person; casualty; injured person

反污

see styles
fǎn wū
    fan3 wu1
fan wu
to accuse the victim (while being the guilty party)

喰物

see styles
 kuimono
    くいもの
(1) food; foodstuff; (2) prey; victim

墊背


垫背

see styles
diàn bèi
    dian4 bei4
tien pei
to serve as a sacrificial victim; to suffer for sb else; scapegoat; to share sb's fate

墨刑

see styles
mò xíng
    mo4 xing2
mo hsing
 bokkei; bokukei / bokke; bokuke
    ぼっけい; ぼくけい
corporal punishment consisting of carving and inking characters on the victim's forehead
(hist) (See 五刑・1) tattooing (as a form of punishment in ancient China)

好餌

see styles
 kouji / koji
    こうじ
(1) bait; decoy; lure; (2) easy prey; easy victim; sucker

害者

see styles
hài zhě
    hai4 zhe3
hai che
 gaisha
    がいしゃ
(police jargon) victim (of a crime, esp. murder)
oppressor

患兒


患儿

see styles
huàn ér
    huan4 er2
huan erh
child victim of disaster or disease; afflicted child

槍玉

see styles
 yaridama
    やりだま
victim; scapegoat; someone singled out (for punishment, etc.)

殉難


殉难

see styles
xùn nàn
    xun4 nan4
hsün nan
 junnan
    じゅんなん
to sacrifice oneself in a just cause; a victim of a disaster
(n,vs,vi) martyrdom

涉案

see styles
shè àn
    she4 an4
she an
(of a perpetrator, victim, weapon, sum of money etc) to be involved in the case

災民


灾民

see styles
zāi mín
    zai1 min2
tsai min
victim (of a disaster)

炮烙

see styles
páo luò
    pao2 luo4
p`ao lo
    pao lo
 houroku / horoku
    ほうろく
form of torture said to have been used by King Zhou of Shang 商紂王|商纣王[Shang1 Zhou4 Wang2] in which the victim was forced onto a bronze pillar heated by a fire
earthenware baking pan; parching pan

犠牲

see styles
 gisei / gise
    ぎせい
(1) sacrifice; (2) (abbreviation) (See 犠牲者) victim (esp. someone killed); casualty; (3) (See 生け贄・1) sacrifice (to a deity)

生贄

see styles
 ikenie
    いけにえ
(1) sacrifice (to the gods); (2) victim; scapegoat

碰瓷

see styles
pèng cí
    peng4 ci2
p`eng tz`u
    peng tzu
(coll.) to scam sb by setting up an "accident" in which one appears to have sustained damage or injury caused by the scam victim, then demanding compensation (variations include putting "expensive" porcelain in a place where it is likely to be knocked over by passers-by, and stepping into the path of a slow-moving car)

罹禍


罹祸

see styles
lí huò
    li2 huo4
li huo
to suffer a disaster; to fall victim to misfortune

苦主

see styles
kǔ zhǔ
    ku3 zhu3
k`u chu
    ku chu
victim's family (esp. in murder case)

被災

see styles
 hisai
    ひさい
(n,vs,vi) suffering (from a disaster); being hit (by an earthquake, typhoon, etc.); falling victim (to)

被綁


被绑

see styles
bèi bǎng
    bei4 bang3
pei pang
kidnap victim; kidnapped (person)

親告

see styles
 shinkoku
    しんこく
(noun, transitive verb) {law} criminal complaint filed by the victim of the crime

餌食

see styles
 ejiki
    えじき
(1) prey (i.e. of a predator); kill; (2) victim (of a crime, a hoax, etc.)

アポ電

see styles
 apoden
    アポでん
(1) making appointment plans over the phone; (2) (abbreviation) (See アポ電詐欺) telephone fraud where the caller pretends to be a relative of the victim

やり玉

see styles
 yaridama
    やりだま
victim; scapegoat; someone singled out (for punishment, etc.)

他殺体

see styles
 tasatsutai
    たさつたい
murder victim; body of a murder victim

受け子

see styles
 ukeko
    うけこ
(slang) (See 出し子・だしこ・2) person in a scam whose role is to collect money from the victim

受刑人

see styles
shòu xíng rén
    shou4 xing2 ren2
shou hsing jen
person being executed; victim of corporal punishment; person serving a sentence

受害人

see styles
shòu hài rén
    shou4 hai4 ren2
shou hai jen
victim

受害者

see styles
shòu hài zhě
    shou4 hai4 zhe3
shou hai che
casualty; victim; those injured and wounded

受難者


受难者

see styles
shòu nàn zhě
    shou4 nan4 zhe3
shou nan che
 junansha
    じゅなんしゃ
sufferer; a victim of a calamity; a person in distress
martyr; sufferer

吉川線

see styles
 yoshikawasen
    よしかわせん
scratch marks on the neck of a body (indicating a struggling victim of strangulation)

周瘦鵑


周瘦鹃

see styles
zhōu shòu juān
    zhou1 shou4 juan1
chou shou chüan
Zhou Shoujuan (1895-1968), writer, translator and art collector in Suzhou, a victim of the Cultural Revolution

喰い物

see styles
 kuimono
    くいもの
(1) food; foodstuff; (2) prey; victim

死難者


死难者

see styles
sǐ nàn zhě
    si3 nan4 zhe3
ssu nan che
victim of an accident; casualty; martyr for one's country

殉難者

see styles
 junnansha
    じゅんなんしゃ
victim; martyr

犠牲者

see styles
 giseisha / gisesha
    ぎせいしゃ
victim (esp. someone killed); casualty

犧牲品


牺牲品

see styles
xī shēng pǐn
    xi1 sheng1 pin3
hsi sheng p`in
    hsi sheng pin
sacrificial victim; sb who is expendable; item sold at a loss

犧牲者


牺牲者

see styles
xī shēng zhě
    xi1 sheng1 zhe3
hsi sheng che
sb who sacrifices himself; sacrificial victim; sb who is expendable

生け贄

see styles
 ikenie
    いけにえ
(1) sacrifice (to the gods); (2) victim; scapegoat

石抱き

see styles
 ishidaki
    いしだき
(hist) form of torture in which the victim kneels on triangular wedges and stone slabs are placed on their lap (Edo period)

老虎凳

see styles
lǎo hǔ dèng
    lao3 hu3 deng4
lao hu teng
tiger bench (torture method in which the victim sits with legs extended horizontally along a bench, upper legs held down with straps while bricks are inserted under the feet, forcing the knee joint to bend in reverse)

蛇責め

see styles
 hebizeme
    へびぜめ
torture in which the victim is bound and placed in a tub of snakes

蝦責め

see styles
 ebizeme
    えびぜめ
Japanese bondage torture (bound victim sits cross-legged with their arms tied behind them, and the rope is tightened until their ankles touch their neck)

被害人

see styles
bèi hài rén
    bei4 hai4 ren2
pei hai jen
victim

被災者

see styles
 hisaisha
    ひさいしゃ
person affected by a disaster; afflicted person; victim; sufferer; survivor

被爆国

see styles
 hibakukoku
    ひばくこく
country that has been a victim of nuclear bombing

被爆者

see styles
bèi bào zhě
    bei4 bao4 zhe3
pei pao che
 hibakusha
    ひばくしゃ
survivor of the atomic bombings of Hiroshima and Nagasaki
atomic bomb victim (esp. of Hiroshima and Nagasaki); hibakusha

見込む

see styles
 mikomu
    みこむ
(transitive verb) (1) to anticipate; to expect; to estimate; to count on; to allow for; to take into account; (transitive verb) (2) to place confidence in; to put trust in; to trust; (transitive verb) (3) to find promising; to see good prospects (in); (transitive verb) (4) to set one's eye on (e.g. prey); to mark (e.g. as a victim); to hold spellbound

返り血

see styles
 kaerichi
    かえりち
spurt of blood (from one's victim)

逆ギレ

see styles
 gyakugire
    ぎゃくギレ
(noun/participle) (slang) being angry at someone who would normally be angry at you; situation wherein the offender is angry at the victim

逆切れ

see styles
 gyakugire
    ぎゃくぎれ
(noun/participle) (slang) being angry at someone who would normally be angry at you; situation wherein the offender is angry at the victim

遇難者


遇难者

see styles
yù nàn zhě
    yu4 nan4 zhe3
yü nan che
victim; fatality

遭難者

see styles
 sounansha / sonansha
    そうなんしゃ
victim; sufferer

食い物

see styles
 kuimono
    くいもの
(1) food; foodstuff; (2) prey; victim

不幸受害

see styles
bù xìng shòu hài
    bu4 xing4 shou4 hai4
pu hsing shou hai
the unfortunate injured (party); a victim

人身御供

see styles
 hitomigokuu / hitomigoku
    ひとみごくう
human sacrifice; victim

倒打一耙

see styles
dào dǎ yī pá
    dao4 da3 yi1 pa2
tao ta i p`a
    tao ta i pa
lit. to strike with a muckrake (idiom), cf Pigsy 豬八戒|猪八戒 in Journey to the West 西遊記|西游记; fig. to counterattack; to make bogus accusations (against one's victim)

同意殺人

see styles
 douisatsujin / doisatsujin
    どういさつじん
(See 嘱託殺人,承諾殺人) consensual homicide; murder with consent of the victim

名韁利鎖


名缰利锁

see styles
míng jiāng lì suǒ
    ming2 jiang1 li4 suo3
ming chiang li so
lit. fettered by fame and locked up by riches (idiom); tied down by reputation and wealth; the victim of one's own success

喰いもの

see styles
 kuimono
    くいもの
(1) food; foodstuff; (2) prey; victim

嘱託殺人

see styles
 shokutakusatsujin
    しょくたくさつじん
(See 承諾殺人) murder at the victim's request; consensual homicide

性被害者

see styles
 seihigaisha / sehigaisha
    せいひがいしゃ
sexual abuse victim

推定年齢

see styles
 suiteinenrei / suitenenre
    すいていねんれい
estimated (probable) age (e.g. of victim)

海老責め

see styles
 ebizeme
    えびぜめ
(hist) bondage torture where the bound victim sits cross-legged with their arms tied behind them, with the rope tightened until their ankles touch their neck

矢柄責め

see styles
 yagarazeme
    やがらぜめ
torture in which the victim is whipped with arrow shafts

Variations:

磔刑

see styles
 haritsuke; hattsuke(磔)
    はりつけ; はっつけ(磔)
(1) (orig. meaning) execution by tying a victim to a post and stabbing with spears; (2) (kana only) {Christn} (See 磔刑・たっけい) crucifixion

説教泥棒

see styles
 sekkyoudorobou / sekkyodorobo
    せっきょうどろぼう
preaching burglar; burglar who preaches at the victim about the methods of preventing similar crimes

鉄砲責め

see styles
 teppouzeme / teppozeme
    てっぽうぜめ
form of torture in which molten lead is poured over the victim's back

食いもの

see styles
 kuimono
    くいもの
(1) food; foodstuff; (2) prey; victim

駿河問い

see styles
 surugadoi
    するがどい
(hist) form of bondage torture in which the victim is hung from the ceiling with their hands and legs bound behind them and a rock placed on their back (Edo period)

アポ電詐欺

see styles
 apodensagi
    アポでんさぎ
telephone fraud where the caller pretends to be a relative of the victim

ビクティム

see styles
 bikutimu
    ビクティム
victim

り災証明書

see styles
 risaishoumeisho / risaishomesho
    りさいしょうめいしょ
disaster certificate; document certifying that one is a disaster victim

公害病患者

see styles
 kougaibyoukanja / kogaibyokanja
    こうがいびょうかんじゃ
victim of a pollution-caused illness

原爆犠牲者

see styles
 genbakugiseisha / genbakugisesha
    げんばくぎせいしゃ
atomic bomb victim

戦争犠牲者

see styles
 sensougiseisha / sensogisesha
    せんそうぎせいしゃ
war victim

犠牲になる

see styles
 giseininaru / giseninaru
    ぎせいになる
(exp,v5r) to be sacrificed; to become a victim (of); to fall victim (to); to lose one's life

犯罪被害者

see styles
 hanzaihigaisha
    はんざいひがいしゃ
victim of crime

罹災証明書

see styles
 risaishoumeisho / risaishomesho
    りさいしょうめいしょ
disaster certificate; document certifying that one is a disaster victim

被害者意識

see styles
 higaishaishiki
    ひがいしゃいしき
sense of being victimized; aggrieved feelings; victim mentality; victim's mind

ばらばら事件

see styles
 barabarajiken
    ばらばらじけん
murder case in which the victim is chopped into pieces; mutilation murder case

槍玉にあがる

see styles
 yaridamaniagaru
    やりだまにあがる
(exp,v5r) to be made an example of; to be made a victim of; to be exposed to ridicule

槍玉にあげる

see styles
 yaridamaniageru
    やりだまにあげる
(exp,v1,vt) to make an example of; to make a victim of; to hold up somebody (something) to ridicule; to single out someone for criticism

槍玉に上がる

see styles
 yaridamaniagaru
    やりだまにあがる
(exp,v5r) to be made an example of; to be made a victim of; to be exposed to ridicule

槍玉に上げる

see styles
 yaridamaniageru
    やりだまにあげる
(irregular kanji usage) (exp,v1,vt) to make an example of; to make a victim of; to hold up somebody (something) to ridicule; to single out someone for criticism

槍玉に挙がる

see styles
 yaridamaniagaru
    やりだまにあがる
(exp,v5r) to be made an example of; to be made a victim of; to be exposed to ridicule

槍玉に挙げる

see styles
 yaridamaniageru
    やりだまにあげる
(exp,v1,vt) to make an example of; to make a victim of; to hold up somebody (something) to ridicule; to single out someone for criticism

毒牙にかかる

see styles
 dokuganikakaru
    どくがにかかる
(exp,v5r) (See 毒牙・どくが・2) to fall victim (to); to get into the clutches (of)

Variations:
石抱き
石抱

see styles
 ishidaki
    いしだき
(hist) ishidaki; form of Edo-period torture in which the victim kneels on triangular wedges and stone slabs are placed on their lap

Variations:


俘虜

see styles
 toriko
    とりこ
(1) captive; prisoner; (2) victim (of love, etc.); slave (to one's lust, etc.)

やり玉にあがる

see styles
 yaridamaniagaru
    やりだまにあがる
(exp,v5r) to be made an example of; to be made a victim of; to be exposed to ridicule

Entries with 2nd row of characters: The 2nd row is Simplified Chinese.

12>

This page contains 100 results for "victim" in Chinese and/or Japanese.



Information about this dictionary:

Apparently, we were the first ones who were crazy enough to think that western people might want a combined Chinese, Japanese, and Buddhist dictionary.

A lot of westerners can't tell the difference between Chinese and Japanese - and there is a reason for that. Chinese characters and even whole words were borrowed by Japan from the Chinese language in the 5th century. Much of the time, if a word or character is used in both languages, it will have the same or a similar meaning. However, this is not always true. Language evolves, and meanings independently change in each language.

Example: The Chinese character 湯 for soup (hot water) has come to mean bath (hot water) in Japanese. They have the same root meaning of "hot water", but a 湯屋 sign on a bathhouse in Japan would lead a Chinese person to think it was a "soup house" or a place to get a bowl of soup. See this: Japanese Bath House

This dictionary uses the EDICT and CC-CEDICT dictionary files.
EDICT data is the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and is used in conformance with the Group's license.

Chinese Buddhist terms come from Dictionary of Chinese Buddhist Terms by William Edward Soothill and Lewis Hodous. This is commonly referred to as "Soothill's'". It was first published in 1937 (and is now off copyright so we can use it here). Some of these definitions may be misleading, incomplete, or dated, but 95% of it is good information. Every professor who teaches Buddhism or Eastern Religion has a copy of this on their bookshelf. We incorporated these 16,850 entries into our dictionary database ourselves (it was lot of work).



Combined, these cover 1,007,753 Japanese, Chinese, and Buddhist characters, words, idioms, names, placenames, and short phrases.

Just because a word appears here does not mean it is appropriate for a tattoo, your business name, etc. Please consult a professional before doing anything stupid with this data.

We do offer Chinese and Japanese Tattoo Services. We'll also be happy to help you translate something for other purposes.

No warranty as to the correctness, potential vulgarity, or clarity is expressed or implied. We did not write any of these definitions (though we occasionally act as a contributor/editor to the CC-CEDICT project). You are using this dictionary for free, and you get what you pay for.

The following titles are just to help people who are searching for an Asian dictionary to find this page.

Japanese Kanji Dictionary

Free Asian Dictionary

Chinese Kanji Dictionary

Chinese Words Dictionary

Chinese Language Dictionary

Japanese Chinese Dictionary